Фьючерсная цена закрытия на 11:30 сегодня составила 81,160 юаней/т, что на 80 юаней/т выше, чем в предыдущий торговый день. Скидка на вторичный медный пруток в Хубэе относительно ближайшего контракта колебалась от минус 1,110 юаней/т до минус 1,010 юаней/т, со средней скидкой 1,060 юаней/т. Диапазон котировок для вторичного медного прутка составил 80,050 юаней/т до 80,150 юаней/т. Отзывы предприятий по производству вторичного медного прутка показали, что сделки на уровне 80,050 юаней/т проходили хорошо, объем отгрузок достигал около семи грузовиков. Во второй половине дня, когда цены на медь повысились, покупательский интерес у下游买家情绪有所改善。但由于市场波动较大，多数再生铜杆企业仍持观望态度，部分企业下午几乎停止出货。
午后的铜价上涨后，下游买家的购买兴趣有所提高。然而，由于市场波动较大，大多数再生铜杆企业仍然采取观望态度，有些企业在下午几乎停止了发货。
翻译成俄文如下：
Во второй половине дня, когда цены на медь повысились, покупательский интерес у下游买家情绪有所改善。但由于市场波动较大，多数再生铜杆企业仍持观望态度，部分企业下午几乎停止出货。
午后的铜价上涨后，下游买家的购买兴趣有所提高。然而，由于市场波动较大，大多数再生铜杆企业仍然采取观望态度，有些企业在下午几乎停止了发货。
翻译成俄文如下：
Во второй половине дня, когда цены на медь повысились, покупательский интерес у下游买家情绪有所改善。但由于市场波动较大，多数再生铜杆企业仍持观望态度，部分企业下午几乎停止出货。
午后的铜价上涨后，下游买家的购买兴趣有所提高。然而，由于市场波动较大，大多数再生铜杆企业仍然采取观望态度，有些企业在下午几乎停止了发货。
翻译成俄文如下：
Во второй половине дня, когда цены на медь повысились, покупательский интерес у покупателей вырос. Однако из-за высокой волатильности рынка большинство предприятий по производству вторичного медного прутка сохраняли выжидательную позицию, а некоторые предприятия почти прекратили отгрузки во второй половине дня.
![Copper social inventory falls to 88,900 mt, Guangdong hits a new low for the year [SMM weekly data]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/gCNEi20251217171715.jpeg)
![Расхождение запасов в Восточном Китае очевидно; спотовые премии на медь на SHFE могут консолидироваться на низких уровнях [SMM, спотовая медь в Шанхае]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/JopQJ20251217171712.jpg)
