APT Industry Sees Stagnant Trading, Negative Profit Margins in Week of Feb 17-21, 2025

노섬 플래티넘은 8월 25일 남아프리카공화국의 주요 백금족 금속(PGM) 생산업체로부터 비요청적이고 탐색적이며 구속력 없는 접근을 받았으며, 이후 관심 당사자들의 제안을 요청하기 위한 전략적 경쟁 절차를 개시했다고 밝혔다. 발테라 플래티넘이 잠재적 입찰자로 널리 알려진 반면, 임팔라 플래티넘과 시반예-스틸워터는 관심이 없다고 밝혔다. 노섬은 관심 당사자들의 제안서 제출 마감일을 12월 1일로 정했으며, 잠재적 거래는 자산 수준 거래 또는 기업 거래의 형태를 취할 수 있다. 이번 잠재적 거래는 남아프리카공화국의 크롬 정광 시장에도 영향을 미친다. 노섬이 UG2 처리에서 크롬 생산량을 빠르게 확대해 왔기 때문이다. 노섬의 2026 회계연도 크롬 정광 생산량은 사상 최대인 169만 톤에 달했으며, 비전 2031 전략은 향후 5년간 200만 톤 이상의 크롬 정광 판매를 목표로 하고 있다. 발테라도 성장 전략에 따라 200만 톤 이상의 크롬 정광 판매를 목표로 하고 있다. 따라서 두 회사가 관련된 거래는 통합 PGM 포트폴리오 내에서 크롬의 전략적 중요성과 규모를 크게 높일 수 있지만, 최종 구조와 크롬 생산, 처리 및 판매에 대한 영향은 경쟁 절차의 결과에 따라 달라질 것이다.

8월에 접어들면서 마그네슘 시장은 장기간의 교착 상태에 빠진 듯 보였다. 7월의 감산 호재가 사라지고 1차 마그네슘 공급은 꾸준히 회복되었다. 한편, 해외 여름 비수기와 국내 다이캐스팅 비수기가 겹치면서 하류 주문이 부족했고 구매 심리는 바닥을 쳤다.

[SMM 마그네슘 시장 분석: 석탄 가격 급등이 마그네슘 시장에 불을 붙이다, 두 달간의 횡보 끝에 마침내 돌파, 감산과 재고 소진이 다음 랠리의 발판을 마련하다] 8월에 접어들면서 마그네슘 시장은 장기간의 교착 상태에 빠진 듯했다. 7월 감산에 따른 효과는 사라지고 1차 마그네슘 공급은 꾸준히 회복된 반면, 중국 외 지역의 여름 휴가와 국내 다이캐스팅 비수기가 겹치며 하류 주문은 드물었고 구매 심리는 빙점에 머물렀다. 수요와 공급이 모두 약세를 보이며 마그네슘 가격은 톤당 15,800~15,950위안의 좁은 범위에 단단히 고정되어 위아래로 움직일 여지가 거의 없었다. 8월 중하순에는 가격이 한때 톤당 15,750위안까지 하락하기도 했으며, 시장은 전반적으로 관망하는 분위기였다. 이미 두 달째 이어지고 있는 이 바닥권 횡보 국면이 언제 전환점을 맞이할지는 여전히 미지수였다.