SMM Copper Market Morning Comment (Aug 5)

ACG Metals công bố vào ngày 1 tháng 9 rằng mỏ Gediktepe tại Thổ Nhĩ Kỳ đã sản xuất lô tinh quặng đồng đầu tiên vào ngày 31 tháng 8, đánh dấu giai đoạn tăng tốc bắt đầu. Công ty sẽ tăng dần công suất xử lý và tối ưu hóa hiệu suất nhà máy, mục tiêu đạt sản lượng tối đa vào cuối năm 2026. Mục tiêu sản lượng hàng năm ổn định của Gediktepe là 20.000–25.000 tấn quy đổi đồng. Thông báo đầy đủ cũng xác nhận mỏ đã sản xuất lô tinh quặng kẽm đầu tiên vào tháng 8 năm 2026, mặc dù ngày cụ thể và khối lượng không được tiết lộ. SMM ước tính sản lượng kẽm trong tinh quặng của mỏ vào khoảng 10.000–15.000 tấn kẽm hàm lượng trong năm 2026.

Epiroc đã giành được đơn hàng trị giá khoảng 610 triệu SEK (64 triệu USD) từ MMG Limited và các nhà thầu khai thác mỏ của họ là China Huaye và 23MCC để cung cấp thiết bị khai thác hầm lò phục vụ việc mở rộng mỏ đồng Khoemacau tại Botswana. Đơn hàng bao gồm máy khoan gương, máy khoan sản xuất, máy khoan lắp neo cáp, máy xúc và xe tải khai thác hầm lò, cùng với hệ thống điều khiển từ xa, phụ tùng thay thế, đào tạo và hỗ trợ kỹ thuật tại hiện trường. Số thiết bị này sẽ hỗ trợ dự án mở rộng Khoemacau đang triển khai của MMG, nhằm nâng công suất sản xuất hàng năm từ khoảng 60.000 tấn lên 130.000 tấn đồng kim loại trong tinh quặng. Dự án bao gồm việc xây dựng một nhà máy chế biến mới công suất 4,5 triệu tấn/năm, nâng tổng công suất nghiền lên hơn 8 triệu tấn/năm, cùng với việc phát triển các khu vực Zone 5 North, Mango và Zeta North-East. Lô tinh quặng đồng đầu tiên từ dự án mở rộng dự kiến sẽ ra lò vào nửa đầu năm 2028. Epiroc cho biết việc bàn giao đội thiết bị hầm lò mới sẽ bắt đầu vào quý IV năm 2026 và dự kiến hoàn thành vào quý II năm 2028, về cơ bản phù hợp với tiến độ mở rộng. Đội thiết bị được đặt hàng bao gồm máy khoan gương Boomer, máy khoan sản xuất Simba, máy khoan lắp neo cáp Cabletec, máy xúc Scooptram và xe tải hầm lò Minetruck, trong đó một số thiết bị được trang bị cho vận hành tự động hóa và điều khiển từ xa. Đơn hàng thiết bị này đánh dấu một cột mốc triển khai nữa của dự án mở rộng Khoemacau đã được phê duyệt, chứ không phải là một mục tiêu sản xuất mới. Với hoạt động mua sắm đang tiến triển và việc bàn giao thiết bị được lên lịch đến quý II năm 2028, dự án tiếp tục tiến tới kế hoạch của MMG nhằm nâng công suất đồng trong tinh quặng lên 130.000 tấn mỗi năm. Đợt mở rộng này thể hiện mức tăng đáng kể theo kế hoạch về công suất sản xuất đồng của Khoemacau tại Vành đai đồng Kalahari của Botswana.