CHDC Congo quyết định gia hạn hạn ngạch xuất khẩu cobalt năm 2025 đến quý I/2026.

Đã xuất bản: Jan 1, 2026 19:19

Gần đây, Cơ quan Quản lý và Kiểm soát Khoáng sản Chiến lược (ARECOMS) của CHDC Congo đã ban hành Văn bản số 2025/006, cho phép gia hạn hạn ngạch xuất khẩu cobalt quý IV/2025 đến hết tháng 3. Nội dung cụ thể như sau:
Thông báo số 2025/006

Về việc gia hạn hạn ngạch xuất khẩu cobalt được phân bổ từ ngày 16/10/2025 đến ngày 31/12/2025 sang quý I/2026.

ARECOMS thông báo đến các doanh nghiệp khai thác mỏ và cơ quan hành chính công liên quan rằng hạn ngạch xuất khẩu cobalt được phân bổ cho giai đoạn từ 16/10/2025 đến 31/12/2025 sẽ được đặc cách gia hạn đến hết ngày 31/3/2026 và duy trì hiệu lực trong thời gian này.

Về việc gia hạn hạn ngạch phân bổ từ 16/10/2025 đến 31/12/2025:

  • Hạn ngạch đã được thông báo chính thức đến doanh nghiệp trong năm 2025 vẫn giữ nguyên hiệu lực;
  • Thời gian thực hiện được chấp thuận gia hạn đến 31/3/2026;
  • Các doanh nghiệp liên quan phải tuân thủ Thông tư liên tịch số 003/CAB.MIN/MINES/2025 và 002/CAB.MIN/FINANCES/2025 ban hành ngày 26/11/2025 quy định quy trình thực hiện thủ tục khai thác cobalt.

Mọi đơn xin điều chỉnh hạn ngạch đã phân bổ sẽ được xem xét theo quy trình quy định tại Quyết định số 005/ARECOMS/2025 ban hành ngày 10/10/2025.

Nhấn mạnh biện pháp chế tài: ARECOMS bảo lưu quyền thu hồi hạn ngạch đã cấp nếu doanh nghiệp:

a. Xử lý phế liệu khai thác và/hoặc tinh quặng từ bên thứ ba, hoặc quặng từ khai thác thủ công, ngoại trừ Tổng Công ty Cobalt và Công ty Bãi Phế liệu Lubumbashi được ủy quyền xử lý các sản phẩm nêu trên theo hạn ngạch xuất khẩu riêng;

b. Chuyển nhượng hạn ngạch cho doanh nghiệp khác;

c. Không xuất khẩu đủ khối lượng theo hạn ngạch được phân bổ;

d. Không tuân thủ luật định và quy định hiện hành.

Các biện pháp trên có hiệu lực từ ngày 1/1/2026.

Ban hành tại Kinshasa, ngày 28 tháng 12 năm 2025.

Tác động của chính sách: Một mặt, chính sách làm rõ các hạn ngạch chưa xuất khẩu trong năm nay do vướng thủ tục có thể được gia hạn muộn nhất đến cuối tháng 3 năm sau, giảm bớt lo ngại của thị trường về việc các hạn ngạch này biến mất trực tiếp. Tuy nhiên, xét đến thời gian xử lý xuất khẩu và chu kỳ vận chuyển dài từ CHDC Congo đến Trung Quốc, hạn ngạch 2025 sẽ chỉ dần về đến cảng sớm nhất vào khoảng tháng 3–4/2026. Thị trường cobalt Trung Quốc trong quý I năm sau vẫn sẽ đối mặt với nguồn cung nguyên liệu tương đối thắt chặt.

 

Nhóm Nghiên cứu Năng lượng Mới SMM

Vương Thông 021-51666838

Mã Nhuệ 021-51595780

Phùng Đệ Sinh 021-51666714

Lộ Diễm Lâm 021-20707875

Tiêu Văn Hào 021-51666872

Vương Triều Vũ 021-51666827

Trương Hạo Hàn 021-51666752

Vương Tử Hàn 021-51666914

Vương Kiệt 021-51595902

Từ Dương 021-51666760

Dương Liên Đình 021-51595835

Tuyên bố về Nguồn Dữ liệu: Ngoại trừ thông tin công khai, tất cả dữ liệu khác được SMM xử lý dựa trên thông tin công khai, giao tiếp thị trường và dựa trên mô hình cơ sở dữ liệu nội bộ của SMM. Chúng chỉ mang tính chất tham khảo và không cấu thành khuyến nghị ra quyết định.

Để biết thêm thông tin hoặc có thắc mắc gì, vui lòng liên hệ: lemonzhao@smm.cn
Để biết thêm thông tin về cách truy cập báo cáo nghiên cứu, vui lòng liên hệ:service.en@smm.cn
Tin Liên Quan
This Week, the Second-Life Application Market Was Generally Stable, while Ternary Products Weakened Slightly [SMM Weekly Review]
17 phút trước
This Week, the Second-Life Application Market Was Generally Stable, while Ternary Products Weakened Slightly [SMM Weekly Review]
Đọc thêm
This Week, the Second-Life Application Market Was Generally Stable, while Ternary Products Weakened Slightly [SMM Weekly Review]
This Week, the Second-Life Application Market Was Generally Stable, while Ternary Products Weakened Slightly [SMM Weekly Review]
This week, the second-life application market operated steadily overall. Ternary product prices weakened slightly, while quotations for other categories remained basically stable. On July 30, the Ministry of Industry and Information Technology abolished the relevant second-life application policies and standards, and 100 second-life battery producers were removed from the compliance list. The industry entered a period of policy digestion, and the market's operating logic changed. Cost side, raw material price trends diverged: lithium carbonate edged up, cobalt sulphate continued to grind lower, and nickel sulphate was broadly stable. The raw material side had a limited impact on second-life costs. Supply side, as the policy took effect, inventory held by former second-life battery producers could no longer circulate under the "second-life" label, and the pace of flows to the recycling segment accelerated noticeably. Some enterprises offloaded goods at low prices to recover funds, putting some pressure on market prices. Demand side, core downstream applications such as e-bikes were explicitly prohibited by the policy, so second-life demand contracted directly. Wait-and-see sentiment was strong in sectors such as telecom backup power; downstream purchase willingness was generally low; and overall market transactions were relatively subdued. Looking ahead, the short-term market is expected to remain mainly stable. Under inventory diversion pressure, ternary products still have room to edge down slightly. The pace of detailed policy rollout and enforcement intensity will be key to the subsequent market trend.
17 phút trước
[SMM Analysis] Spot lithium carbonate prices drifted lower, downstream procurement remained cautious and wait-and-see
20 phút trước
[SMM Analysis] Spot lithium carbonate prices drifted lower, downstream procurement remained cautious and wait-and-see
Đọc thêm
[SMM Analysis] Spot lithium carbonate prices drifted lower, downstream procurement remained cautious and wait-and-see
[SMM Analysis] Spot lithium carbonate prices drifted lower, downstream procurement remained cautious and wait-and-see
20 phút trước
Giá chất điện ly tạm thời ổn định trong tuần này (10-13/08/2026) [Đánh giá thị trường chất điện ly pin lithium SMM hàng tuần]
48 phút trước
Giá chất điện ly tạm thời ổn định trong tuần này (10-13/08/2026) [Đánh giá thị trường chất điện ly pin lithium SMM hàng tuần]
Đọc thêm
Giá chất điện ly tạm thời ổn định trong tuần này (10-13/08/2026) [Đánh giá thị trường chất điện ly pin lithium SMM hàng tuần]
Giá chất điện ly tạm thời ổn định trong tuần này (10-13/08/2026) [Đánh giá thị trường chất điện ly pin lithium SMM hàng tuần]
[Bản tin hàng tuần thị trường chất điện giải pin lithium của SMM: Giá chất điện giải duy trì ổn định trong tuần này (10-13/8/2026)] Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 8 năm 2026, giá chất điện giải duy trì ổn định. Xu hướng giá chất điện giải trong thời gian tới vẫn cần tiếp tục theo dõi biến động giá nguyên liệu thô và mức độ truyền dẫn của chúng.
48 phút trước
CHDC Congo quyết định gia hạn hạn ngạch xuất khẩu cobalt năm 2025 đến quý I/2026. - Shanghai Metals Market (SMM)