Steel Scrap Supply and Demand Both Decrease in Apr on Losses of Scrap Producers and Steel Mills

JFE Steel Nhật Bản dự kiến sản lượng sẽ giảm khoảng 600.000 tấn sau khi mưa lớn và bão số 25 gây hư hại các cơ sở tại Nhà máy Đông Nhật Bản ở khu vực Chiba. Công ty cho biết tác động có thể kéo dài do bão gây thêm thiệt hại sau các trận mưa lớn hồi tháng 8 tại Chiba. Một số cơ sở đã bị ngập vào tháng 8; công tác khôi phục được tiến hành với ưu tiên an toàn và hoạt động dần được nối lại, nhưng các lò cao vẫn chưa trở lại bình thường. Bão số 25 tiếp tục gây ngập tại một số cơ sở ở đây, và việc sửa chữa đang được tiến hành. JFE cho biết mức sản lượng giảm ước tính có thể thay đổi theo tiến độ khôi phục và công ty vẫn đang đánh giá tác động đến sản lượng và lợi nhuận. Một số lô hàng đã bị chậm trễ và công ty đang phối hợp với khách hàng để hạn chế gián đoạn nguồn cung.

Sản lượng thép thô của Ấn Độ tăng 4,6% so với cùng kỳ năm ngoái lên 14,8 triệu tấn trong tháng 8, giữ vững vị trí số 2 toàn cầu, trong khi sản lượng thế giới giảm 1,2%, theo worldsteel. Trung Quốc vẫn đứng đầu với 74,6 triệu tấn, giảm 3,7%; Mỹ đứng thứ ba với ước tính 7,3 triệu tấn, tăng 3%; Nhật Bản đạt 6,7 triệu tấn, Nga 5,5 triệu tấn và Hàn Quốc 5,4 triệu tấn. 70 quốc gia báo cáo đã sản xuất 144,2 triệu tấn, chiếm khoảng 98% sản lượng thế giới năm 2025. Trong 8 tháng đầu năm, sản lượng của Ấn Độ tăng 6% lên 115,9 triệu tấn, Trung Quốc giảm 3,1% xuống 651,9 triệu tấn và sản lượng toàn cầu giảm 0,7% xuống 1,225 tỷ tấn. Châu Á và châu Đại Dương sản xuất 106,7 triệu tấn trong tháng 8, giảm 1,4%, do Trung Quốc kéo xuống. Việt Nam tăng vọt 36,4% lên 2,7 triệu tấn và Brazil giảm 6,2% xuống 2,7 triệu tấn. Bắc Mỹ tăng 3,9%, châu Phi tăng 8,8%; Tây Á, Nam Mỹ và Nga cùng các nước CIS khác trừ Ukraine giảm lần lượt 4,6%, 4,9% và 5,6%.

ArcelorMittal Kryvyi Rih, nhà sản xuất thép hàng đầu Ukraine, ngày 25/9 cho biết không thể khôi phục sản xuất trong bối cảnh các cuộc tấn công tên lửa của Nga gia tăng. Theo hiệp hội ngành Ukrmetallurgprom, ngành thép đã hứng chịu ít nhất 9 vụ tấn công tên lửa đạn đạo kể từ tháng 8, gây thiệt hại gần 100 triệu USD. Thép chiếm 7% GDP của Ukraine. Các cuộc tấn công đã làm hư hại lò cao và ngừng sản xuất gang, buộc ba nhà sản xuất lớn nhất Ukraine phải đình chỉ hoạt động, đánh dấu năm tồi tệ nhất kể từ năm 2022, khi Azovstal và Illich bị phá hủy và 40% sản lượng quốc gia bị mất. Các cảng Biển Đen bị phong tỏa cản trở thương mại, tuyến đường sắt và các tuyến qua Ba Lan/Romania đẩy chi phí vận chuyển than tăng 50-60%, còn thuế quan EU từ tháng 6 cùng cơ chế CBAM hạn chế doanh số bán hàng tại châu Âu. Ngay cả khi 51 quốc gia ủng hộ thương mại Biển Đen tại Liên Hợp Quốc ngày 23/9, việc khôi phục sản xuất vẫn cần nhiều tháng và hàng chục triệu USD.