[SMM News] Elevra Lithium garante acordo de fornecimento com preço mínimo com a Mangrove para o Projeto de Espodumênio de Quebec.

SMM8月21日讯:美国关键矿产精炼企业Nth Cycle已获美国能源部选定,双方将就最高1亿美元资金展开授标谈判,用于在美国东南部建设商业规模黑粉（black mass）精炼设施"Project Shield",该设施将成为美国国内首批同类商业规模炼厂之一。 该设施设计年处理能力达2.4万吨国内黑粉（即废旧锂电池破碎后回收的物料）,通过Nth Cycle自有的OYSTER电萃取系统,将其提炼为高纯度镍混合氢氧化物沉淀物（MHP）及电池级碳酸锂。此次资助旨在填补美国回收产能的结构性缺口:此前美国商务部刚对黑粉实施为期一年的出口禁令,而国内精炼产能不足,导致中国在该领域的加工环节长期占据主导地位。Nth Cycle已与大宗商品贸易商托克（Trafigura）签订为期十年的包销意向书,涉及2000吨镍金属量（以MHP计）及1500吨碳酸锂,该产能将与其现有俄亥俄州业务形成互补。Project Shield项目预计于2029年投产,得益于模块化建设模式,其资本密集度较传统炼厂低约70%。 SMM观点：美国能源部对Nth Cycle的资金支持,反映出美国加快构建独立于中国中游加工体系之外的本土锂、镍回收产能的迫切需求。随着黑粉出口禁令收紧国内原料供应,叠加已锁定的包销需求,电池回收正日益成为西方原材料供应安全体系中的重要支柱。

SMM, 21 de agosto: A Nth Cycle, refinadora de minerais críticos sediada nos EUA, foi selecionada pelo Departamento de Energia dos EUA para iniciar negociações de premiação para até 100 milhões de dólares em financiamento para construir uma instalação de refino de black mass em escala comercial, o Projeto Shield, no sudeste dos EUA – um dos primeiros do gênero no país. A instalação refinará até24.000 t/ano de black mass doméstica – material recuperado de baterias de ílon-lítio usadas trituradas – em MHP de níquel de alta pureza e carbonato de lítio de grau bateria, utilizando o sistema proprietário de eletroextração OYSTER da Nth Cycle. O prêmio aborda uma lacuna estrutural na capacidade de reciclagem dos EUA: após a recente proibição de exportação de black mass por um ano pelo Departamento de Comércio dos EUA, o refino doméstico insuficiente deixou a China dominante em seu processamento. A Nth Cycle já possui um termo de offtake de dez anos com a Trafigura para 2.000 t de níquel contido e 1.500 t de carbonato de lítio, somando-se às suas operações existentes em Ohio. O Projeto Shield tem como meta2029, auxiliado por um modelo de construção modular aproximadamente70% menos intensivo em capital do que refinarias tradicionais. Visão SMM: O apoio do DOÉ à Nth Cycle reflete a crescente urgência dos EUA em construir capacidade doméstica de reciclagem de lítio e níquel, independente do processamento intermediário chinês, com a proibição de exportação de black mass apertando a oferta de matéria-prima internamente e a demanda de offtake garantida fortalecendo o caso da reciclagem de baterias como um pilar-chave da segurança ocidental de matérias-primas.

SMM, 21 de agosto: O Comité Parlamentar de Portfólio sobre Minas e Desenvolvimento Mineiro do Zimbábue, liderado pelo Presidente Honorável Remigious Matangira, endossou o projeto Arcadia da Prospect Lithium Zimbabwe (PLZ) como referência de beneficiamento após uma visita de levantamento de fatos ao local de Goromonzi, citando o investimento proativo da empresa no processamento local antes da imposição regulatória. A PLZ e sua subsidiária Arcadia Technology Zimbabwe investiram aproximadamente US$ 400 milhões em infraestrutura de processamento e pagaram mais de US$ 100 milhões em impostos e royalties até o momento. Sua planta de sulfato de lítio, comissionada em dezembro de 2025, opera de forma estável, enquanto uma planta de carbonato de lítio em construção está prestes a iniciar a produção inicial neste mês. A empresa reporta uma taxa de recuperação de metais de 90% e uma taxa de reciclagem de águas residuais de 96%, e destinou mais de US$ 3 milhões para o desenvolvimento comunitário, incluindo a fundação do Triangle Zimbabwe College of Engineering and Technology. Durante a visita, o Gerente Comercial da PLZ, Leo Huizenga, apresentou um pacote de propostas de reforma fiscal com o objetivo de melhorar a competitividade do refino downstream. O destaque é um sistema de royalties progressivo que substituiria a taxa fixa de 7% do Zimbábue por uma estrutura escalonada por etapa de processamento: 7% sobre minério bruto/concentrados, 5% sobre sulfato de lítio e 3% sobre sais químicos de grau bateria, recompensando o beneficiamento em vez da exportação de minério bruto. A PLZ também sinalizou um desequilíbrio cambial que comprime a liquidez, com 30% de sua receita obtida em ZiG contra 84% das obrigações fiscais devidas em moeda estrangeira, e está instando o governo a aceitar uma parcela maior dos pagamentos de impostos em ZiG. Separadamente, a empresa pediu que seu imposto de exportação de 10% e a taxa de exportação de 3% sejam tratados como despesas dedutíveis, argumentando que a não dedutibilidade atual eleva o encargo efetivo para aproximadamente 16,25% sob a alíquota de 25% do imposto corporativo do Zimbábue, configurando dupla tributação. Visão da SMM: O endosso parlamentar da operação Arcadia da PLZ confere impulso político ao esforço de reforma fiscal da empresa, posicionando-a como um caso de referência de como o Zimbabue pode calibrar a política de royalties e impostos de exportação em todo o setor de lítio. Com capacidade de processamento, investimento comunitário e agora apio legislativo alinhados, o resultado das propostas da PLZ – particularmente o sistema de royalties progressivo – poderá estabelecer um precedente que modele como outros produtores de lítio do Zimbábue estruturam futuras decisões de investimento downstream.