Nhà máy thép Llanwern chịu sức ép từ thép nhập khẩu giá rẻ
Nhà máy mạ kẽm Llanwern của Tata Steel ở miền nam xứ Wales đang vận hành ở khoảng một nửa công suất, với các dây chuyền sản xuất phải ngừng hoạt động trong một phần thời gian trong ngày do đơn hàng không đủ, bị thúc đẩy bởi làn sóng thép giá rẻ từ châu Á. Các mức thuế nhập khẩu 50% mới của Vương quốc Anh được áp dụng từ tháng 7 nhằm bảo vệ các nhà sản xuất trong nước, nhưng việc mở rộng hạn ngạch miễn thuế đã làm giảm tác dụng đối với thép mạ kẽm: hạn ngạch của Ấn Độ tăng từ 98.000 lên 125.000 tấn, của Việt Nam tăng hơn gấp ba lên 174.000 tấn, và Hàn Quốc được cấp một hạn ngạch mới 100.000 tấn. Llanwern sản xuất khoảng 600.000 tấn thép mạ kẽm mỗi năm, gần bằng một nửa nhu cầu của Vương quốc Anh, và Tata cho biết tình hình “không bền vững”, cảnh báo điều này cũng có thể ảnh hưởng đến quá trình chuyển đổi sang lò hồ quang điện trị giá 1,25 tỷ bảng tại Port Talbot. Chính phủ Vương quốc Anh cho biết sẽ rà soát hệ thống hạn ngạch sau 12 tháng