คนงานสติลล์วอเตอร์ตะวันออกและโคลัมบัสให้สัตยาบันข้อตกลงยุติการหยุดงาน

[SMM PGM Flash] Sibanye-Stillwater ประกาศว่าคนงานที่เหมืองแพลทินัม-แพลเลเดียม Stillwater East และโรงงานโลหะวิทยา Columbus ในมอนแทนาได้ให้สัตยาบันข้อตกลงร่วมกับ United Steelworkers โดยมีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 ถึง 31 พฤษภาคม 2029 โดยให้ขึ้นค่าจ้างปีแรก 4.5% ตามด้วยอัตราที่สูงกว่าระหว่าง 3.5% หรือ CPI ในปีที่สอง และ 3.0% หรือ CPI ในปีที่สาม การให้สัตยาบันนี้ยุติการนัดหยุดงานที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน

คาดว่าพนักงานจะกลับมาปฏิบัติหน้าที่ตามตารางในกะกลางวันของวันที่ 9 ตุลาคม แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน หากการกลับมาทำงานเกิดขึ้นจริง ข้อตกลงนี้จะขจัดปัญหาการหยุดงานที่ส่งผลกระทบต่อแหล่ง PGM ในสหรัฐฯ เหล่านี้ทันที ข้อตกลงนี้แตกต่างจากข้อตกลง East Boulder ที่ประกาศเมื่อวันที่ 30 กันยายน แม้ว่า Sibanye ระบุว่าข้อตกลงทั้งสองฉบับสนับสนุนการใช้เครื่องจักรกล สิ่งจูงใจแบบทีม และการปรับสวัสดิการให้สอดคล้องกัน บริษัทไม่ได้ระบุปริมาณผลผลิตที่สูญเสียไปหรือให้ตารางเวลาการฟื้นฟูการผลิต