[SMM Coal Coke Inventory: Both Coking Plants and Steel Mills Saw a Slight Decline in Coke Inventory This Week]
Tuần này, tồn kho than cốc tại các nhà máy luyện cốc là 258,000 tấn, giảm 7,000 tấn hay 2.64% so với tuần trước. Tồn kho than cốc tại các nhà máy luyện cốc đạt 2.841 triệu tấn, tăng 20,000 tấn hay 0.71% so với tuần trước. Tồn kho than cốc của các nhà máy thép là 2.544 triệu tấn, giảm 6,000 tấn hay 0.24% so với tuần trước.
![[SMM coking coal and coke inventory] This week, coke inventory at coking enterprises was 449,000 mt](https://imgqn.smm.cn/usercenter/EXHJE20251217171720.jpg)

![[SMM Phân tích] Trung Quốc không còn chỉ xuất khẩu thép sang Đông Nam Á](https://imgqn.smm.cn/usercenter/FFFrV20251217171719.jpg)
