ДРК решила продлить квоту на экспорт кобальта 2025 года до первого квартала 2026 года.

Недавно Агентство по регулированию и контролю за стратегическими полезными ископаемыми (ARECOMS) ДРК выпустило документ № 2025/006, который позволит продлить квоты на экспорт кобальта за IV квартал 2025 года до конца марта. Содержание документа следующее:
Бюллетень № 2025/006

О продлении квот на экспорт кобальта, выделенных с 16 октября 2025 года по 31 декабря 2025 года, на I квартал 2026 года.

Агентство по регулированию и контролю за стратегическими полезными ископаемыми (ARECOMS) сообщает соответствующим горнодобывающим операторам и государственным административным органам, что квоты на экспорт кобальта, первоначально выделенные на период с 16 октября 2025 года по 31 декабря 2025 года, будут в исключительном порядке продлены до 31 марта 2026 года и остаются действительными в течение этого периода.

В отношении продления квот, выделенных с 16 октября 2025 года по 31 декабря 2025 года:

• Квоты, официально уведомленные операторам в 2025 году, остаются в силе;
• Срок их исполнения утвержден для продления до 31 марта 2026 года;
• Соответствующие операторы должны соблюдать Совместный циркуляр № 003/CAB.MIN/MINES/2025 и № 002/CAB.MIN/FINANCES/2025 от 26 ноября 2025 года, в которых изложены соответствующие правила реализации процедур добычи кобальта.

Любая заявка на изменение выделенных квот будет рассматриваться в соответствии с процедурами, указанными в Решении № 005/ARECOMS/2025 от 10 октября 2025 года.

Повторение мер наказания: ARECOMS оставляет за собой право аннулировать квоты, первоначально полученные любым предприятием, если оно:

a. Перерабатывает горные отходы и/или концентраты третьих сторон или руду кустарного происхождения, за исключением компании General Cobalt Company и компании Lubumbashi Scrap Heap Company, которым разрешено перерабатывать указанную продукцию в рамках собственных экспортных квот;

b. Передает свою квоту другому предприятию;

c. Не экспортирует выделенное по квоте количество;

d. Не соблюдает действующие законы и нормативные акты.

Вышеуказанные меры вступают в силу с 1 января 2026 года.

Составлено в Киншасе, 28 декабря 2025 года.

Влияние данной политики: С одной стороны, политика разъясняет, что квоты, не экспортированные в этом году из-за процедурных проблем, могут быть продлены до конца марта следующего года, что ослабляет рыночные опасения по поводу прямого исчезновения этих квот. Однако, учитывая будущее время обработки экспорта и длительный транспортный цикл между ДРК и Китаем, квоты 2025 года постепенно начнут прибывать в порты самое раннее в марте-апреле 2026 года. Китайский рынок кобальта в I квартале следующего года по-прежнему столкнется с относительно ограниченными поставками сырья.

Исследовательская группа SMM по новой энергетике

Ван Цун 021-51666838

Ма Жуй 021-51595780

Фэн Дисэн 021-51666714

Лу Яньлинь 021-20707875

Сяо Вэньхао 021-51666872

Ван Чжаоюй 021-51666827

Чжан Хаохань 021-51666752

Ван Цзыхань 021-51666914

Ван Цзе 021-51595902

Сюй Ян 021-51666760

Ян Ляньтин 021-51595835