[SMM Flash] Sản lượng ferocrom tăng của Trung Quốc làm gia tăng thách thức phục hồi ngành luyện kim của Nam Phi

Kết quả kinh doanh mới nhất của Merafe Resources làm nổi bật thách thức cạnh tranh ngày càng tăng từ ngành ferrochrome đang mở rộng của Trung Quốc trong bối cảnh các nhà sản xuất Nam Phi tìm cách khôi phục công suất luyện kim. Đánh giá thị trường của Merafe cho thấy sản lượng ferrochrome của Trung Quốc tăng hơn 6% trong năm 2025 lên khoảng 9,5 triệu tấn, chiếm khoảng 60% nguồn cung toàn cầu, trong khi sản lượng của Nam Phi giảm khoảng 50%. Công ty cho rằng tăng trưởng của Trung Quốc là nhờ đưa vào vận hành và nâng cao mức sử dụng công suất luyện kim chi phí thấp hơn, đặc biệt trong nửa cuối năm 2025.

Do đó, đối với Nam Phi, sự phục hồi của hoạt động luyện ferrochrome vẫn phụ thuộc không chỉ vào việc cải thiện chi phí năng lượng mà còn vào nhu cầu toàn cầu và môi trường cung cạnh tranh. Merafe cho biết khả năng tồn tại trung và dài hạn của các hoạt động luyện kim đòi hỏi chi phí năng lượng giảm đáng kể cùng với sự cải thiện bền vững của nhu cầu và giá ferrochrome và thép toàn cầu. SMM nhận định công suất ferrochrome chi phí thấp đang mở rộng của Trung Quốc là yếu tố quan trọng mà các nhà sản xuất Nam Phi cần cân nhắc khi công suất tạm ngừng hoạt động dần quay trở lại.