[ Voestalpine recibe el equipo central de horno de arco eléctrico para la planta de Linz ]

Indian domestic market showed a mixed trend on Monday compared with last week, with several steel prices declining WoW, while billet and sponge iron prices increased and scrap prices mostly eased. Melting down 9 USD/tonne (900 INR/tonne) to 385 USD/tonne (37,000 INR/tonne) ex-yard Alang. Mandi ingot dropped by 3 USD/tonne (300 INR/tonne) WoW to 494 USD/tonne (47,400 INR/tonne) delivered Mandi. HMS 1&2 (80:20) down 6 USD/tonne (600 INR/tonne) to 400 USD/tonne (38,400 INR/tonne) delivered Mandi. Rebar prices up 1 USD/tonne (100 INR/tonne) to 533 USD/tonne (51,200 INR/tonne) EXW Raipur. Mumbai rebar down 10 USD/tonne (1,000 INR/tonne) to 536 USD/tonne (51,500 INR/tonne) EXW Mumbai. Billet up 6 USD/tonne (600 INR/tonne) to 469 USD/tonne (45,000 INR/tonne) EXW Raipur. PDRI sponge iron up 6 USD/tonne (600 INR/tonne) to 304 USD/tonne (29,200 INR/tonne) EXW Raipur. Demand remained cautious with buyers mostly following need-based purchases. Looking ahead, demand may improve gradually as the monsoon season eases and festive activity picks up.

Las ventas de distribución de acero en Alemania totalizaron 727.529 toneladas métricas en agosto de 2026, lo que representa una severa caída intermensual del 17,8% y un descenso interanual del 2,7%. Los productos planos, que captan la mayor cuota de mercado, se desplomaron un 18,4% respecto al mes anterior, hasta 414.052 toneladas métricas, mientras que los productos largos cayeron un 14,7% intermensual, hasta 250.106 toneladas métricas. Los inventarios totales de los distribuidores alemanes se mantuvieron relativamente estancados en 1,92 millones de toneladas métricas, lo que evidencia una debilidad industrial arraigada en el mayor mercado siderúrgico de Europa.

Según la Asociación Mundial del Acero, la producción mundial de acero bruto en 70 países disminuyó un 1,2% interanual hasta 144,2 millones de toneladas en agosto de 2026. La producción en la Unión Europea (27) bajó un 1,0% hasta 8,9 millones de toneladas, mientras que la de Oriente Medio cayó un 4,6% hasta 3,7 millones de toneladas. En cambio, la producción norteamericana supuso un punto positivo estructural, al aumentar un 3,9% hasta 9,4 millones de toneladas.