Llanwern Steelworks sente o calor das importações baratas de aço
A fábrica de galvanização da Tata Steel em Llanwern, no sul do País de Gales, está operando com aproximadamente metade da capacidade, com linhas de produção ociosas durante partes do dia devido à queda nos pedidos, impulsionada por um aumeento de aço barato da Ásia. Novas tarifas de importação de 50% do Reino Unido, introduzidas em julho, visavam proteger os produtores nacionais, mas cotas ampliadas livros de tarifas atenuaram o efeito para o aço galvanizado: a cota da Índia subiu de 98.000 para 125.000 toneladas, a do Vietnã mais que triplicou para 174.000 toneladas, e a Coreia do Sul recebeu uma nova cota de 100.000 toneladas. Llanwern produz cerca de 600.000 toneladas de aço galvanizado anualmente, quase metade da demanda do Reino Unido, e a Tata afirma que a situação "não é sustentável", alertando que também pode afetar sua transição para o forno elétrico a arco de £1,25 bilhão em Port Talbot. O governo do Reino Unido diz que revisará o sistema de cotas após 12 meses.