[Stalemate Between Upstream and Downstream Persists, Metal Transactions Are Weak, and Magnetic Materials Enter High-Temperature Off-Season] Yesterday, NdFeB blank quotes were slightly lowered, primarily because raw material prices drove down NdFeB prices. In terms of transactions, as July drew to a close, regions across China experienced high temperatures, and motor factories and end-users gradually began their high-temperature holidays. The operating rates of motor factories and end-users weakened significantly, reducing demand for rare earth permanent magnets, which ultimately led to persistently sluggish trading activity in the NdFeB market.

[SMM Rare Earth Flash] Theo khảo sát của SMM, trong tháng 7 năm 2026, sản lượng phôi NdFeB toàn ngành đạt 32.017 tấn, tỷ lệ vận hành trung bình 74,9%, giảm 3% so với tháng trước và tăng 1,5% so với cùng kỳ năm trước. Sản lượng tháng 8 năm 2026 dự kiến đạt 32.864 tấn, tăng 2,65% so với tháng trước. Nhìn chung, trong tháng 7, các nhà sản xuất có sản lượng biến động trái chiều, trong đó sản lượng của các doanh nghiệp hàng đầu duy trì ổn định, còn nhóm trung cấp và các doanh nghiệp khác ghi nhận sự sụt giảm đáng kể do ảnh hưởng từ tỷ lệ vận hành của hạ nguồn. Sang tháng 8, nhờ khách hàng hạ nguồn gấp rút thúc đẩy sản lượng cho tháng 9, các nhà sản xuất NdFeB nhìn chung có tâm lý lạc quan.

Ngày 28 tháng 7, Tập đoàn Đất hiếm Trung Quốc đã tổ chức hội nghị công tác khoa học công nghệ giữa năm 2026 tại trụ sở chính, tổng kết một cách hệ thống hoạt động đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ nửa đầu năm và triển khai toàn diện các nhiệm vụ trọng tâm cho nửa cuối năm. Hội nghị nhận định, công tác đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ của Tập đoàn trong nửa đầu năm đã tiến triển vững chắc, bám sát sứ mệnh cốt lõi phục vụ an ninh chiến lược quốc gia, và đạt được tiến bộ tích cực trong các lĩnh vực như xây dựng hệ thống nghiên cứu, đột phá công nghệ then chốt, thiết lập nền tảng đổi mới sáng tạo và bố trí dự án trọng điểm. Cục diện đổi mới sáng tạo đã chuyển từ “một đóa hoa đơn độc nở” sang “trăm hoa đua nở rộ”.