Số liệu từ Cục Thống kê Quốc gia cho thấy, tháng 9 năm 2026, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) của Trung Quốc tăng 0,9% so với cùng kỳ năm trước. CPI thành thị tăng 0,9%, CPI nông thôn tăng 0,8%; giá thực phẩm giảm 1,7%, giá phi thực phẩm tăng 1,5%; giá hàng tiêu dùng tăng 1,0%, giá dịch vụ tăng 0,8%. Tính bình quân từ tháng 1 đến tháng 9, CPI của Trung Quốc tăng 0,9% so với cùng kỳ năm trước. Tháng 9 năm 2026, chỉ số giá sản xuất (PPI) của Trung Quốc tăng 5,0% so với cùng kỳ năm trước và tăng 1,2% so với tháng trước. Chỉ số giá thu mua của nhà sản xuất công nghiệp tăng 6,9% so với cùng kỳ năm trước và tăng 1,2% so với tháng trước. Tính bình quân từ tháng 1 đến tháng 9, PPI tăng 2,3% so với cùng kỳ năm trước, chỉ số giá thu mua của nhà sản xuất công nghiệp tăng 3,6% so với cùng kỳ năm trước. Đổng Lệ Quyên, chuyên gia thống kê cấp cao của Cục Thống kê Quốc gia, đã phân tích số liệu CPI và PPI tháng 8 năm 2026. So với tháng trước, PPI của Trung Quốc tăng 1,2%, mức tăng mở rộng 0,8 điểm phần trăm so với tháng trước. Đặc điểm chính của biến động PPI so với tháng trước trong tháng này như sau: Thứ nhất, giá dầu thô quốc tế và kim loại màu tăng đã đẩy giá các ngành liên quan trong nước tăng theo. Giá các ngành khai thác dầu khí, sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế và sản xuất nguyên liệu hóa chất hữu cơ lần lượt tăng 14,5%, 7,4% và 5,4%; giá các ngành khai thác và tuyển quặng kim loại màu, luyện và cán kim loại màu lần lượt tăng 1,6% và 1,5%. Năm ngành này cộng lại đóng góp khoảng 0,63 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với tháng trước. Thứ hai, thay đổi về cung cầu ở một số ngành năng lượng và nguyên liệu thô đã thúc đẩy giá tăng. Chịu ảnh hưởng của các yếu tố như nhu cầu than tăng do dự trữ sưởi ấm mùa đông, nguồn cung tạm thời thắt chặt tại các khu khai thác chính và kỳ vọng giá than quốc tế tăng, giá các ngành khai thác và tuyển than, chế biến than lần lượt tăng 9,5% và 13,6%. Nhu cầu vật liệu xây dựng như thép và xi măng phục hồi phần nào, cộng với chi phí nguyên liệu tăng, giá ngành sản phẩm khoáng phi kim loại chuyển sang tăng 0,3% sau bảy tháng giảm liên tiếp, trong khi giá ngành luyện và cán kim loại đen tăng 0,2%. Bốn ngành này cộng lại đóng góp khoảng 0,38 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với tháng trước. Thứ ba, sự phát triển tăng tốc trong các lĩnh vực như trí tuệ nhân tạo và phối hợp điện toán-điện lực đã thúc đẩy nhu cầu và giá cả ở một số ngành tăng lên. Giá trong ngành sản xuất máy móc, thiết bị điện và ngành sản xuất máy tính, thiết bị truyền thông và thiết bị điện tử khác đều tăng 0,4%, hai ngành này cùng đóng góp khoảng 0,07 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với tháng trước.
CPI của Trung Quốc tăng 0,9% so với cùng kỳ năm trước vào tháng 9 năm 2026
Vào tháng 9 năm 2026, CPI của Trung Quốc tăng 0,9% so với cùng kỳ năm trước. CPI thành thị tăng 0,9% và CPI nông thôn tăng 0,8%; giá thực phẩm giảm 1,7% trong khi giá phi thực phẩm tăng 1,5%; giá hàng tiêu dùng tăng 1,0% và giá dịch vụ tăng 0,8%. Từ tháng 1 đến tháng 9, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) cả nước tăng trung bình 0,9% so với cùng kỳ năm trước.
Trong tháng 9, CPI cả nước tăng 0,2% so với tháng trước. Cụ thể, CPI thành thị tăng 0,2% và CPI nông thôn tăng 0,4%; giá thực phẩm tăng 0,4% và giá phi thực phẩm tăng 0,2%; giá hàng tiêu dùng tăng 0,5% và giá dịch vụ giảm 0,2%.
I. Biến động giá theo nhóm hàng so với cùng kỳ năm trước
Trong tháng 9, giá thực phẩm, thuốc lá, rượu bia và ăn uống ngoài gia đình giảm 0,9% so với cùng kỳ năm trước, góp phần làm CPI giảm khoảng 0,26 điểm phần trăm. Trong nhóm thực phẩm, giá rau tươi giảm 8,1%, góp phần làm CPI giảm khoảng 0,14 điểm phần trăm; giá thịt gia súc, gia cầm giảm 3,7%, góp phần làm CPI giảm khoảng 0,15 điểm phần trăm, trong đó giá thịt lợn giảm 10,0%; giá trái cây tươi giảm 1,5%, góp phần làm CPI giảm khoảng 0,03 điểm phần trăm; giá trứng tăng 14,3%, góp phần làm CPI tăng khoảng 0,07 điểm phần trăm.
Trong bảy nhóm hàng còn lại, sáu nhóm tăng và một nhóm giảm so với cùng kỳ năm trước. Giá hàng hóa và dịch vụ khác, giao thông và truyền thông, và y tế lần lượt tăng 5,9%, 4,3% và 2,7%; giá giáo dục, văn hóa và giải trí, may mặc, và đồ gia dụng và dịch vụ lần lượt tăng 1,4%, 1,2% và 0,2%; giá nhà ở giảm 0,3%.
II. Biến động giá theo nhóm hàng so với tháng trước
Trong tháng 9, giá thực phẩm, thuốc lá, rượu bia và ăn uống ngoài gia đình tăng 0,2% so với tháng trước, góp phần làm CPI tăng khoảng 0,06 điểm phần trăm. Trong thực phẩm, giá trứng tăng 2,0%, góp phần làm CPI tăng khoảng 0,01 điểm phần trăm; giá thịt gia súc, gia cầm tăng 1,4%, góp phần làm CPI tăng khoảng 0,05 điểm phần trăm, trong đó giá thịt lợn tăng 1,2%; giá hoa quả tươi tăng 0,6%, góp phần làm CPI tăng khoảng 0,01 điểm phần trăm; giá rau tươi tăng 0,5%, góp phần làm CPI tăng khoảng 0,01 điểm phần trăm; giá thủy sản giảm 0,8%, góp phần làm CPI giảm khoảng 0,02 điểm phần trăm.
Trong bảy nhóm hàng còn lại, ba nhóm tăng, một nhóm đi ngang và ba nhóm giảm so với tháng trước. Giá giao thông vận tải và thông tin liên lạc, may mặc, y tế lần lượt tăng 1,0%, 0,6% và 0,2%; giá nhà ở đi ngang; giá hàng hóa và dịch vụ khác, giáo dục, văn hóa và giải trí, đồ gia dụng và dịch vụ lần lượt giảm 0,8%, 0,3% và 0,1%.
Tháng 9 năm 2026, giá xuất xưởng sản xuất công nghiệp toàn quốc tăng 5,0% so với cùng kỳ năm trước và tăng 1,2% so với tháng trước
Tháng 9 năm 2026, giá xuất xưởng sản xuất công nghiệp toàn quốc tăng 5,0% so với cùng kỳ năm trước và tăng 1,2% so với tháng trước. Giá mua vào của nhà sản xuất công nghiệp tăng 6,9% so với cùng kỳ năm trước và tăng 1,2% so với tháng trước. Tính bình quân từ tháng 1 đến tháng 9, giá xuất xưởng sản xuất công nghiệp tăng 2,3% so với cùng kỳ năm trước, trong khi giá mua vào của nhà sản xuất công nghiệp tăng 3,6%.
I. Biến động so với cùng kỳ năm trước của giá sản xuất công nghiệp
Tháng 9, trong giá xuất xưởng sản xuất công nghiệp, giá tư liệu sản xuất tăng 6,5% so với cùng kỳ năm trước, góp phần khoảng 5,07 điểm phần trăm vào mức tăng chung của giá xuất xưởng sản xuất công nghiệp. Trong đó, giá ngành khai khoáng tăng 25,4%, giá ngành nguyên vật liệu tăng 9,4% và giá ngành chế biến tăng 3,4%. Giá tư liệu tiêu dùng giảm 0,1%, góp phần khoảng 0,03 điểm phần trăm vào mức giảm chung của giá xuất xưởng sản xuất công nghiệp. Trong đó, giá thực phẩm giảm 1,8%, giá may mặc giảm 1,2%, giá hàng tiêu dùng thông thường giảm 0,6% và giá hàng tiêu dùng lâu bền tăng 1,6%.
Trong giá mua vào của nhà sản xuất công nghiệp, giá vật liệu kim loại màu và dây điện tăng 20,0%, giá nhiên liệu và điện tăng 13,6%, giá nguyên liệu hóa chất tăng 12,6% và giá nguyên liệu dệt may tăng 4,5%; giá vật liệu xây dựng và sản phẩm phi kim loại giảm 2,3%, trong khi giá vật liệu kim loại đen và phụ phẩm nông nghiệp đều giảm 0,4%.
II. Thay đổi theo tháng của giá sản xuất công nghiệp
Tháng 9, trong giá xuất xưởng của nhà sản xuất công nghiệp, giá tư liệu sản xuất tăng 1,4% so với tháng trước, đóng góp khoảng 1,14 điểm phần trăm vào mức tăng chung của giá xuất xưởng. Trong đó, giá ngành khai khoáng tăng 7,7%, giá ngành nguyên liệu thô tăng 2,6%, giá ngành chế biến tăng 0,2%. Giá hàng tiêu dùng tăng 0,1%, đóng góp khoảng 0,03 điểm phần trăm vào mức tăng chung của giá xuất xưởng. Trong đó, giá thực phẩm và giá hàng tiêu dùng lâu bền cùng tăng 0,2%, giá quần áo và giá hàng hóa thông thường đều không đổi.
Trong giá mua vào của nhà sản xuất công nghiệp, giá nhiên liệu và năng lượng tăng 3,7%, giá nguyên liệu hóa chất tăng 2,4%, giá vật liệu kim loại màu và dây điện tăng 1,4%, giá vật liệu xây dựng và sản phẩm phi kim loại tăng 0,7%, giá nguyên liệu dệt tăng 0,6%, giá phụ phẩm nông nghiệp tăng 0,1%; giá vật liệu kim loại đen giảm 0,2%.
Tăng trưởng so với cùng kỳ của CPI và PPI đều mở rộng trong tháng 9 năm 2026
—Đổng Lệ Quyên, Chuyên gia thống kê trưởng Vụ Đô thị, Cục Thống kê Quốc gia, giải thích số liệu CPI và PPI tháng 9 năm 2026
—Đổng Lệ Quyên, Chuyên gia thống kê trưởng Vụ Đô thị, Cục Thống kê Quốc gia, giải thích số liệu CPI và PPI tháng 8 năm 2026
Tháng 9, Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tăng 0,2% so với tháng trước, tốc độ tăng thu hẹp 0,2 điểm phần trăm so với tháng trước; tăng 0,9% so với cùng kỳ năm trước, tốc độ tăng mở rộng 0,1 điểm phần trăm so với tháng trước; CPI lõi, không bao gồm giá thực phẩm và năng lượng, tăng 1,0% so với cùng kỳ, tốc độ tăng không đổi so với tháng trước. Chỉ số giá sản xuất (PPI) cho sản phẩm công nghiệp tăng 1,2% so với tháng trước, mức tăng mở rộng 0,8 điểm phần trăm so với tháng trước; tăng 5,0% so với cùng kỳ, mức tăng mở rộng 1,2 điểm phần trăm so với tháng trước.
1. Tăng trưởng CPI theo tháng giảm tốc, tăng trưởng so với cùng kỳ mở rộng
So với tháng trước, CPI cả nước tăng 0,2%, mức tăng thu hẹp 0,2 điểm phần trăm so với tháng trước. Giá dịch vụ từ mức tăng 0,1% tháng trước chuyển sang giảm 0,2%, tác động đến CPI so với tháng trước từ mức đẩy tăng khoảng 0,04 điểm phần trăm tháng trước chuyển sang kéo giảm khoảng 0,08 điểm phần trăm. Trong nhóm dịch vụ, khi kỳ nghỉ hè kết thúc, giá vé máy bay, khách sạn và phí dịch vụ du lịch lần lượt giảm 8,7%, 7,0% và 6,0%, tổng cộng góp phần kéo giảm CPI so với tháng trước khoảng 0,12 điểm phần trăm; khi năm học mới bắt đầu, giá dịch vụ giáo dục tăng 0,4%, góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,03 điểm phần trăm. Giá hàng tiêu dùng công nghiệp tăng 0,7%, mức tăng thu hẹp 0,1 điểm phần trăm so với tháng trước, góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,22 điểm phần trăm. Trong nhóm hàng tiêu dùng công nghiệp, do ảnh hưởng từ biến động giá thị trường quốc tế, giá xăng trong nước tăng 4,9%, mức tăng thu hẹp 2,3 điểm phần trăm so với tháng trước, trong khi giá trang sức vàng từ mức tăng 7,6% tháng trước chuyển sang giảm 2,1%, hai mặt hàng này tổng cộng góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,14 điểm phần trăm; do chi phí tăng cao, giá điện thoại di động, máy tính, thiết bị lưu trữ dữ liệu và máy tính bảng lần lượt tăng 3,7%, 2,0%, 1,7% và 1,5%, tổng cộng góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,04 điểm phần trăm; việc tung ra thị trường quần áo thu đông đẩy giá quần áo tăng 0,7%, góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,03 điểm phần trăm. Giá thực phẩm tăng 0,4%, mức tăng tương đương tháng trước, thấp hơn 0,8 điểm phần trăm so với mức trung bình theo mùa, góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,06 điểm phần trăm. Trong nhóm thực phẩm, giá rau tươi, thịt lợn, trứng và trái cây tươi tăng từ 0,5% đến 2,3%, tổng cộng góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,05 điểm phần trăm; giá thịt bò và thịt cừu tiếp tục tăng, tháng này lần lượt tăng 3,1% và 1,4%, mức tăng đều mở rộng, tổng cộng góp phần làm CPI so với tháng trước tăng khoảng 0,04 điểm phần trăm; khi lệnh cấm đánh bắt mùa hè kết thúc, nguồn cung thủy sản dồi dào và giá giảm 0,8%, góp phần kéo giảm CPI so với tháng trước khoảng 0,02 điểm phần trăm.
So với cùng kỳ năm trước, CPI cả nước tăng 0,9%, mức tăng mở rộng 0,1 điểm phần trăm so với tháng trước. Giá xăng tăng 16,6%, mức tăng mở rộng thêm 7,3 điểm phần trăm, đóng góp khoảng 0,47 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước, kéo mức tăng giá năng lượng từ 4,1% tháng trước mở rộng lên 7,3% trong tháng này. Giá hàng tiêu dùng công nghiệp trừ năng lượng tăng 1,6%, tốc độ tăng thu hẹp 0,2 điểm phần trăm, đóng góp khoảng 0,39 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, giá trang sức vàng tăng 22,5%, tốc độ tăng thu hẹp 11,1 điểm phần trăm, đóng góp khoảng 0,11 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước. Giá thiết bị lưu trữ dữ liệu, máy tính bảng, máy tính và điện thoại di động lần lượt tăng 46,7%, 23,6%, 21,8% và 14,9%, tốc độ tăng đều mở rộng, cùng đóng góp khoảng 0,23 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước. Giá dịch vụ tăng 0,8%, tốc độ tăng giữ nguyên so với tháng trước, đóng góp khoảng 0,40 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước. Trong lĩnh vực dịch vụ, giá dịch vụ du lịch tăng 2,1%, tốc độ tăng mở rộng 0,8 điểm phần trăm, trong khi giá dịch vụ y tế tăng 4,0%, tốc độ tăng giữ nguyên so với tháng trước. Giá thực phẩm giảm 1,7%, mức giảm mở rộng 0,3 điểm phần trăm so với tháng trước, đóng góp khoảng 0,29 điểm phần trăm vào mức giảm CPI so với cùng kỳ năm trước. Trong nhóm thực phẩm, giá thịt lợn và rau tươi lần lượt giảm 10,0% và 8,1%, cùng đóng góp khoảng 0,33 điểm phần trăm vào mức giảm CPI so với cùng kỳ năm trước. Giá lương thực, dầu ăn, sản phẩm sữa và trái cây tươi giảm trong khoảng 0,6% đến 1,5%, cùng đóng góp khoảng 0,07 điểm phần trăm vào mức giảm CPI so với cùng kỳ năm trước. Giá trứng tăng 17,4%, tốc độ tăng thu hẹp 1,1 điểm phần trăm, đóng góp khoảng 0,07 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước. Giá thịt bò và thịt cừu lần lượt tăng 7,5% và 6,4%, tốc độ tăng tiếp tục mở rộng, cùng đóng góp khoảng 0,08 điểm phần trăm vào mức tăng CPI so với cùng kỳ năm trước.
II. Mức tăng PPI so với tháng trước và so với cùng kỳ năm trước đều mở rộng
So với tháng trước, PPI của Trung Quốc tăng 1,2%, tốc độ tăng mở rộng 0,8 điểm phần trăm so với tháng trước. Đặc điểm chính của biến động PPI tháng này so với tháng trước như sau: Thứ nhất, giá dầu thô quốc tế và kim loại màu tăng đã kéo giá các ngành liên quan trong nước tăng theo. Giá khai thác dầu khí, sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế và sản xuất nguyên liệu hóa chất hữu cơ lần lượt tăng 14,5%, 7,4% và 5,4%; giá khai thác và tuyển quặng kim loại màu và luyện, cán kim loại màu lần lượt tăng 1,6% và 1,5%; năm ngành này cộng lại đóng góp khoảng 0,63 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với tháng trước. Thứ hai, thay đổi về cung cầu ở một số ngành năng lượng và nguyên liệu thô đã đẩy giá tăng. Do các yếu tố như nhu cầu dự trữ than cho sưởi ấm mùa đông tăng, nguồn cung tại các khu khai thác chính tạm thời thắt chặt và kỳ vọng giá than quốc tế tăng, giá khai thác và tuyển than, chế biến than lần lượt tăng 9,5% và 13,6%. Nhu cầu vật liệu xây dựng như thép và xi măng phục hồi phần nào, cộng với chi phí nguyên liệu tăng, giá ngành sản phẩm khoáng phi kim loại chuyển sang tăng 0,3% sau bảy tháng giảm liên tiếp, trong khi giá luyện và cán kim loại đen tăng 0,2%; bốn ngành này cộng lại đóng góp khoảng 0,38 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với tháng trước. Thứ ba, sự phát triển nhanh của các lĩnh vực như trí tuệ nhân tạo và phối hợp điện lực - sức mạnh tính toán đã thúc đẩy tăng trưởng nhu cầu và tăng giá ở một số ngành. Giá ngành sản xuất máy móc, thiết bị điện và ngành sản xuất máy tính, thiết bị truyền thông và thiết bị điện tử khác đều tăng 0,4%; hai ngành này cộng lại đóng góp khoảng 0,07 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với tháng trước.
So với cùng kỳ năm trước, PPI cả nước tăng 5,0%, mức tăng mở rộng hơn 1,2 điểm phần trăm so với tháng trước. Theo ngành chính, trong số các ngành có giá tăng, khai thác và tuyển than tăng 35,3%; khai thác dầu khí, chế biến dầu, than và nhiên liệu khác, sản xuất nguyên liệu hóa chất và sản phẩm hóa chất lần lượt tăng 24,5%, 21,6% và 12,1%; khai thác và tuyển quặng kim loại màu và luyện, cán kim loại màu đều tăng 21,4%; sản xuất máy móc, thiết bị điện tăng 6,2%; sản xuất máy tính, thiết bị truyền thông và thiết bị điện tử khác tăng 5,8%. Mức tăng của tám ngành này đều mở rộng so với tháng trước, cùng đóng góp khoảng 5,42 điểm phần trăm vào mức tăng PPI so với cùng kỳ năm trước, với mức đóng góp tăng cao hơn tháng trước 1,12 điểm phần trăm. Trong số các ngành có giá giảm, sản xuất rượu, đồ uống và chè tinh chế giảm 5,3%; sản xuất và cung ứng điện, nhiệt giảm 3,9%; sản xuất dược phẩm giảm 3,3%; sản phẩm khoáng phi kim loại giảm 2,5%; và sản xuất ô tô giảm 2,0%. Năm ngành này cùng kéo giảm PPI so với cùng kỳ khoảng 0,66 điểm phần trăm.
![Tấm/Lá và Dải Đồng: Nhu cầu sử dụng cuối bền vững tạo hỗ trợ, tỷ lệ vận hành ngành duy trì ở mức cao [Phân tích SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/vdbfy20251217171709.jpg)
![Hợp đồng thiếc SN2611 được giao dịch nhiều nhất trên SHFE giảm 3,52% qua đêm, phá vỡ dưới 380.000 nhân dân tệ, trong khi thiếc LME giảm 2,71% xuống 51.767 USD, chịu áp lực từ cả tâm lý vĩ mô và ngành AI [Tóm tắt cuộc họp buổi sáng về thiếc của SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/SkvFp20251217171752.jpg)
![SHFE chì vẫn mạnh & nguồn cung hàng giao ngay khan hiếm, giá chì củng cố ở mức cao [Tóm tắt cuộc họp buổi sáng về chì của SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/rDPju20251217171722.jpg)
