Báo cáo quý 2 của Teck Resources: Sản lượng mỏ Red Dog giảm, công suất lọc dầu tại Trail giảm, nhưng chỉ đạo không thay đổi

Vào ngày 24 tháng 7, Teck Resources có trụ sở tại Canada đã công bố báo cáo quý 2 năm 2025 của mình. Sản lượng quặng kẽm tinh luyện tại mỏ Red Dog đạt 136.600 tấn, giảm nhẹ so với cùng kỳ năm ngoái do hàm lượng quặng giảm, trong khi sản lượng quặng chì tinh luận vẫn ổn định ở mức 27.500 tấn.

Mùa vận chuyển quặng tinh luận bắt đầu vào ngày 11 tháng 7. Doanh số bán quặng kẽm tinh luận của Red Dog trong quý 2 đạt 35.100 tấn, giảm 35% so với cùng kỳ năm ngoái do thời điểm bán hàng (ví dụ như lịch trình của khách hàng, hậu cần), mặc dù vẫn cao hơn phạm vi hướng dẫn đã được công bố trước đó là từ 25.000 đến 35.000 tấn. Teck dự kiến lượng tồn kho theo mùa trong nửa đầu năm sẽ đảo ngược trong quý 3 và đã công bố hướng dẫn bán hàng quý 3 cho quặng kẽm tinh luận của Red Dog là từ 200.000 đến 250.000 tấn. Hướng dẫn sản lượng hàng năm vẫn không thay đổi, ở mức từ 430.000 đến 470.000 tấn đối với kẽm và từ 85.000 đến 105.000 tấn đối với chì.

Về mặt luyện kim, Trail Operations đã sản xuất 50.900 tấn kẽm tinh luyện trong quý 2, giảm 14.000 tấn so với cùng kỳ năm ngoái. Sự giảm này phù hợp với kế hoạch đã được công bố trước đó của Teck nhằm tối ưu hóa lợi nhuận trong điều kiện thị trường luyện kim khó khăn. Hướng dẫn sản lượng kẽm tinh luận hàng năm cho Trail vẫn không thay đổi, ở mức từ 190.000 đến 230.000 tấn.

Teck cũng cho biết họ đang theo dõi chặt chẽ tình hình thuế quan của Mỹ đang thay đổi và tích cực quản lý chiến lược bán hàng quặng tinh luận của mình. Kẽm tinh luyện, chì và kim loại đặc biệt được xuất khẩu từ Trail sang Mỹ tuân thủ Hiệp định Mỹ - Mexico - Canada (USMCA).