Stainless steel mill Qingdao Pohang to conduct 1-week maintenance at end-June

Dữ liệu SMM cho thấy sản lượng ferrochrome carbon cao của Trung Quốc trong tháng 9/2026 giảm 3,17% so với tháng trước nhưng tăng 18,8% so với cùng kỳ năm ngoái, với sản lượng từ tháng 1 đến tháng 9 tăng 30,84% so với cùng kỳ. Công suất sử dụng đạt khoảng 56%, giảm từ mức khoảng 57,6% trong tháng 8. Công suất gần như không đổi, chỉ giảm 0,3% so với tháng trước, do đó sự sụt giảm sản lượng phản ánh việc các nhà sản xuất chọn vận hành ít lò hơn thay vì mất công suất. Sự đảo ngược chi phí giải thích cho xu hướng này. Giá than cốc ổn định, giá điện cao hơn và giá quặng chrome biến động chậm đã đẩy chi phí tăng, trong khi giá đấu thầu của các nhà máy thép giảm làm suy yếu giá ferrochrome, khiến các nhà máy có chi phí cao hơn ở miền Nam có biên lợi nhuận rất thấp hoặc bằng không. Sản lượng kết hợp của Quý Châu, Hồ Nam và Quảng Tây giảm 23,33% so với tháng trước, chiếm gần 60% mức giảm toàn quốc, và công suất sử dụng tại Hồ Nam và Quý Châu giảm xuống còn khoảng 12% và 20%. Nội Mông, với khoảng 81% sản lượng toàn quốc, chỉ giảm 0,31% so với tháng trước ở mức sử dụng khoảng 75,5%, nhờ quy mô và chi phí thấp hơn giúp các lò tiếp tục hoạt động. Sự ổn định đó là lý do tại sao tăng trưởng so với cùng kỳ và lũy kế từ đầu năm vẫn mạnh mẽ mặc dù mức giảm so với tháng trước đã mở rộng và cả hai tốc độ tăng trưởng đều chậm lại kể từ tháng 8. SMM dự kiến sản lượng miền Nam sẽ duy trì ở mức thấp cho đến khi biên lợi nhuận phục hồi, trong khi sản lượng miền Bắc nhìn chung giữ ổn định.

Valterra Platinum đã đạt mức tiết kiệm chi phí hằng năm 203 triệu rand nhờ triển khai các ngăn tuyển nổi Jameson tại nhà máy tuyển khoáng phía bắc của mỏ Mogalakwena ở Nam Phi, theo bản cập nhật công bố ngày 9 tháng 10 năm 2026. Công nghệ này đã thay thế khoảng 44 ngăn tuyển nổi thông thường bằng bốn ngăn Jameson, nâng cao hiệu quả tuyển quặng kim loại nhóm bạch kim (PGM). Dự án cũng giúp giảm khối lượng tinh quặng đưa đi luyện, qua đó giảm 70,5 triệu kWh điện tiêu thụ cho quá trình luyện và khoảng 73.000 tấn khí thải carbon liên quan, theo kết quả kinh doanh nửa đầu năm của công ty. Đối với thị trường crôm, diễn biến này cho thấy việc cải thiện chế biến khoáng sản và quản lý tinh quặng có thể giúp các nhà sản xuất PGM giải quyết các hạn chế luyện kim liên quan đến crôm. Valterra phối trộn tinh quặng từ các nguồn quặng khác nhau để kiểm soát hàm lượng crôm trong nguyên liệu cấp cho lò luyện, đồng thời tiếp tục tối ưu hóa các công đoạn thu hồi crôm tại các hoạt động Amandelbult và Mototolo. Một nghiên cứu triển khai các ngăn Jameson tại nhà máy tuyển khoáng phía nam của Mogalakwena cũng đang ở giai đoạn tiến triển tốt, dù lợi ích dự kiến vẫn chưa được xác nhận.