[ Stegra เลือกพันธมิตรด้านการขนส่งสำหรับโรงงานเหล็กสีเขียวในเมืองบูเดน ]

ArcelorMittal ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ระดับโลก ประสบความสำเร็จในการเดินเครื่องเตาถลุงเหล็ก A อีกครั้งที่โรงงานในเมืองคีคอน ประเทศสเปน หลังจากท่อน้ำแตกทำให้เกิดการระเบิดของไอน้ำเฉพาะจุดเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2026 บริษัทยืนยันว่าเหตุการณ์ดังกล่าวไม่สร้างความเสียหายต่อตัวเตาถลุงเหล็ก และการดำเนินงานตามปกติได้กลับมาดำเนินต่อโดยไม่กระทบต่อการส่งมอบให้ลูกค้า เตาถลุงเหล็ก B ยังคงเดินเครื่องเต็มกำลังตลอดช่วงที่หยุดเดินเครื่อง ช่วยลดผลกระทบต่อกำลังการผลิตเหล็กขั้นต้นหลักของโรงงาน

รัฐสภายุโรปได้ลงมติรับรองจุดยืนอย่างเป็นทางการในการขยายกลไกปรับคาร์บอนก่อนข้ามพรมแดน (CBAM) ให้ครอบคลุมผลิตภัณฑ์เหล็กและอะลูมิเนียมขั้นปลายและสำเร็จรูป การขยายขอบเขตทางกฎหมายนี้มีเป้าหมายเพื่อปกป้องห่วงโซ่มูลค่ายานยนต์และการผลิตของยุโรปจากการนำเข้าสินค้าราคาถูกจากต่างประเทศที่หลบเลี่ยงการจัดเก็บภาษีคาร์บอนเหล็กขั้นต้น มาตรการคุ้มครองที่กว้างขึ้นนี้เป็นการตอบสนองโดยตรงต่อภัยคุกคามจากการลดอุตสาหกรรมที่เร่งตัวขึ้นทั่วภาคอุตสาหกรรมหนักของทวีป

ตามข้อมูลที่เปิดเผยโดยสหพันธ์เหล็กกล้าเยอรมนี (WV Stahl) การผลิตเหล็กกล้าดิบของเยอรมนีเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.8 เมื่อเทียบเป็นรายปี อยู่ที่ 21.31 ล้านเมตริกตันในช่วงเดือนมกราคมถึงกรกฎาคม 2569 อย่างไรก็ตาม ผลผลิตเฉพาะเดือนกรกฎาคมลดลงร้อยละ 1.8 อยู่ที่ 2.68 ล้านเมตริกตัน นับเป็นการลดลงรายเดือนเมื่อเทียบเป็นรายปีครั้งแรกของปี 2569 เนื่องจากอุปสงค์ที่ซบเซา การผลิตเหล็กถลุงของเยอรมนีในช่วงเวลาเดียวกันอยู่ที่ 13.29 ล้านเมตริกตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.3 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า