Al respecto, el texto original a traducir es el siguiente:
----inicio del texto---
[SMM Espera que la Tasa de Operación de Palanquillas de Latón Mantenga una Recuperación Débil la Próxima Semana] Por un lado, los precios del cobre continúan fluctuando en niveles altos y las presiones de costos de producción de las empresas siguen siendo significativas; por otro lado, sectores descendentes como la ferretería para baños y accesorios de fontanería se ven afectados por la desaceleración en el ritmo de finalizaciones inmobiliarias, lo que lleva a una mala transmisión de precios de los productos terminados y dificulta sincronizarse con el aumento de los costos de las materias primas. Como resultado, los distribuidores y los fabricantes de productos terminados generalmente adoptan una actitud de espera y el comportamiento de compra se ha vuelto más cauteloso. En general, SMM espera que la tasa de operación en la industria de palanquillas de latón aumente solo ligeramente en 0.87 puntos porcentuales hasta 51.34% la próxima semana.
----fin del texto---
La traducción al español del texto anterior es:

![[ Análisis de SMM ] Una guía visual de los informes semestrales de 2026 de 19 fundiciones de cobre](https://imgqn.smm.cn/usercenter/gCNEi20251217171715.jpeg)

