[ La producción japonesa de acero bruto aumenta ligeramente a 6,66 millones de toneladas ]

Las ventas de distribución de acero en Alemania totalizaron 727.529 toneladas métricas en agosto de 2026, lo que representa una severa caída intermensual del 17,8% y un descenso interanual del 2,7%. Los productos planos, que captan la mayor cuota de mercado, se desplomaron un 18,4% respecto al mes anterior, hasta 414.052 toneladas métricas, mientras que los productos largos cayeron un 14,7% intermensual, hasta 250.106 toneladas métricas. Los inventarios totales de los distribuidores alemanes se mantuvieron relativamente estancados en 1,92 millones de toneladas métricas, lo que evidencia una debilidad industrial arraigada en el mayor mercado siderúrgico de Europa.

Según la Asociación Mundial del Acero, la producción mundial de acero bruto en 70 países disminuyó un 1,2% interanual hasta 144,2 millones de toneladas en agosto de 2026. La producción en la Unión Europea (27) bajó un 1,0% hasta 8,9 millones de toneladas, mientras que la de Oriente Medio cayó un 4,6% hasta 3,7 millones de toneladas. En cambio, la producción norteamericana supuso un punto positivo estructural, al aumentar un 3,9% hasta 9,4 millones de toneladas.

El fabricante austriaco de acero voestalpine recibió 790 toneladas de equipos tecnológicos esenciales para su nuevo horno de arco eléctrico (EAF) en su planta de Linz, manteniendo así el calendario de su programa de descarbonización "greentec steel". La nueva infraestructura del EAF está diseñada para sustituir uno de los altos hornos existentes de la planta para 2027, con las primeras coladas previstas para el primer semestre del año. Una vez plenamente operativo, el EAF de Linz producirá aproximadamente 1,6 millones de toneladas de acero con menores emisiones de carbono al año.