Nesta semana, os preços de terras raras fora da China permaneceram estáveis, enquanto os EUA continuaram a adquirir empresas maduras de terras raras fora da China [SMM Rare Earth Ex-China Weekly Review].

Publicado: Jun 26, 2026 18:15
Nesta semana, o mercado de terras raras no exterior permaneceu estável no geral. As cotações de óxido de cério, óxido de lantânio, óxido de Pr-Nd, óxidos de disprósio e térbio e os metais correspondentes nos termos FOB/CIF ficaram praticamente inalteradas. Os ajustes moderados nos preços domésticos da China ainda não foram transmitidos para fora do país, com negociações fracas e contínua redução nas entregas. No campo dos projetos, o foco estava na construção de cadeias de suprimentos fora da China no Ocidente: a refinaria Iluka Eneabba, na Austrália, garantiu um empréstimo federal sem recurso de A$ 1,65 bilhão e assinou um acordo de compra de 1.200 toneladas métricas de terras raras para materiais magnéticos por quatro anos com uma montadora global não identificada; a Energy Fuels, sediada nos EUA, planejava adquirir a produtora alemã de materiais magnéticos VAC por US$ 1,9 bilhão, complementado por um empréstimo combinado de US$ 1,45 bilhão em duas linhas do Escritório de Capital Estratégico dos EUA e do Departamento de Defesa para expandir a capacidade em sua unidade White Mesa; a canadense Ucore enviou amostras de óxido de NdPr com 99,5% de pureza para qualificação por clientes a jusante; na América do Sul, a Aclara recebeu aprovação ambiental para seu projeto Penco no Chile; projetos locais de processamento na Nigéria e na África do Sul também avançaram simultaneamente.

Atualizações do Mercado Externo

Preços: Óxidos de terras raras: Óxido de cério FOB manteve-se estável em US$ 2.094–2.178/t, óxido de cério CIF (Roterdã) estável em US$ 2.827–2.837/t, e óxido de lantânio FOB estável em US$ 1.023–1.083/t. Óxido de praseodímio FOB ficou em US$ 120–124/kg, óxido de neodímio FOB em US$ 155–187/kg, e óxido de neodímio CIF (Roterdã) estável em US$ 235–255/kg. Óxido de disprósio FOB permaneceu em US$ 254–308/kg, e óxido de térbio FOB estável em US$ 1.103–1.191/kg.

Metais de terras raras: Metal praseodímio FOB estável em US$ 156–164/kg, metal neodímio FOB em US$ 145–165/kg, e metal térbio FOB em US$ 1.391–1.475/kg. Metal ítrio FOB ficou em US$ 33–38/kg, e metal lantânio FOB em US$ 3,0–3,1/kg, com preços mantendo-se geralmente estáveis.

Negociações: Os preços de exportação e externos permaneceram estáveis esta semana. O leve ajuste nos preços domésticos ainda não exerceu impacto significativo sobre os preços externos. As entregas externas continuaram a encolher esta semana, e os volumes negociados no mercado foram relativamente baixos.

 

Destaques dos Mercados Externos de Terras Raras

[Austrália] Iluka Eneabba obtém empréstimo federal e garante contrato de compra com montadora

A Iluka Resources, da Austrália, divulgou dois acontecimentos em 22 de junho. Primeiro, assinou um contrato vinculante de compra de quatro anos (mecanismo take-or-pay) com uma montadora global não revelada para fornecer óxidos de neodímio, praseodímio, disprósio e térbio para produção de materiais magnéticos, totalizando 1.200 toneladas métricas de óxidos de terras raras, equivalente a 10% da produção planejada da Iluka durante o período contratual. Os preços serão de nível premium atrelado ao mercado, com receita mínima de US$ 155 milhões no prazo do contrato, ou US$ 172 milhões com base nos preços previstos pelo setor. Segundo, o Export Finance Australia confirmou um empréstimo federal sem recurso de A$ 1,65 bilhão para sua refinaria de terras raras Eneabba, na Austrália Ocidental. A refinaria, a primeira totalmente integrada da Austrália, está mais de 50% concluída e deve iniciar a produção em meados de 2027, com capacidade de 23.000 t/ano. Despesas de capital mantêm-se em 1,7–1,8 mil milhões de dólares australianos. A Civmec obteve o contrato para obras estruturais, mecânicas, de tubagem, elétricas e de instrumentação na unidade. Prevê-se que a primeira tranche de 1,25 mil milhões de dólares australianos do empréstimo seja totalmente utilizada antes do final de 2026, correspondendo a 75% da conclusão de Eneabba.

[EUA] Energy Fuels adquire VAC; assegura duas linhas de financiamento governamental; atualização da expansão de White Mesa

A Energy Fuels, sediada nos EUA, divulgou a aquisição da produtora alemã de materiais magnéticos Vacuumschmelze (VAC) por 1,9 mil milhões de dólares em dinheiro e ações. A VAC possui capacidade na América do Norte, Europa e Ásia, produzindo ímanes permanentes sinterizados de NdFeB, materiais magnéticos de NdFeB e produtos magnéticos macios de cobalto-ferro e níquel-ferro. A sua unidade em Sumter, na Carolina do Sul, EUA, tem uma capacidade de ímanes permanentes de 2.000 t/ano, expansível para 12.000 t/ano. Após a aquisição, a VAC manterá a sua sede na Alemanha e tornar-se-á uma subsidiária integral da Energy Fuels. A VAC obteve anteriormente uma subvenção de 41 milhões de dólares do Departamento de Estado dos EUA para desenvolver instalações de fabrico de metais nos EUA. Separadamente, a Energy Fuels divulgou duas linhas de apoio de financiamento governamental: primeiro, recebeu um empréstimo condicional de até 725 milhões de dólares com prazo de 20 anos do Gabinete de Capital Estratégico dos EUA para expandir a sua fábrica de White Mesa em Utah e construir uma instalação de metais nos EUA; segundo, recebeu um empréstimo condicional de 725 milhões de dólares do Departamento de Defesa dos EUA para expandir a capacidade de processamento de minerais críticos e construir instalações de metais e ligas de terras raras. Ambos os empréstimos permanecem sujeitos a diligência adicional, finalização de acordos e aprovações.

Quanto ao progresso de White Mesa, o primeiro barril de óxido de disprósio foi produzido em agosto de 2025, e o óxido de térbio de alta pureza à escala piloto foi produzido em março de 2026. A Fase 1 pode processar 10.000 t/ano de concentrados de monazite, produzindo 1.000 t/ano de óxido de Pr-Nd e concentrados contendo samário e outras terras raras pesadas. Está atualmente a ser instalado equipamento para processar carbonato misto de terras raras em óxidos de terras raras, estando a produção comercial prevista para meados de 2027. A Fase 2 adicionará capacidade de 5.513 t/ano de Pr-Nd, 48 t/ano de térbio, 165 t/ano de disprósio e 748 t/ano de concentrados de samário e outras terras raras pesadas, com um custo de capital estimado de 419 milhões de dólares e um custo operacional do Pr-Nd de 29,39 $/kg. As matérias-primas virão do seu projeto de areias minerais pesadas Vara Mada, de sua total propriedade, em Madagascar. A Energy Fuels também detém a totalidade do projeto de areias minerais pesadas Bahia, no Brasil, e uma participação de 49% no projeto Donald, na Austrália. A sua usina existente White Mesa Mill pode processar urânio, vanádio e terras raras. A empresa planeja adquirir uma empresa australiana de minerais estratégicos em janeiro de 2026, obtendo acesso à sua capacidade comercial de metais e ligas de terras raras, proveniente de uma planta existente na Coreia do Sul e de uma instalação planejada nos EUA. A instalação de metais nos EUA terá uma capacidade inicial de ligas de 2.000 t/ano, expansível para 4.000 t/ano, com aprovações finais previstas antes do final de 2026 e um período de construção de dois anos.

[Canadá] Ucore envia amostras de qualificação de óxido de NdPr para certificação de materiais magnéticos a jusante

A Ucore Rare Metals, empresa listada na TSX-V, anunciou que enviou amostras iniciais de qualificação de óxido de neodímio-praseodímio de grau comercial para os principais produtores de ímãs permanentes de terras raras. As amostras foram produzidas em sua planta de demonstração RapidSX Fase 52, em Kingston, Ontário, processando matéria-prima pesada de óxido de terras raras misto proveniente de argilas de adsorção iônica, transformando-a em cloreto de NdPr com pureza superior a 99,5%, que foi então convertido em óxido de NdPr com pureza superior a 99,5%. Este envio de amostras visa conectar-se com as cadeias de suprimentos a jusante de materiais magnéticos, metais, ligas e materiais avançados, e subsequentemente apoiará o fornecimento de óxido de terras raras a montante para o seu Complexo de Metais Estratégicos de Louisiana. O conjunto de produtos inclui disprósio, térbio e NdPr. O processo de qualificação de clientes a jusante abrangerá ensaios independentes de pureza e impurezas, verificação das características do óxido, avaliações de compatibilidade para a produção de materiais magnéticos e a finalização dos termos de acordos de fornecimento de longo prazo. A Ucore já assinou acordos de cooperação estratégica com vários grandes produtores de ímãs permanentes que planejam expandir a capacidade ocidental de materiais magnéticos.

[América do Sul] Projeto Penco da Aclara no Chile obtém aprovação ambiental, avançando uma cadeia transfronteiriça “minério-separação-liga”

A Aclara Resources, empresa listada em Toronto, anunciou que a licença ambiental final para o seu projeto de terras raras Penco, na Região de Biobío, no Chile, em parceria com o grupo siderúrgico e de mineração chileno CAP, foi aprovada. O projeto é um depósito de terras raras do tipo adsorção iônica que fornece matéria-prima para a produção de ímãs permanentes, com um investimento total previamente divulgado de 130 milhões de dólares, e deve gerar cerca de 700 empregos na construção e 400 vagas operacionais. A Aclara planeja construir uma cadeia de suprimentos “da mina ao ímã”, abrangendo matérias-primas do Chile e do Brasil, uma unidade de separação de terras raras pesadas na Louisiana (EUA) e a produção de ligas a jusante em parceria com a CAP, posicionando Penco como o elo chileno dessa cadeia.

[África] Hasetins, da Nigéria, e Steenkampskraal, da África do Sul, avançam em duas frentes

Uma delegação composta pelo Departamento de Inspeção de Minas e pelo Departamento de Conformidade Ambiental de Minas do Ministério Federal de Desenvolvimento de Minerais Sólidos da Nigéria visitou o local da planta de processamento de terras raras de 400 milhões de dólares, que está sendo desenvolvida pela Hasetins Commodities no estado de Nasarawa, para verificar a conformidade de segurança. O projeto, planejado para ser a maior instalação de processamento de terras raras e minerais críticos da África, deve gerar 10.000 empregos. O Ministro de Minerais Sólidos da Nigéria já havia divulgado planos relacionados ao projeto.

Na África do Sul, o depósito de Steenkampskraal, na província de Cabo Ocidental — o minério de terras raras e tório de maior teor do mundo, originalmente colocado em produção pela Anglo American em 1952 para extrair tório para programas nucleares internacionais, posteriormente colocado em manutenção e cuidados, e que em 2024 recebeu aprovação do Regulador Nuclear Nacional da África do Sul e do Departamento de Recursos Minerais e Petrolíferos para encerrar esse status — tem sua planta metalúrgica da Fase 1, uma parceria com a instituição nacional de pesquisa Mintek, totalmente financiada pela Corporação de Desenvolvimento Industrial da África do Sul. A planta está atualmente em construção e tem previsão de comissionamento para agosto de 2025, com concentrados esperados até o final de 2025 e o primeiro embarque até o final de 2025, tornando-se o primeiro projeto da África a alcançar produção de produtos de terras raras por meio de uma parceria entre uma mineradora e uma instituição nacional de pesquisa. O Diretor Executivo da SMM, Enock Mathebula, afirmou que os próximos passos incluem desenvolver a capacidade doméstica de separação de terras raras da África do Sul, com o objetivo de transformar o país em um polo africano de processamento de terras raras. A Corporação de Energia Nuclear da África do Sul utilizará suas próprias tecnologias para participar do desenvolvimento de cadeias de valor de ponta para terras raras e tório, abrangendo os campos de aplicações industriais e médicas. A produção comercial de elementos de terras raras deve começar na África do Sul em 2025, com planos de longo prazo para expandir o beneficiamento de terras raras e tório e a produção de isótopos médicos. Separadamente, a REalloys está desenvolvendo uma cadeia de suprimentos integrada da mina ao ímã na América do Norte, detém o projeto Hoidas Lake em Saskatchewan e possui uma rede diversificada para parcerias de matérias-primas combinadas e reciclagem.

Declaração sobre a Fonte de Dados: Com exceção das informações publicamente disponíveis, todos os demais dados são processados pela SMM com base em informações publicamente disponíveis, comunicação de mercado e com base no modelo de base de dados interna da SMM. São apenas para referência e não constituem recomendações para a tomada de decisão.

Para quaisquer perguntas ou para obter mais informações, entre em contato: lemonzhao@smm.cn
Para mais informações sobre como aceder aos nossos relatórios de investigação, entre em contato:service.en@smm.cn
Notícias Relacionadas
Energy Fuels-VAC: O plano dos EUA para a segurança das terras raras【Análise SMM】
há 3 horas
Energy Fuels-VAC: O plano dos EUA para a segurança das terras raras【Análise SMM】
Leia mais
Energy Fuels-VAC: O plano dos EUA para a segurança das terras raras【Análise SMM】
Energy Fuels-VAC: O plano dos EUA para a segurança das terras raras【Análise SMM】
Tomando a fusão Energy Fuels-VAC como lente, este artigo analisa a estratégia dos EUA para adquirir ativos internacionais de terras raras com riscos mitigados. Apesar de o respaldo soberano criar um piso de preço de US$ 110/kg para o fornecimento não chinês, os gargalos estruturais no refino de terras raras pesadas e a participação de mercado limitada (~15%) fazem com que a dominância chinesa permaneça inabalável no curto prazo.
há 3 horas
Aquisição da VAC pela Energy Fuels e o Panorama de Aquisição de Ativos Maduros de Terras Raras nos EUA e Internacional [Análise SMM]
há 3 horas
Aquisição da VAC pela Energy Fuels e o Panorama de Aquisição de Ativos Maduros de Terras Raras nos EUA e Internacional [Análise SMM]
Leia mais
Aquisição da VAC pela Energy Fuels e o Panorama de Aquisição de Ativos Maduros de Terras Raras nos EUA e Internacional [Análise SMM]
Aquisição da VAC pela Energy Fuels e o Panorama de Aquisição de Ativos Maduros de Terras Raras nos EUA e Internacional [Análise SMM]
A partir da aquisição da VAC, sediada na Alemanha, pela Energy Fuels por US$ 1,9 bilhão, este artigo revisa sistematicamente a trajetória recente de aquisições dos EUA de ativos maduros de terras raras no exterior. Desde a obtenção do controle acionário da mina de terras raras pesadas Serra Verde no Brasil e a compra da planta de ligas LCM no Reino Unido, até a garantia de capacidade da australiana Lynas, os EUA estão usando capital estatal para contornar longos ciclos de certificação por meio de aquisições transfronteiriças, construindo uma cadeia de suprimentos "mineração-refino-ímã" fora da China. O artigo destaca que, embora o preço de referência governamental de US$ 110/kg tenha reescrito os modelos de TIR dos projetos, a capacidade ocidental de ímãs representa apenas 15% do total global, e o ciclo fechado de terras raras pesadas não poderá ser verificado antes de 2027, dificultando abalar a predominância chinesa no curto prazo.
há 3 horas
Análise SMM: Desaceleração nos processos de aprovação e baixa sazonal pesam sobre as exportações de NdFeB; perspectiva para junho permanece fraca.
25 Jun 2026 17:29
Análise SMM: Desaceleração nos processos de aprovação e baixa sazonal pesam sobre as exportações de NdFeB; perspectiva para junho permanece fraca.
Leia mais
Análise SMM: Desaceleração nos processos de aprovação e baixa sazonal pesam sobre as exportações de NdFeB; perspectiva para junho permanece fraca.
Análise SMM: Desaceleração nos processos de aprovação e baixa sazonal pesam sobre as exportações de NdFeB; perspectiva para junho permanece fraca.
De acordo com estatísticas da SMM, as exportações chinesas de ímãs de NdFeB totalizaram 4.730 toneladas em maio de 2026, registrando uma queda mensal de 7,72%. Contudo, os volumes dispararam 281,84% na comparação anual. O forte aumento anual é atribuído principalmente a um efeito de base baixa causado pelos controles de exportação em maio de 2025. Já a queda mensal reflete tanto a fragilidade sazonal da demanda externa quanto mudanças concretas nos procedimentos domésticos de licenciamento de exportação.
25 Jun 2026 17:29
Registe-se para Continuar a Ler
Obtenha acesso às mais recentes informações sobre metais e novas energias
Já tem uma conta?Faça login aqui