Scrap metal recycler agrees to relocate shredder and pay fine

เผยแพร่แล้ว: Mar 6, 2017 19:00
According to the agreement, the company will relocate the said facility to the city of Becker. In addition, it will pay a fine amounting to $2.5 million in costs and penalties.

By Paul Ploumis

SEATTLE (Scrap Monster): The North Minneapolis-based Northern Metal Recycling has reached an agreement with the Minnesota Pollution Control Agency (MPCA) on its auto shredder facility alleged of causing significant air pollution in the region. According to the agreement, the company will relocate the said facility to the city of Becker. In addition, it will pay a fine amounting to $2.5 million in costs and penalties. The settlement is now pending before the Ramsey County District Court for final approval.

With regards to relocation of the facility to a new location outside of the city, the company has already reached an agreement with Xcel Energy- the Minnesota headquartered electric and natural gas utility major. As per the terms of the agreement, the new facility will be built on a 40-acre industrial site located near the Sherco Xcel Energy plant in Becker. The new facility is expected to have a new shredder and materials recovery plant. It will bring around 85 new jobs to the community. The construction of the new facility may take a couple of years and operations are expected to commence in August 2019. Meantime, Northern Metals will be allowed to operate the shredder at the existing Minnesota facility until the new facility becomes operational.

Northern Metals will pay a fine of $2.5 million to settle the pollution allegations raised against the Northern Pacific facility. Out of this, $1 million goes as civil penalty and $600,000 towards the city of Minneapolis for community health projects favoring nearby communities. The fine also includes payment for three years of continuous air monitoring and reimbursement of past monitoring costs, court costs and legal fees.

Scott Helberg, Chief Operating Officer at Northern Metals noted that the company is extremely pleased to have reached an amicable out-of-the-court settlement to the long pending issue, which had involved costly and contentious litigation against the state regulatory authority. He further assured that the company will cooperate with MPCA, the City of Minneapolis and the North Minneapolis residents to ensure that no harm is caused to the surrounding environment due to its operations. Commenting on the agreement, MPCA Commissioner John Linc Stine stated that the agreement is the result of the company’s realization of the serious nature of violations. Also, Minneapolis Mayor Betsy Hodges stated that the settlement brings in environmental justice to the people of North Minneapolis.

Following complaints by local residents, MPCA had begun monitoring the site in October 2014. A second monitoring site had begun operations in 2015 as well. The monitors had measured elevated levels of airborne particulate and heavy metals. The air monitoring results had identified violations of the daily and annual TSP standards. It also identified elevated lead concentrations, measured at 80% of the national lead standard and elevated heavy metal concentrations of chromium, cobalt, and nickel measured above chronic inhalation health risk guidelines.

Following a petition filed by the regulator seeking an injunction, the Ramsey County (Minnesota) District Court Judge John Guthmann ordered the scrap metal company to shut down part of its material recovery plant and an attached shed that is used to separate metals and nonmetallic fluff from the shredded material.

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดภายในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กภายในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
18 Sep 2026 16:35
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดภายในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กภายในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
อ่านเพิ่มเติม
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดภายในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กภายในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดภายในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กภายในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
ตลาดเหล็กในประเทศแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบรายสัปดาห์ โดยราคาเหล็กและเศษเหล็กหลักปรับตัวสูงขึ้น หนุนหลักจากต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้น แม้ราคาจะปรับขึ้นรายสัปดาห์ แต่กิจกรรมตลาดชะลอตัวในช่วงต้นสัปดาห์นี้เนื่องจากเทศกาลคเณศจตุรถี โดยผู้ซื้อและผู้ร่วมตลาดบางส่วนยังไม่เคลื่อนไหว ช่วงปลายสัปดาห์ แรงหนุนราคาเริ่มผ่อนลง โดยราคาส่วนใหญ่ทรงตัวถึงอ่อนตัวลงเล็กน้อย เหล็กแท่งแบนที่มัณฑีปรับขึ้น 11.47 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (1,100 รูปีอินเดีย/ตัน) เมื่อเทียบรายสัปดาห์ มาอยู่ที่ 500.56 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (48,000 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบที่มัณฑี ที่มัณฑีโควินท์ครห์ เศษเหล็ก HMS 1&2 (80:20) ปรับขึ้น 9.38 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (900 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 408.79 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (39,200 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบที่มัณฑี ราคาเหล็กเส้นปรับขึ้น 14.60 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (1,400 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 532.94 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (51,100 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานไรปุระ ราคาเหล็กฟองน้ำ PDRI ทรงตัวที่ 307.66 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (29,500 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานไรปุระ เศษเหล็กหลอมที่อาลังปรับขึ้น 5.21 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (500 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 398.39 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (38,200 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ ลานอาลัง ราคาเหล็กอาจยังคงทรงตัวในสัปดาห์หน้าท่ามกลางต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้น
18 Sep 2026 16:35
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีเสถียรภาพเป็นส่วนใหญ่
18 Sep 2026 16:34
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีเสถียรภาพเป็นส่วนใหญ่
อ่านเพิ่มเติม
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีเสถียรภาพเป็นส่วนใหญ่
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีเสถียรภาพเป็นส่วนใหญ่
[อินเดียในประเทศ] ตลาดเหล็กในประเทศของอินเดียยังคงมีเสถียรภาพเป็นส่วนใหญ่ โดยราคาบางรายการปรับตัวลดลงเล็กน้อย ขณะที่ราคาเหล็กสำเร็จรูปส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลง การซื้อยังคงระมัดระวังทำให้อุปสงค์ระยะสั้นซบเซา ขณะที่อุปทานยังคงเพียงพอ เศษเหล็ก Mandi HMS 1&2 (80:20) ลดลง 2.08 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (200 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 388.18 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (37,200 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบ Mandi ราคาเหล็กเส้นปรับขึ้น 3.13 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (300 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 546.80 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (52,400 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานมุมไบ ขณะที่เหล็กเส้นราอีปุระไม่เปลี่ยนแปลงที่ 533.20 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (51,100 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานราอีปุระ เหล็กพรุน PDRI ราคาทรงตัวที่ 307 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (29,500 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานราอีปุระเป็นวันที่สามติดต่อกัน ราคาเหล็กพรุน PDRI เบลลารีปรับตัวลดลงเล็กน้อย โดยผู้ซื้อเสนอราคาประมาณ 319.29-320.33 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (30,600–30,700 รูปีอินเดีย/ตัน) มีการปิดดีลบางรายการที่ระดับราคานี้ ขณะที่ผู้ขายที่มีคำสั่งซื้อในมือดีไม่ยอมลดข้อเสนอต่ำกว่า 323.46 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (31,000 รูปีอินเดีย/ตัน) ผู้ขายบางรายเสนอราคาสูงถึง 326.59-328.68 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (31,300–31,500 รูปีอินเดีย/ตัน) ตามแหล่งข่าว
18 Sep 2026 16:34
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียทรงตัว ราคาเศษเหล็กนำเข้ายังคงมีเสถียรภาพ
18 Sep 2026 15:39
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียทรงตัว ราคาเศษเหล็กนำเข้ายังคงมีเสถียรภาพ
อ่านเพิ่มเติม
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียทรงตัว ราคาเศษเหล็กนำเข้ายังคงมีเสถียรภาพ
[เอสเอ็มเอ็ม สตีล] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียทรงตัว ราคาเศษเหล็กนำเข้ายังคงมีเสถียรภาพ
[การส่งออกของอินเดีย] ราคา HRC ในประเทศยุโรปที่แข็งแกร่งและการเข้าสู่ช่วงฤดูความต้องการสูงสุดของภูมิภาคทำให้ผู้ขายอินเดียยังคงมีมุมมองเชิงบวก ข้อเสนอส่งออก HRC ของอินเดียไม่ต่ำกว่า 640 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน FOB อินเดีย โดยผู้ส่งออกบางรายตั้งเป้าสูงถึง 660 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน FOB ระดับราคาสำหรับยุโรปเหนืออยู่ที่ประมาณ 730 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันธุรกรรมใหม่ เนื่องจากผู้นำเข้าและผู้ส่งออกยังคงรอความชัดเจนเรื่องโควตา ผู้ขายอินเดียยังคงไม่ยอมลดข้อเสนอ โดยอ้างถึงราคาในประเทศที่แข็งแกร่ง HRC ในประเทศล่าสุดอยู่ที่ประมาณ 668 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (64,000 รูปี/ตัน) ex-yard มุมไบ และ 626–632 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (60,000–60,500 รูปี/ตัน) EXW ไม่รวม GST ข้อเสนอส่งออกเหล็กแท่งยังคงอยู่ที่ประมาณ 470 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน FOB อินเดีย แม้จะยังไม่มีการยืนยันธุรกรรมเหล็กแท่งใหม่ ในตลาดวัตถุดิบ เศษเหล็ก HMS 1&2 (80:20) จากสหรัฐฯ อยู่ที่ 370–380 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR อินเดีย ขณะที่วัสดุจากสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 375–390 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR เศษเหล็กย่อยจากสหรัฐฯ อยู่ที่ 410–415 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR ขณะที่เศษเหล็กย่อยจากสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 400–415 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR การนำเข้าของอินเดียยังคงระมัดระวังท่ามกลางการหยุดชะงักช่วงเทศกาลและการเปลี่ยนแปลงขั้นตอน PSIC
18 Sep 2026 15:39