สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกตัดสินใจขยายโควตาส่งออกโคบอลต์ปี 2025 ไปยังไตรมาสแรกของปี 2026

เมื่อเร็วๆ นี้ หน่วยงานกำกับดูแลแร่เชิงกลยุทธ์ (ARECOMS) ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ได้ออกเอกสารที่หมายเลข 2025/006 ซึ่งจะอนุญาตให้โควตาการส่งออกโคบอลต์สำหรับไตรมาสที่ 4 ปี 2025 ขยายเวลาออกไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม มีรายละเอียดดังนี้
ประกาศฉบับที่ 2025/006

เรื่อง การขยายเวลาโควตาการส่งออกโคบอลต์ที่จัดสรรระหว่างวันที่ 16 ตุลาคม 2025 ถึง 31 ธันวาคม 2025 ออกไปจนถึงไตรมาสที่ 1 ปี 2026

หน่วยงานกำกับดูแลแร่เชิงกลยุทธ์ (ARECOMS) แจ้งให้ผู้ประกอบการเหมืองแร่และหน่วยงานบริหารราชการที่เกี่ยวข้องทราบว่า โควตาการส่งออกโคบอลต์ที่จัดสรรเดิมสำหรับช่วงวันที่ 16 ตุลาคม 2025 ถึง 31 ธันวาคม 2025 จะได้รับการขยายเวลาอย่างพิเศษจนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2026 และยังคงมีผลบังคับใช้ภายในระยะเวลาดังกล่าว

เกี่ยวกับการขยายเวลาโควตาที่จัดสรรระหว่างวันที่ 16 ตุลาคม 2025 ถึง 31 ธันวาคม 2025:

• โควตาที่แจ้งอย่างเป็นทางการให้ผู้ประกอบการแล้วในปี 2025 ยังคงมีผลใช้ได้
• ระยะเวลาดำเนินการได้รับอนุมัติให้ขยายออกไปจนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2026
• ผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติตามหนังสือเวียนร่วมฉบับที่ 003/CAB.MIN/MINES/2025 และฉบับที่ 002/CAB.MIN/FINANCES/2025 ลงวันที่ 26 พฤศจิกายน 2025 ซึ่งกำหนดกฎเกณฑ์การดำเนินงานที่เกี่ยวข้องสำหรับขั้นตอนการทำเหมืองโคบอลต์

คำขอลดเปลี่ยนโควตาที่จัดสรรไว้แล้วจะได้รับการพิจารณาตามขั้นตอนที่กำหนดในคำสั่งที่หมายเลข 005/ARECOMS/2025 ลงวันที่ 10 ตุลาคม 2025

ย้ำมาตรการทางบทลงโทษ: ARECOMS สงวนสิทธิ์ในการเพิกถอนโควตาที่ได้รับเริ่มแรกโดยองค์กรใดๆ หากองค์กรนั้น:

ก. ดำเนินการกับเศษวัสดุเหมืองและ/หรือสินแร่เข้มข้นจากบุคคลที่สาม หรือแร่จากแหล่งการทำเหมืองแบบหัตถกรรม ยกเว้นเจนเนอรัล โคบอลต์ คอมปะนี และลูบุมบาชี สแครป ฮีป คอมปะนี ที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าวภายใต้โควตาการส่งออกของตนเอง

ข. โอนโควตาของตนให้องค์กรอื่น

ค. ไม่สามารถส่งออกปริมาณที่จัดสรรโดยโควตาได้

ง. ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน

มาตรการข้างต้นมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026

ออกให้ ณ กรุงกินชาซา วันที่ 28 ธันวาคม 2025

ผลกระทบของนโยบายนี้: ในด้านหนึ่ง นโยบายนี้ชี้แจงว่าโควตาที่ไม่ได้ส่งออกในปีนี้เนื่องจากปัญหาด้านขั้นตอนสามารถขยายเวลาออกไปได้จนถึงสิ้นเดือนมีนาคมของปีหน้าช้าที่สุด ซึ่งช่วยบรรเทาความกังวลของตลาดที่ว่าโควตาเหล่านี้จะหายไปโดยตรง อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงเวลาดำเนินการส่งออกในอนาคตและวงจรการขนส่งที่ยาวนานระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกกับจีน โควตาปี 2025 จะเริ่มทยอยถึงท่าเรือต่างๆ เร็วที่สุดประมาณมีนาคม-เมษายน 2026 ตลาดโคบอลต์ของจีนยังคงจะเผชิญกับอุปทานวัตถุดิบที่ค่อนข้างจำกัดในไตรมาสที่ 1 ของปีหน้า

ทีมวิจัยพลังงานใหม่ของเอสเอ็มเอ็ม

หวัง ชง 021-51666838

หมา รุ่ย 021-51595780

เฟิง ตี้เซิง 021-51666714

ลู่ เหยียนหลิน 021-20707875

เซียว เวินเฮา 021-51666872

หวัง เจาหยู 021-51666827

จาง เฮาหาน 021-51666752

หวัง จื่อฮั่น 021-51666914

หวัง เจี๋ย 021-51595902

สวี่ หยาง 021-51666760

หยาง เหลียนถิง 021-51595835