Data: SHFE, DCE market movement (May 29)

Last Friday evening, LME copper opened at $14,351.5/mt, touched a high of $14,383/mt in early trading, then drifted lower all the way and dipped to $14,214.5/mt near the close. It subsequently drifted higher and settled at $14,285/mt, down 0.15%. Trading volume reached 16,900 lots, and open interest reached 270,000 lots, down 215 lots from the previous trading day, as bulls trimmed positions. Last Friday evening, the most-traded SHFE copper contract opened at 109,200 yuan/mt. It rose to 109,300 yuan/mt amid wild swings in early trading, after which the price center moved straight down to touch a low of 108,150 yuan/mt, before settling at 108,570 yuan/mt, down 0.05%. Trading volume reached 58,000 lots, and open interest reached 215,000 lots, down 1,422 lots from the previous trading day, as bulls trimmed positions.

เกี่ยวกับการประกาศใช้ “มาตรการจัดการเพื่อการรีไซเคิลและการใช้ประโยชน์อย่างเป็นมาตรฐานของทรัพยากรหมุนเวียนภาคอุตสาหกรรมในมณฑลซานตง (ฉบับทดลอง)” (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “มาตรการจัดการ”) SMM ได้รับทราบว่า มาตรการจัดการที่มณฑลซานตงนำมาใช้ในครั้งนี้เป็น “ฉบับปฏิบัติการระดับท้องถิ่น” ของข้อกำหนดเชิงนโยบายส่วนกลางชุดหนึ่ง แต่ไม่ใช่เพียงการแปลตรงตัวจากเอกสารส่วนกลางฉบับใดฉบับหนึ่ง