[Primetals achève la modernisation de la coulée de brames de thyssenkrupp Steel à Duisburg]

SMC Trading Investment JSC (SMC) plans to issue shares to swap up to VND272 billion of debt and bonds, aiming to reduce cash repayment pressure, lower interest and financing costs, and strengthen its equity base. The move comes as SMC’s H1 2026 steel consumption fell 43% year on year to nearly 144,000 tonnes and net revenue dropped 37.3% to VND2.38 trillion, although the company returned to a net profit of nearly VND42 billion from a loss of VND81 billion a year earlier. The debt restructuring, together with asset disposals and debt recovery, is expected to improve SMC’s financial position and allow the company to refocus on its core steel trading and distribution business.

Les prix des concentrés de minerai de fer domestiques en Chine ont montré une performance mitigée cette semaine. Par région, les prix ont légèrement baissé de 1 à 5 yuans/tonne à Tangshan, Qian'an et Qianxi dans le Hebei ; sont restés globalement stables à Chaoyang, Beipiao et Jianping dans l'ouest du Liaoning ; et ont augmenté de 5 à 10 yuans/tonne dans l'est de la Chine. Pour la semaine prochaine, le rapport qualité-prix du minerai de fer produit localement devrait rester désavantageux, et l'écart de prix entre le minerai domestique et importé devrait continuer à se réduire sous la régulation des aciéries. Du côté de l'offre, la volonté de maintenir des prix fermes s'est quelque peu atténuée.

La Libye a ordonné à un important aciériste public de Misrata de suspendre sa production alors que le pays fait face à des pénuries d'électricité croissantes. Le producteur va arrêter ses lignes de production et connecter sa centrale électrique captive au réseau national pour alléger la pression pendant une période de forte demande en électricité. Aucun calendrier n'a été annoncé pour la reprise de la production d'acier. L'entreprise a une capacité nominale annuelle d'acier liquide d'environ 1,7 million de tonnes et produit des produits longs et plats en acier, des demi-produits et du fer briqueté à chaud.