General Administration of Customs: China's Copper Ore and Concentrates Imports in July Down 6.95% YoY, A Glimpse of Import and Export Sub-Item Data

MMG Limited a temporairement suspendu les opérations de sa mine de cuivre de Las Bambas, au Pérou, à la suite d’un accident mortel survenu le 18 août, qui a coûté la vie à deux travailleurs et blessé trois autres personnes. L’incident s’est produit lors de travaux de remplacement d’une pompe dans un bassin de clarification situé à environ 9 km de l’usine de traitement de Las Bambas. Après l’accident, MMG a suspendu les activités sur l’ensemble du site pendant la conduite des investigations. L’autorité péruvienne d’inspection du travail, Sunafil, a également ouvert une enquête et dépêché des inspecteurs sur place afin de déterminer les circonstances de l’incident. MMG a indiqué que les opérations à Las Bambas devraient redémarrer progressivement à partir du 21 août, ce qui laisse penser que la perturbation pourrait rester relativement brève si le calendrier actuel est respecté. L’entreprise n’a annoncé aucun changement de ses prévisions de production de cuivre pour 2026 ; aucun impact confirmé sur la production annuelle n’est donc, à ce stade, établi. Toutefois, compte tenu de l’ampleur de Las Bambas, même une suspension temporaire est pertinente pour le marché du cuivre, en particulier à un moment où la disponibilité mondiale de concentrés de cuivre demeure tendue. Las Bambas est l’une des plus grandes mines de cuivre du Pérou et une source majeure de concentré de cuivre pour le marché mondial. L’exploitation a produit environ 410 829 t de cuivre en 2025, soit près de 2 % de l’offre mondiale de cuivre extrait. L’impact immédiat sur le marché devrait donc rester limité si la production reprend comme prévu à partir du 21 août, mais tout retard dans le redémarrage accroîtrait l’importance de la perturbation et pourrait exercer une pression supplémentaire sur un marché des concentrés déjà contraint