[SMM Nickel Market Flash] ผลผลิตนิกเกิลไตรมาส 2 ของ Anglo American ลดลง 4% อยู่ที่ 9,100 ตัน เนื่องจากเลื่อนการซ่อมบำรุงล่วงหน้า
แองโกล อเมริกัน รายงานปริมาณการผลิตนิกเกิลในไตรมาสสองที่ 9,100 ตัน ลดลง 4% เมื่อเทียบกับปีก่อน และไม่เปลี่ยนแปลงจากไตรมาสแรกของปี 2026 ทำให้ผลผลิตครึ่งปีแรกอยู่ที่ 18,200 ตัน ต่ำกว่าช่วงเดียวกันของปี 2025 อยู่ 6% การลดลงนี้เป็นผลมาจากการบำรุงรักษาตามแผนของโรงงานเฟอร์โรนิกเกิลในบราซิล ได้แก่ Barro Alto และ Codemin ซึ่งถูกเลื่อนมาจากช่วงหลังของปี 2026 โดย Barro Alto ผลิตได้ 7,300 ตันในไตรมาสนี้ ที่เกรดแร่หลังกระบวนการ 1.47% Ni บริษัทคาดว่าผลผลิตของทั้งสองโรงงานจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นตั้งแต่ไตรมาสสาม และคงคำแนะนำปริมาณการผลิตทั้งปีและต้นทุนต่อหน่วยไว้ตามเดิม แองโกลยังอยู่ระหว่างรอการอนุมัติด้านการแข่งขันทางการค้าจากคณะกรรมาธิการยุโรป สำหรับการขายธุรกิจนิกเกิลให้แก่ MMG Singapore Resources ตามที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ โดยอุปทานเฟอร์โรนิกเกิลนอกอินโดนีเซียยังคงหดตัวในระดับเล็กน้อย