"SMM Analysis: Chile's lithium carbonate exports to China in November decreased by 19.05% month-on-month to 13,592 tons, but still 19.09% higher than the average for the year. According to Chilean customs data, Chile exported 19,857 tons of lithium carbonate in November, down 17.09% month-on-month but up 8.37% year-on-year. The export unit price was $20,850.77 per ton, down 6% month-on-month and down 44.93% year-on-year. From January to November, the cumulative export of lithium carbonate was 204,453 tons, up 1.13% year-on-year. Of this, 13,592 tons of lithium carbonate were exported to China in November, down 19.05% month-on-month but up 35.04% year-on-year. The export unit price was $19,992.69 per ton, down 5.01% month-on-month and down 48.09% year-on-year. From January to November, the cumulative export to China was 125,542 tons, up 9.44% year-on-year..."
以上是根据提供的快讯内容翻译的英文版本,如有不准确之处,望海涵。
![Цены на магний растут три сессии подряд! Стоимостная сторона остаётся «раскалённой», в то время как сторона спроса с трудом перенимает инициативу [Комментарий SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/EutUV20251217171724.jpeg)


