African crude steel output surged 11.5% in July

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Aug 24, 2015 16:31
African crude steel output surged higher during the month of July this year. Year-on-year, the output by the region increased by 11.5%.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
ํ•ด์šด ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ํšŒ๋ณต ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ๏ผŒ LME ๋‚ฉ 2๊ฐœ์›”๋ž˜ ์ตœ์ €์น˜ [SMM ๋‚ฉ ๋ชจ๋‹ ๋ธŒ๋ฆฌํ”„]
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
ํ•ด์šด ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ํšŒ๋ณต ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ๏ผŒ LME ๋‚ฉ 2๊ฐœ์›”๋ž˜ ์ตœ์ €์น˜ [SMM ๋‚ฉ ๋ชจ๋‹ ๋ธŒ๋ฆฌํ”„]
๋” ๋ณด๊ธฐ
ํ•ด์šด ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ํšŒ๋ณต ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ๏ผŒ LME ๋‚ฉ 2๊ฐœ์›”๋ž˜ ์ตœ์ €์น˜ [SMM ๋‚ฉ ๋ชจ๋‹ ๋ธŒ๋ฆฌํ”„]
ํ•ด์šด ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ํšŒ๋ณต ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ๏ผŒ LME ๋‚ฉ 2๊ฐœ์›”๋ž˜ ์ตœ์ €์น˜ [SMM ๋‚ฉ ๋ชจ๋‹ ๋ธŒ๋ฆฌํ”„]
[SMM ๋‚ฉ ๋ชจ๋‹๋ธŒ๋ฆฌํ”„: ํ•ด์šด ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ํšŒ๋ณต ๊ธฐ๋Œ€์— LME ๋‚ฉ 2๊ฐœ์›”์—ฌ ๋งŒ์˜ ์ตœ์ €์น˜๋กœ ํ•˜๋ฝ] SMM 6์›” 24์ผ: ๋ฐค์‚ฌ์ด LME ๋‚ฉ์€ ํ†ค๋‹น 1,963๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๊ฐœ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๋™ ํ•ด์šด ์žฌ๊ฐœ ๊ธฐ๋Œ€ ์†์— ์›์œ  ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ธ ๊ฐ€์šด๋ฐ, ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ์ „๋ง์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ธ๋ฑ์Šค๊ฐ€ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ ๋ฉฐ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์†์ด ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
์ค‘๊ตญ ๋‚ด์™ธ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์ธ ์ƒ์ด, ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๋น„ ๋ถ€์ง„ํ•œ ๋‚ฉ ๊ฐ€๊ฒฉ ์† ์ˆ˜์ž… ์ „๋ง ๊ฒฝ๊ณ„ [SMM ๋‚ฉ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ]
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
์ค‘๊ตญ ๋‚ด์™ธ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์ธ ์ƒ์ด, ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๋น„ ๋ถ€์ง„ํ•œ ๋‚ฉ ๊ฐ€๊ฒฉ ์† ์ˆ˜์ž… ์ „๋ง ๊ฒฝ๊ณ„ [SMM ๋‚ฉ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ]
๋” ๋ณด๊ธฐ
์ค‘๊ตญ ๋‚ด์™ธ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์ธ ์ƒ์ด, ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๋น„ ๋ถ€์ง„ํ•œ ๋‚ฉ ๊ฐ€๊ฒฉ ์† ์ˆ˜์ž… ์ „๋ง ๊ฒฝ๊ณ„ [SMM ๋‚ฉ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ]
์ค‘๊ตญ ๋‚ด์™ธ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์ธ ์ƒ์ด, ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๋น„ ๋ถ€์ง„ํ•œ ๋‚ฉ ๊ฐ€๊ฒฉ ์† ์ˆ˜์ž… ์ „๋ง ๊ฒฝ๊ณ„ [SMM ๋‚ฉ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ]
[SMM ๋‚ฉ ์˜ค์ „ ํšŒ์˜๋ก: ์ค‘๊ตญ ๋‚ด์™ธ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์ธ ์ฐจ์ด; ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ ๋ถ€์ง„ ์† ๋‚ฉ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ˆ˜์ž… ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ ๊ฒฝ๊ณ„] ์ตœ๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ-์ด๋ž€ ํ‰ํ™” ํ˜‘์ƒ์— ์ง„์ „์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ ํ•ด์ƒ ์šด์†ก ์ œํ•œ์ด ๊ณง ํ•ด์ œ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ๊ณต๊ธ‰๋ง์ด ํšŒ๋ณต๋  ์ „๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด์šด ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ณต๊ธ‰ ํšŒ๋ณต ๊ธฐ๋Œ€ ์†์— ๋น„์ฒ ๊ธˆ์†์€ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ฉ ์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” ๊ตญ๋‚ด ๋‚ฉ ์ œ๋ จ์†Œ๋“ค์ด ์ •๊ธฐ ๋ณด์ˆ˜์™€ ์žฌ๊ฐ€๋™์„ ๋ณ‘ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ดโ€ฆ
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
SMM 6์›” 23์ผ ์ „๊ธฐ์ฐจ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์‹œ์žฅ ๊ฐœ์š” ๏ผปSMM ์ €๋… ๋‰ด์Šค๏ผฝ
18์‹œ๊ฐ„ ์ „
SMM 6์›” 23์ผ ์ „๊ธฐ์ฐจ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์‹œ์žฅ ๊ฐœ์š” ๏ผปSMM ์ €๋… ๋‰ด์Šค๏ผฝ
๋” ๋ณด๊ธฐ
SMM 6์›” 23์ผ ์ „๊ธฐ์ฐจ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์‹œ์žฅ ๊ฐœ์š” ๏ผปSMM ์ €๋… ๋‰ด์Šค๏ผฝ
SMM 6์›” 23์ผ ์ „๊ธฐ์ฐจ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์‹œ์žฅ ๊ฐœ์š” ๏ผปSMM ์ €๋… ๋‰ด์Šค๏ผฝ
18์‹œ๊ฐ„ ์ „