Operating Rates of Copper Wire and Cable Producers Diverged Greatly in March

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Apr 13, 2023 15:11
์ถœ์ฒ˜: SMM
SHANGHAI, Apr 13 (SMM) - The operating rates of copper wire and cable producers averaged 87.06% in March, up 15.79 percentage points month on month and 12.19 percentage points year on year.

SHANGHAI, Apr 13 (SMM) - The operating rates of copper wire and cable producers averaged 87.06% in March, up 15.79 percentage points month on month and 12.19 percentage points year on year. The operating rates of large enterprises averaged 91.12% (+11.98 percentage points YoY), versus 67.73% at medium-sized ones (+12.66 percentage points YoY), and 54.73% at small ones (-15.8 percentage points YoY). After being disturbed by the pandemic for three years, the capacity concentration of the copper wire and cable industry has increased significantly.

The growth of overall operating rates exceeded expectations in March, with an increase of 17.61 percentage points at large enterprises. In addition to the seasonal consumption recovery, lower copper prices in mid-to-late March attracted buyers who held back from placing orders previously due to high copper prices and disruptions from the pandemic.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
[์†๋ณด | ์น ๋ ˆ ๊ด‘์—…์ƒ์‚ฐ์ง€์ˆ˜, 7์›” ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 7.2% ํ•˜๋ฝโ€ฆ ๊ธˆ์†๊ด‘์—… 10.7% ๊ฐ์†Œ]
16๋ถ„ ์ „
[์†๋ณด | ์น ๋ ˆ ๊ด‘์—…์ƒ์‚ฐ์ง€์ˆ˜, 7์›” ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 7.2% ํ•˜๋ฝโ€ฆ ๊ธˆ์†๊ด‘์—… 10.7% ๊ฐ์†Œ]
๋” ๋ณด๊ธฐ
[์†๋ณด | ์น ๋ ˆ ๊ด‘์—…์ƒ์‚ฐ์ง€์ˆ˜, 7์›” ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 7.2% ํ•˜๋ฝโ€ฆ ๊ธˆ์†๊ด‘์—… 10.7% ๊ฐ์†Œ]
[์†๋ณด | ์น ๋ ˆ ๊ด‘์—…์ƒ์‚ฐ์ง€์ˆ˜, 7์›” ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 7.2% ํ•˜๋ฝโ€ฆ ๊ธˆ์†๊ด‘์—… 10.7% ๊ฐ์†Œ]
8์›” 31์ผ ์น ๋ ˆ ํ†ต๊ณ„์ฒญ(INE)์€ 7์›” ์‚ฐ์—…์ƒ์‚ฐ์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„ 5.1% ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘ ๊ด‘์—…์ƒ์‚ฐ์ง€์ˆ˜(IPMin)๋Š” 7.2% ๊ฐ์†Œํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ธˆ์† ๊ด‘์—…์€ 10.7% ์ค„์–ด ์ง€์ˆ˜๋ฅผ 9.301%ํฌ์ธํŠธ ๋Œ์–ด๋‚ด๋ ธ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์ฃผ๋กœ ๊ตฌ๋ฆฌ ์ฑ„๊ตด ๋ฐ ๊ฐ€๊ณต ๊ฐ์†Œ์— ๊ธฐ์ธํ•œ๋‹ค. USGS ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์น ๋ ˆ๋Š” 2025๋…„ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฐ๋„˜ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์˜ ์•ฝ 16%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ์น ๋ ˆ ๊ตฌ๋ฆฌ-๋ชฐ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฐ๋„˜ ๊ด‘์‚ฐ์˜ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ์†์‹ค์€ ์„ ๊ด‘ ๋‹จ๊ณ„์— ์ง‘์ค‘๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋ถ€์‚ฐ๋ฌผ์ธ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฐ๋„˜์ด ๊ตฌ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ํƒ€๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ด์— ๋”ฐ๋ผ 2026๋…„ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฐ๋„˜ ๊ณต๊ธ‰์— ์˜ํ–ฅ์ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.
16๋ถ„ ์ „
์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ, ์ƒํ•˜์ด ์ง€์—ญ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ยท์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ฐฝ๊ณ  ์šฉ๋Ÿ‰ ์กฐ์ • ์Šน์ธ
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ, ์ƒํ•˜์ด ์ง€์—ญ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ยท์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ฐฝ๊ณ  ์šฉ๋Ÿ‰ ์กฐ์ • ์Šน์ธ
๋” ๋ณด๊ธฐ
์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ, ์ƒํ•˜์ด ์ง€์—ญ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ยท์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ฐฝ๊ณ  ์šฉ๋Ÿ‰ ์กฐ์ • ์Šน์ธ
์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ, ์ƒํ•˜์ด ์ง€์—ญ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ยท์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ฐฝ๊ณ  ์šฉ๋Ÿ‰ ์กฐ์ • ์Šน์ธ
9์›” 2์ผ, ์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(SHFE)๋Š” ์ƒํ•˜์ด ์œ„์ฐฝ ๊ณต๊ธ‰๋ง ๊ด€๋ฆฌ ์œ ํ•œ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฆฌ, ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„, ์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ง€์ • ์ฐฝ๊ณ  ์šฉ๋Ÿ‰์„ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์Šน์ธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ƒํ•˜์ด์‹œ ๊ถํ—ˆ์‹ ๋ฃจ 3501ํ˜ธ ์ €์žฅ์†Œ์—์„œ ํ•ด๋‹น ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ฐ ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ ์„ ๋ฌผ ์ €์žฅ ์ž๊ฒฉ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ , ์Šน์ธ๋œ ์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ฐฝ๊ณ  ์šฉ๋Ÿ‰์€ 2๋งŒ ํ†ค์œผ๋กœ ์œ ์ง€๋œ๋‹ค. ์ƒํ•˜์ด์‹œ ๋ฏผํ•ญ๊ตฌ ์ง€์ดจ๋ฃจ 2222ํ˜ธ ์ €์žฅ์†Œ์—์„œ๋Š” ์•„์—ฐ ์„ ๋ฌผ ์ €์žฅ ์ž๊ฒฉ์ด ์ทจ์†Œ๋˜๋ฉฐ, ์Šน์ธ ์šฉ๋Ÿ‰์€ ๊ตฌ๋ฆฌ 4๋งŒ 5์ฒœ ํ†ค, ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ 5์ฒœ ํ†ค์œผ๋กœ ์กฐ์ •๋œ๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
์—˜๋„๋ผ๋„, ๋งฅํ‚ฌ๋ฒ ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ๊ด‘์‚ฐ ์ƒ์—… ์ƒ์‚ฐ ์ž„๋ฐ•์— ๋งž์ถฐ ์ œ๋ถ„์†Œ 43% ์ฆ์„ค ๊ฒ€ํ† 
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
์—˜๋„๋ผ๋„, ๋งฅํ‚ฌ๋ฒ ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ๊ด‘์‚ฐ ์ƒ์—… ์ƒ์‚ฐ ์ž„๋ฐ•์— ๋งž์ถฐ ์ œ๋ถ„์†Œ 43% ์ฆ์„ค ๊ฒ€ํ† 
๋” ๋ณด๊ธฐ
์—˜๋„๋ผ๋„, ๋งฅํ‚ฌ๋ฒ ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ๊ด‘์‚ฐ ์ƒ์—… ์ƒ์‚ฐ ์ž„๋ฐ•์— ๋งž์ถฐ ์ œ๋ถ„์†Œ 43% ์ฆ์„ค ๊ฒ€ํ† 
์—˜๋„๋ผ๋„, ๋งฅํ‚ฌ๋ฒ ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ๊ด‘์‚ฐ ์ƒ์—… ์ƒ์‚ฐ ์ž„๋ฐ•์— ๋งž์ถฐ ์ œ๋ถ„์†Œ 43% ์ฆ์„ค ๊ฒ€ํ† 
์—˜๋„๋ผ๋„ ๊ณจ๋“œ๋Š” ์„œ์Šค์บ์ฒ˜์›์ฃผ ๋งฅํ‚ฌ๋ฒ ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ๊ตฌ๋ฆฌ-์•„์—ฐ ๊ด‘์‚ฐ์˜ ์ฒ˜๋ฆฌ ์šฉ๋Ÿ‰์„ ํ•˜๋ฃจ 4,900ํ†ค์—์„œ ์•ฝ 7,000ํ†ค์œผ๋กœ 43% ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ํ‰๊ฐ€ ์ค‘์ด๋ฉฐ, ์€-๋‚ฉ ํšŒ์ˆ˜ ๊ณต์ • ์ถ”๊ฐ€๋„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 2026๋…„ 3๋ถ„๊ธฐ ์ƒ์—… ์ƒ์‚ฐ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ์ฆ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ด‘์„์ด 40๋งŒ ํ†ค ์ด์ƒ ํ™•๋ณด๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ํƒ€๋‹น์„ฑ ๊ณ„ํš์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ด‘์‚ฐ ์ˆ˜๋ช… ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ตฌ๋ฆฌ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์€ ์•ฝ 4,100๋งŒ ํŒŒ์šด๋“œ(18.6kt)์— ๋‹ฌํ•  ์ „๋ง์ด๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
Operating Rates of Copper Wire and Cable Producers Diverged Greatly in March - Shanghai Metals Market (SMM)