[SMM วิเคราะห์] การส่งออกเฟอร์โรโครมของแอฟริกาใต้ลดลงในเดือนกรกฎาคม ขณะที่จีนชะลอการนำเข้าและญี่ปุ่นเข้ามาแทนที่

เผยแพร่แล้ว: Sep 4, 2026 20:43

การลดลงชัดเจนยิ่งขึ้นจากตัวเลขคงที่ของเดือนมิถุนายน

การส่งออกเฟอร์โรโครมคาร์บอนสูง (HC FeCr) ของแอฟริกาใต้ลดลงเหลือ 97,656 ตันในเดือนกรกฎาคม 2026 ลดลง 20.8% เมื่อเทียบรายเดือนจาก 123,310 ตันในเดือนมิถุนายน การลดลงนี้ถือเป็นการแยกตัวออกจากเดือนมิถุนายนอย่างชัดเจน ซึ่งก่อนหน้านี้แทบไม่เปลี่ยนแปลงจาก 123,795 ตันของเดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นรูปแบบที่สอดคล้องกับตลาดที่ทรงตัวหลังจากการล่มสลายในปี 2025 ข้อมูลเดือนกรกฎาคมแสดงให้เห็นว่าการทรงตัวไม่ใช่การฟื้นตัว: ความเปราะบางพื้นฐานของภาคส่วนยังคงอยู่ แม้การส่งออกแร่โครเมียมจะยังคงทำสถิติสูงสุดใหม่ต่อเนื่อง

จีนชะลอการซื้อ ขณะที่สัญญาณเตือนอุปทานล้นตลาดปรากฏ

จีนยังคงเป็นปลายทางอันดับหนึ่งสำหรับเฟอร์โรโครมจากแอฟริกาใต้ แต่การซื้อลดลง 27.2% เมื่อเทียบรายเดือน จาก 38,921 ตัน เหลือ 28,337 ตัน ทำให้ส่วนแบ่งการส่งออกทั้งหมดลดลงจาก 31.6% เป็น 29.0% การชะลอตัวนี้สอดคล้องกับผลประกอบการครึ่งปีของ Merafe Resources ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ซึ่งเตือนถึงความเป็นไปได้ที่เฟอร์โรโครมจะล้นตลาดในช่วงครึ่งหลังของปี 2026 จากการเพิ่มขึ้นของผลผลิตในประเทศจีนและอุปสงค์สเตนเลสทั่วโลกที่อ่อนแอ จีนใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาขยายกำลังการถลุงเฟอร์โรโครมของตนเอง แม้จะยังคงเป็นผู้ซื้อแร่โครเมียมรายใหญ่ที่สุดจากแอฟริกาใต้ ซึ่งเท่ากับแข่งขันกับโลหะผสมจากแอฟริกาใต้ในตลาดปลายน้ำของตนเอง จังหวะเวลาที่เกิดขึ้น — ตัวเลขจีนอ่อนตัวลงในเดือนเดียวกับที่ Merafe เตือนเรื่องอุปทานล้นตลาดจากจีน — ชี้ให้เห็นถึงพลวัตพื้นฐานเดียวกัน

ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ เคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้าม

ญี่ปุ่นเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้าม การนำเข้าเฟอร์โรโครมจากแอฟริกาใต้เพิ่มขึ้น 31.8% เมื่อเทียบรายเดือน จาก 17,988 ตัน เป็น 23,716 ตัน แซงหน้าทั้งอิตาลีและเกาหลีใต้ขึ้นเป็นปลายทางอันดับสอง และเพิ่มส่วนแบ่งการส่งออกทั้งหมดจาก 14.6% เป็น 24.3% สหรัฐอเมริกามีการเพิ่มขึ้นในลักษณะเดียวกัน เพิ่มขึ้น 29.0% เป็น 11,415 ตัน ทั้งสองตลาดมีเหตุผลเชิงโครงสร้างที่ทำให้มีพฤติกรรมแตกต่างจากจีน: ภาคสเตนเลสของญี่ปุ่นเป็นผู้ซื้อเฟอร์โรโครมคาร์บอนสูงจากแอฟริกาใต้มาอย่างยาวนานโดยเน้นคุณภาพ ขณะที่สหรัฐอเมริกานำเข้าเฟอร์โรโครเมียมประมาณ 41% จากแอฟริกาใต้ และเก็บเฟอร์โรโครเมียมไว้ในคลังสำรองป้องกันประเทศซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของท่าทีด้านแร่ธาตุสำคัญที่ทำให้โครเมียมอยู่ในรายชื่อแร่ธาตุสำคัญของสหรัฐฯ ทุกรายการตั้งแต่ปี 2018ปริมาณที่เกี่ยวข้องยังคงน้อย — 11,000 ถึง 24,000 เมตริกตัน — ดังนั้นการขนส่งขนาดใหญ่เพียงครั้งเดียวหรือการเปลี่ยนแปลงตารางเรืออาจอธิบายความผันผวนของเดือนกรกฎาคมในตลาดใดตลาดหนึ่งได้เป็นส่วนใหญ่ ข้อมูลหนึ่งเดือนยืนยันการเพิ่มขึ้น แต่ยังไม่ใช่การพลิกกลับของรูปแบบการนำเข้าพื้นฐานของทั้งสองประเทศ

เดือนที่อ่อนตัวในวงกว้างนอกเหนือจากจีน

การลดลงในจุดหมายปลายทางที่เหลือกระจายตัวกว้างกว่าและอธิบายด้วยผู้ซื้อรายใดรายหนึ่งได้น้อยกว่า อิตาลีลดลง 33.3% เหลือ 12,000 เมตริกตัน เกาหลีใต้ลดลง 29.3% เหลือ 14,504 เมตริกตัน และหมวด “อื่นๆ” ซึ่งน่าจะกระจายตัวมากที่สุด จึงอ่อนไหวที่สุดต่อการชะลอตัวของความต้องการซื้อขายทั่วไป ลดลง 59.7% เหลือ 7,684 เมตริกตัน เป็นการลดลงรุนแรงที่สุดในบรรดาจุดหมายปลายทางทั้งหมดในชุดข้อมูล สี่ในหกจุดหมายปลายทางที่ติดตามปรับตัวลดลงในเดือนกรกฎาคม ชี้ให้เห็นเดือนที่อ่อนตัวในวงกว้างสำหรับความต้องการเฟอร์โรโครมจากแอฟริกาใต้ มากกว่าจะอธิบายด้วยพฤติกรรมของผู้ซื้อรายใดรายหนึ่ง

การเริ่มเดินเครื่องใหม่ยังอยู่ในช่วงต้นของการเพิ่มกำลังการผลิต

ภูมิหลังด้านอุปทานอธิบายได้ว่าทำไมเดือนกรกฎาคมที่แข็งแกร่งขึ้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ไม่ว่าสภาพอุปสงค์จะเป็นอย่างไร ผลประกอบการครึ่งแรกของปี 2026 ของ Merafe แสดงให้เห็นว่าการผลิตเฟอร์โรโครมตามสัดส่วนจาก Glencore-Merafe Chrome Venture ลดลง 75% เหลือเพียง 28,000 เมตริกตันในช่วงหกเดือนถึงเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นผลมาจากการระงับการดำเนินงานเป็นเวลานานของโรงถลุง Wonderkop และ Boshoek และการระงับบางส่วนที่ Lion การเริ่มเดินเครื่องใหม่ของ Wonderkop และ Boshoek ได้รับการยืนยันในช่วงปลายเดือนมิถุนายนเท่านั้น หลังจาก Eskom และกิจการร่วมค้าได้สรุปเงื่อนไขโดยละเอียดของข้อตกลงราคาที่เจรจาไว้ที่ 62 เซนต์ต่อกิโลวัตต์ชั่วโมงซึ่ง NERSA อนุมัติในเดือนพฤษภาคม ทำให้เดือนกรกฎาคมเป็นเดือนแรกที่ผลผลิตส่วนเพิ่มจากโรงถลุงทั้งสองแห่งสามารถเข้าสู่ตลาดส่งออกได้ การเริ่มเดินเตาเผาใหม่ไม่ได้แปลเป็นปริมาณการขนส่งในทันที การฟื้นตัวของ Lion เองเป็นแนวทางด้านเวลา: หลังจากการแตะเตาครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ โรงถลุงนี้คาดว่าจะไม่ถึงกำลังการผลิตเต็มจนกว่าจะถึงสิ้นเดือนมีนาคม — ห้าถึงหกสัปดาห์สำหรับโรงถลุงเดี่ยวหนึ่งแห่ง Wonderkop และ Boshoek ซึ่งเริ่มเดินเครื่องใหม่ช้ากว่าสามเดือน เกือบจะแน่นอนว่ายังอยู่ในช่วงต้นของเส้นโค้งการเพิ่มกำลังการผลิตเดียวกัน ซึ่งสอดคล้องกับข้อมูลการส่งออกเดือนกรกฎาคมที่ยังไม่แสดงสัญญาณการฟื้นตัวที่ขับเคลื่อนด้วยการผลิต

ความแตกต่างระหว่างแร่และเฟอร์โรโครมกว้างขึ้น

ความแตกต่างระหว่างสองส่วนของการค้าโครเมียมของแอฟริกาใต้ชัดเจนขึ้นตลอดปี 2026: การส่งออกแร่โครเมียมพุ่งสู่ระดับสูงสุดใหม่ในขณะที่การส่งออกเฟอร์โรโครมปรับตัวลดลง โดยมีแร่ดิบออกจากประเทศมากขึ้นและถูกแปรรูปเป็นโลหะผสมมูลค่าสูงภายในประเทศก่อนส่งออกน้อยลงเมื่อเทียบกันการบรรเทาภาษีศุลกากรและการกลับมาเดินเครื่องเตาหลอมเป็นระยะช่วยหยุดการร่วงลงอย่างรุนแรงของเฟอร์โรโครม แต่ข้อมูลเดือนกรกฎาคมยืนยันว่ายังไม่สามารถพลิกกลับแนวโน้มขาลงได้

 

แนวโน้ม:

การส่งออกเฟอร์โรโครมของแอฟริกาใต้ยังคงติดอยู่ระหว่างการฟื้นตัวภายในประเทศที่ช้า ต้องใช้เงินทุนและเวลามาก กับสภาพแวดล้อมอุปสงค์ทั่วโลกที่เมราเฟเองก็เตือนว่ามีความเสี่ยงจากอุปทานล้นเกิน การกลับมาเดินเครื่องที่ Wonderkop และ Boshoek ควรเริ่มส่งมอบปริมาณเพิ่มขึ้นในช่วงหลายเดือนข้างหน้า แต่เส้นโค้งการเพิ่มกำลังการผลิตที่เห็นจาก Lion บ่งชี้ว่ากระบวนการดังกล่าวน่าจะยืดเยื้อไปจนถึงไตรมาสที่สี่ก่อนจะปรากฏชัดในข้อมูลการส่งออก จีนยังคงเป็นทั้งผู้ซื้อเฟอร์โรโครมรายใหญ่ที่สุดของแอฟริกาใต้และคู่แข่งที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งเป็นความเสี่ยงสองด้านอย่างแท้จริง การเติบโตเพิ่มเติมของผลผลิตภายในประเทศจีนอาจกดดันการรับซื้อของจีนต่อไป แม้ว่าตลาดส่วนที่เหลือ โดยเฉพาะญี่ปุ่นและสหรัฐฯ จะชดเชยได้เพียงบางส่วนและยังเบาบางในขณะนี้

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
[SMM รายงานพิเศษโครเมียม] ผลสอบพบเขื่อนกักเก็บกากแร่โครเมียมดิกเวนาของซาแมนคอร์ที่พังถล่มไม่เคยขึ้นทะเบียน
3 ชั่วโมงที่แล้ว
[SMM รายงานพิเศษโครเมียม] ผลสอบพบเขื่อนกักเก็บกากแร่โครเมียมดิกเวนาของซาแมนคอร์ที่พังถล่มไม่เคยขึ้นทะเบียน
อ่านเพิ่มเติม
[SMM รายงานพิเศษโครเมียม] ผลสอบพบเขื่อนกักเก็บกากแร่โครเมียมดิกเวนาของซาแมนคอร์ที่พังถล่มไม่เคยขึ้นทะเบียน
[SMM รายงานพิเศษโครเมียม] ผลสอบพบเขื่อนกักเก็บกากแร่โครเมียมดิกเวนาของซาแมนคอร์ที่พังถล่มไม่เคยขึ้นทะเบียน
การสอบสวนของรัฐบาลเกี่ยวกับการพังทลายของบ่อกักเก็บหางแร่เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ที่ศูนย์โครม Dikwena ของ Samancor ใกล้เมือง Brits จังหวัดนอร์ทเวสต์ พบว่าบ่อดังกล่าวมีการรั่วซึมอย่างต่อเนื่องก่อนเกิดเหตุ และการพังทลายสามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลจากหลักฐานที่มีอยู่ ตามประกาศคำสั่งที่ออกโดยกรมทรัพยากรแร่และปิโตรเลียม และรายงานโดย Daily Maverick ข้อค้นพบของกรมยังระบุว่าบ่อดังกล่าวดูเหมือนไม่ได้ขึ้นทะเบียนกับกรมน้ำและสุขาภิบาล ซึ่งทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการกำกับดูแลการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ไซต์งานก่อนเกิดเหตุการณ์ บ่อดังกล่าวซึ่งรู้จักกันในชื่อบ่อกักเก็บหางแร่ Inyoni เป็นส่วนหนึ่งของศูนย์โรงงานโครม Dikwena ของ Samancor และดำเนินการโดยผู้รับเหมา One Chrome ซึ่งเป็นบริษัทที่รายงานว่าไม่มีเว็บไซต์สาธารณะ การพังทลายทำให้หางแร่ไหลเข้าสู่เหมือง Eland ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นของ Northam Platinum โดยเหมืองได้ปิดถนนทางเข้าชั่วคราวเพื่อความปลอดภัย รายงานล่าสุดระบุว่ามีผู้บาดเจ็บหนึ่งรายและไม่มีผู้เสียชีวิต Samancor Chrome เองเป็นบริษัทที่ไม่ได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ และไม่ได้เป็นสมาชิกของ Minerals Council South Africa อีกต่อไป ซึ่งเป็นองค์กรที่สมาชิกให้คำมั่นต่อมาตรฐานความปลอดภัยและการกำกับดูแลของอุตสาหกรรม ข้อค้นพบเหล่านี้เพิ่มมิติด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบให้กับกรณีที่ก่อนหน้านี้มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบทางกายภาพและสิ่งแวดล้อมของการพังทลาย แนวทางปฏิบัติสำหรับบ่อกักเก็บหางแร่ของแอฟริกาใต้มีมาตั้งแต่ปี 2541 และกำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุง และผู้บริหารระดับสูงด้านเหมืองแร่อย่างน้อยหนึ่งรายกล่าวว่าพวกเขาไม่ทราบว่ามีการดำเนินการใดที่ปฏิบัติตามแนวทางดังกล่าวจริง ซึ่งชี้ให้เห็นถึงช่องว่างในวงกว้างของอุตสาหกรรมด้านการขึ้นทะเบียนและการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่นอกเหนือไปจากเหตุการณ์นี้เพียงกรณีเดียว ขอบเขตของการบังคับใช้กฎหมายนอกเหนือจากประกาศคำสั่ง รวมถึงขอบเขตทั้งหมดของความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมและค่าใช้จ่ายในการฟื้นฟู ยังไม่ได้รับการเปิดเผย
3 ชั่วโมงที่แล้ว
[SMM โครเมียมแฟลช] ซิมบับเวเสนอโอกาสการลงทุนถลุงโครเมียมแก่นักขุดชาวออสเตรเลียในเพิร์ท
3 ชั่วโมงที่แล้ว
[SMM โครเมียมแฟลช] ซิมบับเวเสนอโอกาสการลงทุนถลุงโครเมียมแก่นักขุดชาวออสเตรเลียในเพิร์ท
อ่านเพิ่มเติม
[SMM โครเมียมแฟลช] ซิมบับเวเสนอโอกาสการลงทุนถลุงโครเมียมแก่นักขุดชาวออสเตรเลียในเพิร์ท
[SMM โครเมียมแฟลช] ซิมบับเวเสนอโอกาสการลงทุนถลุงโครเมียมแก่นักขุดชาวออสเตรเลียในเพิร์ท
ซิมบับเว รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเหมืองแร่และการพัฒนาเหมืองแร่ ดร. วิศวกร ซี. มาควิรันซู ได้นำเสนอโครเมียมท่ามกลางโอกาสการลงทุนเฉพาะสินค้าโภคภัณฑ์หลายรายการ ณ งานสัมมนาการลงทุนเหมืองแร่ซิมบับเว ซึ่งจัดขึ้นระหว่างการประชุม Africa Down Under 2026 ณ เมืองเพิร์ท แทนที่จะเป็นการเชิญชวนระดมทุนแบบกว้าง ๆ มาควิรันซูได้ให้รายละเอียดโอกาสในลิเทียม กลุ่มโลหะแพลทินัม โครเมียม ทองคำ เหล็กและเหล็กกล้า และถ่านหิน โดยวางตำแหน่งการนำเสนอเป็นแนวทางที่มุ่งเป้าไปยังนักลงทุนเหมืองแร่ชาวออสเตรเลียโดยเฉพาะ ในส่วนของโครเมียม มาควิรันซูชี้ไปที่นโยบายศูนย์กลางการเพิ่มมูลค่าในระดับภูมิภาคของซิมบับเว ซึ่งกำหนดให้พื้นที่ผลิตโครเมียมมุ่งเน้นการผลิตเฟอร์โรโครมและโลหะผสมโครเมียม โดยอธิบายกรอบนโยบายดังกล่าวว่าเป็น "นโยบายอุตสาหกรรมที่มีแผนที่แนบมาด้วย" เขาระบุว่าทุนอดทน ซึ่งหมายถึงเงินทุนที่มีขอบเขตการลงทุนระยะยาว เหมาะสมกับระยะเวลาคืนทุนที่ยาวนานตามแบบฉบับของโครงสร้างพื้นฐานการถลุงและการกลั่น เป็นปัจจัยสำคัญที่ซิมบับเวต้องการจากนักลงทุนที่มีศักยภาพเพื่อบรรลุความทะเยอทะยานด้านการเพิ่มมูลค่า การนำเสนอเรื่องโครเมียมถูกนำเสนอควบคู่กับเรื่องเล่าการแปรรูปขั้นปลายที่กว้างขึ้น มาควิรันซูยังชี้ให้เห็นช่องว่างในการแปรรูปขั้นปลายภายในภาคส่วนกลุ่มโลหะแพลทินัมของซิมบับเว ซึ่งการดำเนินงานที่มีอยู่ รวมถึง Zimplats, Mimosa, Unki และ Karo ได้สร้างขอบเขตสำหรับการสำรวจเพิ่มเติมตามแนวขอบของ Great Dyke ที่ยังสำรวจไม่มากนัก เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว การนำเสนอนี้ส่งสัญญาณว่าซิมบับเวกำลังทำการตลาดนโยบายการเพิ่มมูลค่าในต่างประเทศอย่างแข็งขัน แทนที่จะพึ่งพาการลงทุนในประเทศและจากจีนเพียงอย่างเดียวในการสร้างกำลังการผลิตการถลุงโครเมียม ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าจับตามองว่าอาจมีความหมายอย่างไรต่อกลุ่มนักลงทุนที่จะให้เงินทุนสนับสนุนความทะเยอทะยานด้านเฟอร์โรโครมของประเทศในท้ายที่สุด
3 ชั่วโมงที่แล้ว
[SMM วิเคราะห์] การส่งออกแร่โครเมียมของแอฟริกาใต้เพิ่มขึ้น 2.6 ล้านตันในเดือนกรกฎาคม อินโดนีเซียแซงหน้าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ขึ้นเป็นผู้ซื้อรองรายสำคัญ
6 ชั่วโมงที่แล้ว
[SMM วิเคราะห์] การส่งออกแร่โครเมียมของแอฟริกาใต้เพิ่มขึ้น 2.6 ล้านตันในเดือนกรกฎาคม อินโดนีเซียแซงหน้าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ขึ้นเป็นผู้ซื้อรองรายสำคัญ
อ่านเพิ่มเติม
[SMM วิเคราะห์] การส่งออกแร่โครเมียมของแอฟริกาใต้เพิ่มขึ้น 2.6 ล้านตันในเดือนกรกฎาคม อินโดนีเซียแซงหน้าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ขึ้นเป็นผู้ซื้อรองรายสำคัญ
[SMM วิเคราะห์] การส่งออกแร่โครเมียมของแอฟริกาใต้เพิ่มขึ้น 2.6 ล้านตันในเดือนกรกฎาคม อินโดนีเซียแซงหน้าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ขึ้นเป็นผู้ซื้อรองรายสำคัญ
6 ชั่วโมงที่แล้ว