ญี่ปุ่นบังคับใช้กฎระเบียบควบคุมการส่งออกเครื่องมือกลระดับสูงฉบับใหม่อย่างเป็นทางการ

เหมืองทองแดง-โมลิบดีนัม Caserones ของชิลีได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศฤดูหนาวที่รุนแรงก่อนหน้านี้ โดยเผชิญพายุฤดูหนาวสองลูกที่ทำให้ระบบจ่ายไฟฟ้าและการเข้าถึงพื้นที่หยุดชะงัก ส่งผลกระทบจริงต่อการผลิตของเหมือง ผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ได้ลุกลามจากการหยุดชะงักในการดำเนินงานระยะสั้นไปสู่การคาดการณ์ผลผลิตทั้งปี โดย Lundin Mining ได้ปรับลดคาดการณ์การผลิตทองแดงทั้งปีของ Caserones จากเดิม 130,000–140,000 ตัน เป็น 120,000–130,000 ตัน ผลผลิตโมลิบดีนัมที่เป็นผลพลอยได้คาดว่าจะได้รับแรงกดดันไปพร้อมกัน แม้จะยังไม่มีการเปิดเผยตัวเลขคาดการณ์การผลิตโมลิบดีนัมแยกต่างหากก็ตาม

ราคา APT ในยุโรปยังคงติดอยู่ใกล้ระดับ 3,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อตันเมตริก โดยส่วนต่างระหว่างราคาในประเทศและต่างประเทศขยายกว้างขึ้นเป็นประมาณ 2,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อตันเมตริก คอขวดหลักอยู่ที่กำลังการถลุง APT ที่จำกัดและสภาพคล่องในตลาดสปอตที่หายาก เนื่องจากผลผลิตเหมืองที่เพิ่มขึ้นยังไม่แปรเปลี่ยนเป็นอุปทาน APT ที่พร้อมจำหน่าย ในจีน ราคา APT อ่อนตัวลงมาอยู่ที่ 590,000–600,000 หยวนต่อตัน ท่ามกลางอุปสงค์และอุปทานที่อ่อนแอ

[ดับเบิลยู ข่าวด่วน] เอสเอ็มเอ็ม 4 กันยายน: เหมืองแห่งหนึ่งในยูนนานประมูลหัวแร่ชีไลต์เกรด 50% จำนวน 60 เมตริกตัน เมื่อวันที่ 3 กันยายน ราคาปิดการประมูลอยู่ที่ 6,240 หยวน/เอ็มทียู คิดเป็น 405,600 หยวน/ตันมาตรฐาน (อิงเกรด 65% WO3)