Stainless steel mill Qingdao Pohang to conduct 1-week maintenance at end-June

ข้อมูลจาก SMM ระบุว่า ผลผลิตเฟอร์โรโครมคาร์บอนสูงของจีนในเดือนกันยายน 2569 ลดลง 3.17% เมื่อเทียบรายเดือน แต่เพิ่มขึ้น 18.8% เมื่อเทียบรายปี โดยผลผลิตสะสมตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายนเพิ่มขึ้น 30.84% เมื่อเทียบรายปี อัตราการใช้กำลังการผลิตอยู่ที่ประมาณ 56% ลดลงจากประมาณ 57.6% ในเดือนสิงหาคม กำลังการผลิตแทบไม่เปลี่ยนแปลง ลดลงเพียง 0.3% เมื่อเทียบรายเดือน ดังนั้นการลดลงของผลผลิตจึงสะท้อนว่าผู้ผลิตเลือกเดินเตาเผาน้อยลง แทนที่จะสูญเสียกำลังการผลิต การผกผันของต้นทุนอธิบายรูปแบบนี้ได้ ราคาโค้กที่ทรงตัว ค่าไฟฟ้าที่สูงขึ้น และราคาสินแร่โครมที่เคลื่อนไหวช้า ทำให้ต้นทุนสูงขึ้น ขณะที่ราคาประมูลรับซื้อจากโรงถลุงเหล็กที่ลดลงกดดันราคาเฟอร์โรโครม ส่งผลให้โรงงานต้นทุนสูงในภาคใต้มีกำไรน้อยมากหรือแทบไม่มีกำไร ผลผลิตรวมของกุ้ยโจว หูหนาน และกว่างซี ลดลง 23.33% เมื่อเทียบรายเดือน คิดเป็นเกือบ 60% ของการลดลงทั่วประเทศ และอัตราการใช้กำลังการผลิตในหูหนานและกุ้ยโจวลดลงเหลือประมาณ 12% และ 20% ตามลำดับ มองโกเลียในซึ่งมีสัดส่วนประมาณ 81% ของผลผลิตทั่วประเทศ ลดลงเพียง 0.31% เมื่อเทียบรายเดือน โดยมีอัตราการใช้กำลังการผลิตประมาณ 75.5% เนื่องจากขนาดการผลิตและต้นทุนที่ต่ำกว่าช่วยให้เตาเผายังคงเดินเครื่องได้ ความยืดหยุ่นนี้คือเหตุผลที่การเติบโตเมื่อเทียบรายปีและสะสมยังคงแข็งแกร่ง แม้ว่าการลดลงเมื่อเทียบรายเดือนจะกว้างขึ้นและอัตราการเติบโตทั้งสองชะลอตัวลงตั้งแต่เดือนสิงหาคม SMM คาดว่าผลผลิตในภาคใต้จะยังคงซบเซาจนกว่ากำไรจะฟื้นตัว ขณะที่ผลผลิตในภาคเหนือจะทรงตัวในวงกว้าง

Valterra Platinum ประหยัดค่าใช้จ่ายรายปีได้ 203 ล้านแรนด์ จากการติดตั้งเซลล์ลอยแร่ Jameson ที่โรงแต่งแร้ฝั่งเหนือของเหมือง Mogalakwena ในแอฟริกาใต้ ตามรายงานอัปเดตเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2026 เทคโนโลยีนี้ได้แทนที่เซลล์ลอยแร่แบบเดิมประมาณ 44 เซลล์ด้วยเซลล์ Jameson 4 เซลล์ ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการแต่งแร่กลุ่มโลหะแพลทินัม (PGM) โครงการนี้ยังลดปริมาณหัวแร่ที่ส่งไปถลุง ลดการใช้ไฟฟ้าในการถลุงลง 70.5 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง และลดการปล่อยคาร์บอนที่เกี่ยวข้องลงประมาณ 73,000 ตัน ตามผลประกอบการครึ่งปีแรกของบริษัท สำหรับตลาดโครเมียม การพัฒนานี้ชี้ให้เห็นว่าการปรับปรุงกระบวนการแต่งแร่และการจัดการหัวแร่สามารถช่วยผู้ผลิต PGM แก้ไขข้อจำกัดในการถลุงที่เกี่ยวข้องกับโครเมียมได้อย่างไร Valterra ผสมหัวแร่จากแหล่งแร่ต่าง ๆ เพื่อจัดการปริมาณโครเมียมในวัตถุดิบป้อนเตาถลุง ขณะเดียวกันก็ยังคงปรับปรุงวงจรการนำโครเมียมกลับคืนที่เหมือง Amandelbult และ Mototolo ต่อไป การศึกษาการติดตั้งเซลล์ Jameson ที่โรงแต่งแร้ฝั่งใต้ของ Mogalakwena ก็มีความคืบหน้าอย่างมากเช่นกัน แม้ว่าประโยชน์ที่คาดการณ์ไว้ยังไม่ได้รับการยืนยัน