สต็อกทองแดงในภูมิภาคหลักทั่วประเทศเพิ่มขึ้น 1,700 ตันในช่วงสุดสัปดาห์ [ข้อมูลรายสัปดาห์จาก SMM]

According to foreign media reports, Russia’s Udokan Copper began producing copper cathodes at its hydrometallurgical plant in Zabaykalsky Krai in the Russian Far East on September 2, 2026. The cathodes have a copper purity of 99.99%. The project began producing copper concentrate in September 2023, and the commissioning of cathode production completes its integrated value chain from ore mining to refined copper. Cathode production was originally scheduled to begin in Q2 2024. However, a fire in December 2023 damaged part of the cathode facility, while Western sanctions complicated the replacement of the affected equipment. The project’s first phase is designed to produce up to 150,000 tonnes of contained copper annually in the form of copper concentrate and cathodes, mainly for Russia’s domestic market and other Asian markets. The 150,000-tonne figure represents combined contained copper output and should not be interpreted as standalone cathode capacity. Udokan’s new cathode production will increase refined copper supply from Russia’s Far East, although near-term volumes will depend on the pace of ramp-up, logistics and sanctions-related constraints. The company previously planned to raise total copper output to around 550,000 tonnes per year after the second phase comes online, but the project timetable still requires monitoring.

[SMM ตลาดแอโนดทองแดง] ระหว่างสัปดาห์ ผู้ผลิตแอโนดทองแดงบางรายที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นก่อนหน้านี้กลับมาดำเนินการผลิตแล้ว ตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม ถึง 3 กันยายน อัตราการเดินเครื่องรายสัปดาห์ของผู้ผลิตแผ่นแอโนดทองแดงรีไซเคิลในจีนของ SMM ดีดตัวขึ้น 5.75 จุดเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบรายสัปดาห์ อยู่ที่ 50.40% และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 3.69 จุดเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบรายสัปดาห์ในสัปดาห์หน้าเป็น 54.09%

[SMM แฟลชแท่งทองเหลือง] ตามรายงานของ SMM อุปทานทองเหลืองรีไซเคิลที่ตึงตัวในปัจจุบันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ราคาวัตถุดิบทรงตัวในระดับสูง และอัตรากำไรจากการแปรรูปถูกบีบอัดอย่างต่อเนื่อง สัปดาห์นี้จำนวนวันคงคลังวัตถุดิบของวิสาหกิจตัวอย่างอยู่ที่ 3.52 วัน ซึ่งยังคงอยู่ในระดับต่ำ อย่างไรก็ตาม ผู้ซื้อปลายน้ำส่วนใหญ่ซื้อแบบทันเวลา โดยมีความเต็มใจในการสต็อกล่วงหน้าต่ำ และการระบายสินค้าคงคลังสำเร็จรูปถูกขัดขวางอีกครั้ง สัปดาห์นี้จำนวนวันคงคลังสินค้าสำเร็จรูปของวิสาหกิจตัวอย่างอยู่ที่ 5.11 วัน