Review completed over standards on recyclable copper, brass and aluminium raw materials

Glencore sản xuất 397.000 tấn đồng trong nửa đầu năm 2026, tăng 15% so với 343.900 tấn cùng kỳ năm 2025. Tăng trưởng chủ yếu nhờ sản lượng khai thác và hàm lượng quặng cải thiện tại các hoạt động châu Phi, cùng với hàm lượng cao hơn tại mỏ Antamina ở Peru. Sau khởi đầu vận hành mạnh mẽ, Glencore giữ nguyên dự báo sản lượng đồng cả năm ở mức 810.000 đến 870.000 tấn. Công ty cho biết hiệu suất nửa cuối năm sẽ được thúc đẩy nhờ tỷ lệ thu hồi cao hơn và sản lượng khai thác tăng tại mỏ Collahuasi ở Chile. Trong khi đó, bộ phận tiếp thị của Glencore đạt kết quả đặc biệt xuất sắc, tạo ra khoảng 3,3 tỷ USD lợi nhuận cốt lõi điều chỉnh (EBIT) chỉ trong nửa đầu năm. Điều này giúp bộ phận kinh doanh có khả năng tiệm cận hoặc vượt mức cao nhất trong dự báo cả năm từ 2,3 tỷ đến 3,5 tỷ USD. Ngược lại, sản lượng cobalt giảm 46% so với cùng kỳ xuống còn 10.200 tấn do hạn chế xuất khẩu đang áp dụng tại Cộng hòa Dân chủ Congo. Glencore ưu tiên chiến lược chế biến đồng, tạm giữ sản lượng cobalt cho đến khi các hạn chế xuất khẩu được nới lỏng. Kết quả tài chính đầy đủ nửa đầu năm dự kiến công bố vào ngày 5 tháng 8.

First Quantum Minerals đã sản xuất 184.929 tấn đồng tại Zambia trong nửa đầu năm 2026, đánh dấu mức tăng 5% so với cùng kỳ năm trước từ 176.116 tấn được ghi nhận trong nửa đầu năm 2025. Thành tích này giúp nhà sản xuất đồng lớn nhất nước này duy trì vững chắc lộ trình đạt mục tiêu cả năm. Tăng trưởng đến từ sản lượng vận hành ổn định tại cả hai tài sản chính ở Zambia. Kansanshi đạt 89.342 tấn trong nửa đầu năm — tăng từ 86.647 tấn cùng kỳ năm 2025 — nhờ năng lực xử lý mạnh mẽ của dây chuyền mở rộng S3. Sentinel cũng ghi nhận sản lượng cao hơn, đạt 95.587 tấn so với 89.469 tấn cùng kỳ năm ngoái. Sau kết quả nửa đầu năm, First Quantum giữ nguyên dự báo sản lượng năm 2026, lên đến 205.000 tấn cho Kansanshi và 220.000 tấn cho Sentinel. Đạt được các mục tiêu này sẽ đưa tổng sản lượng hàng năm của công ty vượt qua 370.000 tấn, cao hơn mức 361.000 tấn sản xuất tại nội địa vào năm 2025. Trong nửa cuối năm, công ty kỳ vọng kết quả tốt hơn nhờ năng suất nhà máy cao hơn, tỷ lệ thu hồi cải thiện và hàm lượng quặng cao hơn tại Sentinel. Do hoạt động của First Quantum chiếm 41% trong tổng sản lượng 890.346 tấn của Zambia năm 2025, đà tăng trưởng này đóng vai trò trung tâm hỗ trợ mục tiêu đầy tham vọng của chính phủ Zambia là vượt 1 triệu tấn sản lượng đồng quốc gia vào năm 2026.