Japan Pushes Lithium Battery Expansion with Toyota, Nissan Investments, Eyeing 150GWh by 2030

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Sep 10, 2024 13:47
[Japan to Expand Lithium Battery Production] With the support of the government, companies such as Toyota Motor and Nissan Motor will invest 1 trillion yen (approximately RMB 49.6 billion) in the country's battery industry, expanding the overall battery production capacity by approximately 50%. It is reported that the 1 trillion yen investment will be primarily directed towards automotive batteries, with plans to increase related production capacity from 80GWh by 50% to 120GWh. Japan's Ministry of Economy, Trade, and Industry is expected to announce soon that it will provide 350 billion yen (approximately RMB 17.4 billion) in assistance for this endeavor, aiming to reach 150GWh by 2030.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
์น ๋ ˆ ํŒŒ๋ ˆ์š˜ ๊ตฌ๋ฆฌ-๊ธˆ-์ฝ”๋ฐœํŠธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ด‘์„ ์ธ๋„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉฐ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ƒ์‚ฐ ๊ฐœ์‹œ
6๋ถ„ ์ „
์น ๋ ˆ ํŒŒ๋ ˆ์š˜ ๊ตฌ๋ฆฌ-๊ธˆ-์ฝ”๋ฐœํŠธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ด‘์„ ์ธ๋„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉฐ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ƒ์‚ฐ ๊ฐœ์‹œ
๋” ๋ณด๊ธฐ
์น ๋ ˆ ํŒŒ๋ ˆ์š˜ ๊ตฌ๋ฆฌ-๊ธˆ-์ฝ”๋ฐœํŠธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ด‘์„ ์ธ๋„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉฐ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ƒ์‚ฐ ๊ฐœ์‹œ
์น ๋ ˆ ํŒŒ๋ ˆ์š˜ ๊ตฌ๋ฆฌ-๊ธˆ-์ฝ”๋ฐœํŠธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ด‘์„ ์ธ๋„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉฐ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ƒ์‚ฐ ๊ฐœ์‹œ
๋ ˆ๋“œ ๋ฉ”ํƒˆ ๋ฆฌ์†Œ์‹œ์Šค๊ฐ€ 9์›” 3์ผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ๋ฐ”์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์น ๋ ˆ ๋ฐ”์˜ˆ๋‚˜๋ฅด ์ธ๊ทผ ์นด๋ฆฌ์‚ด ๊ตฌ๋ฆฌ-๊ธˆ-์ฝ”๋ฐœํŠธ ๊ด‘๊ตฌ์— ์†ํ•œ ํŒŒ๋ ˆ์š˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์ฒซ ํ™ฉํ™”๊ตฌ๋ฆฌ ๊ด‘์„ ์ธ๋„๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ฐœ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ์‹ค์ œ ๊ด‘์„ ํŒ๋งค ๋ฐ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ƒ์‚ฐ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ์ „ํ™˜๋˜์—ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ž„์ฐจ์ธ์ด์ž ์šด์˜์‚ฌ์ธ ๋ฏธ๋„ค๋ผ KMT๋Š” 8์›” 20์ผ๊ณผ 21์ผ์— ์น ๋ ˆ ๊ตญ์˜ ๊ด‘์‚ฐํšŒ์‚ฌ ENAMI๊ฐ€ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์˜ˆ๋‚˜๋ฅด ์ฒ˜๋ฆฌ ์‹œ์„ค๋กœ ์ฒซ ๊ด‘์„์„ ์šด์†กํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ด์ •ํ‘œ๋Š” ์ง€๋‚œ 5์›” ์–‘์ธก์ด ๊ด‘์—… ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•œ ์ง€ ์•ฝ 3๊ฐœ์›” ๋งŒ์— ๋‹ฌ์„ฑ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ๋‹น์ดˆ 7๊ฐœ์›”๋กœ ์˜ˆ์ •๋œ ๊ฐœ๋ฐœ ์ผ์ •๋ณด๋‹ค ์•ฝ 4๊ฐœ์›” ์•ž๋‹น๊ฒจ์ง„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํŒŒ๋ ˆ์š˜์€ ์นด๋ฆฌ์‚ด ๊ตฌ๋ฆฌ-๊ธˆ-์ฝ”๋ฐœํŠธ ๊ด‘๊ตฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ž์‚ฐ์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฒซ ๊ด‘์„ ์ธ๋„๋กœ ๋ ˆ๋“œ ๋ฉ”ํƒˆ์€ ๋กœ์—ดํ‹ฐ ์ˆ˜์ต์„ ์ฐฝ์ถœํ•˜๊ณ , ์ฑ„๊ตด ๋ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ํ™œ๋™์˜ ์ถ”๊ฐ€ ํ™•์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋งˆ๋ จํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์•„์ง ์ธ๋„๋œ ๊ด‘์„์˜ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฝ”๋ฐœํŠธ ํ’ˆ์œ„, ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰, ํšŒ์ˆ˜์œจ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์‹ค์ œ ์ƒ์‚ฐ ๋ฐ ํŒ๋งค ์ „ํ™˜์€ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์™ธ ์ง€์—ญ์˜ ์น ๋ ˆ ์ฝ”๋ฐœํŠธ ์ž์› ๊ณต๊ธ‰๋ง์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง„์ „์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค.
6๋ถ„ ์ „
[SMM Cobalt-Lithium Morning Meeting Summary] Lithium Chemicals Consolidate and Diverge, Industry Chain Supply-Demand Tug-of-War Intensifies
10๋ถ„ ์ „
[SMM Cobalt-Lithium Morning Meeting Summary] Lithium Chemicals Consolidate and Diverge, Industry Chain Supply-Demand Tug-of-War Intensifies
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM Cobalt-Lithium Morning Meeting Summary] Lithium Chemicals Consolidate and Diverge, Industry Chain Supply-Demand Tug-of-War Intensifies
[SMM Cobalt-Lithium Morning Meeting Summary] Lithium Chemicals Consolidate and Diverge, Industry Chain Supply-Demand Tug-of-War Intensifies
The lithium battery industry chain continued its divergent trend this week. High-grade spot lithium ore available in the market and near-month shipments remained tight, with high-priced auctions and trader stockpiling reinforcing support at the mining end. Spot lithium carbonate rose before pulling back, with the 2701 contract retreating from above 160,000 yuan/mt to around 150,000 yuan/mt. September supply is expected to rise about 11% MoM, with downstream dip-buying active but chasing highs cautiously. Lithium hydroxide trading was thin, with prices in a stalemate near 142,000 yuan/mt. Nickel salts and ternary cathode precursor prices were under pressure, and China's ternary cathode material production schedule for September was revised down, though overseas high-nickel orders remained robust. LFP was supported by rising raw material costs and strong orders, with the average price rising to 58,355 yuan/mt; iron phosphate continued to edge up. Anode and separator supply was tight, with costs and peak-season production schedules providing support; electrolyte prices edged up on higher solvent and other costs. Sodium-ion battery cathode was in undersupply, while hard carbon saw higher volumes and lower prices. The industry chain as a whole has entered a phase of gaming between peak-season demand realization and new capacity release.
10๋ถ„ ์ „
[SMM ์ฝ”๋ฐœํŠธ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ] ์„ฑ์ˆ˜๊ธฐ ์ˆ˜์š” ๊ธฐ๋Œ€ ๋ฏธ๋‹ฌ, ์‚ฐ์—… ์ฒด์ธ ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™” ์ง€์†
17๋ถ„ ์ „
[SMM ์ฝ”๋ฐœํŠธ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ] ์„ฑ์ˆ˜๊ธฐ ์ˆ˜์š” ๊ธฐ๋Œ€ ๋ฏธ๋‹ฌ, ์‚ฐ์—… ์ฒด์ธ ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™” ์ง€์†
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ์ฝ”๋ฐœํŠธ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ] ์„ฑ์ˆ˜๊ธฐ ์ˆ˜์š” ๊ธฐ๋Œ€ ๋ฏธ๋‹ฌ, ์‚ฐ์—… ์ฒด์ธ ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™” ์ง€์†
[SMM ์ฝ”๋ฐœํŠธ ์กฐ๊ฐ„ ํšŒ์˜ ์š”์•ฝ] ์„ฑ์ˆ˜๊ธฐ ์ˆ˜์š” ๊ธฐ๋Œ€ ๋ฏธ๋‹ฌ, ์‚ฐ์—… ์ฒด์ธ ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™” ์ง€์†
์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์‚ฐ์—… ์ฒด์ธ์€ ์•ฝ์„ธ ์†์—์„œ ๊ณ„์† ์กฐ์ •๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ˆ˜๊ธ‰ ๊ฐ„ ๊ดด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ƒ๋ฅ˜ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋Š” ์›์ž์žฌ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๋“ค์ด ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ํ•˜๋ฅ˜ ๊ตฌ๋งค์ž๋“ค์€ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ธํ•˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉด์„œ ๋งค์ˆ˜ยท๋งค๋„ ๊ฐ„ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ€ ํ™•๋Œ€๋˜์–ด ํ˜„๋ฌผ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์ง„์ „๋˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์› ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์—ผ ์ œํ’ˆ์€ ์›์ž์žฌ ๋น„์šฉ ํ•˜๋ฝ, ํŠธ๋ ˆ์ด๋”๋“ค์˜ ์ €๊ฐ€ ํŒ๋งค, ์ˆ˜์š” ๋ถ€์ง„ ๋“ฑ์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ์••๋ฐ•์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ผ๋ถ€ ํ’ˆ๋ชฉ์€ ์ด๋ฏธ ์†Œํญ ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ„๋ง ์†Œ์žฌ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ค‘์‹ฌ์€ ๊ณ„์† ๋‚ฎ์•„์ง€๊ณ  ๋น„์šฉ ์ง€์ง€๋„ ์•ฝํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์‹œ์žฅ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋‹ค์ง€๋Š” ๊ตญ๋ฉด์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค. ์ค‘๊ฐ„์žฌ ์†Œ์žฌ๋Š” ํ’ˆ๋ชฉ๋ณ„๋กœ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋œ ํ๋ฆ„์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ „๊ตฌ์ฒด๋Š” ๋‹ˆ์ผˆ์—ผ ์•ฝ์„ธ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•„ ์ฃผ๋ฌธ ๊ณ„์ˆ˜๊ฐ€ ์••๋ฐ•์„ ๋ฐ›๊ณ  ๊ตญ๋‚ด ์ƒ์‚ฐ ์ผ์ •๋„ ์œ„์ถ•๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜, ํ•ด์™ธ ํ•˜์ด๋‹ˆ์ผˆ ์ฃผ๋ฌธ์€ ๋น„๊ต์  ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€๋˜์—ˆ๋‹ค. ์–‘๊ทน์žฌ๋Š” ์›์ž์žฌ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ณ€๋™๊ณผ ์ตœ์ข… ์ˆ˜์š” ์ฃผ๋ฌธ์˜ ํ•˜ํ–ฅ ์กฐ์ • ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•„ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์…€ ์—…์ฒด๋“ค์ด ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์žฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์ถฉํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, 9์›” ๊ตญ๋‚ด ์ƒ์‚ฐ ์ผ์ •์€ ๊ฐ์†Œํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ์†Œ๋น„ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋Š” 9~10์›” ์„ฑ์ˆ˜๊ธฐ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์•„์ง ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ํœด๋Œ€ํฐ ๋“ฑ ์ตœ์ข… ์ˆ˜์š” ํšŒ๋ณต๋„ ์ œํ•œ์ ์ด์–ด์„œ ์‚ฐ์—… ์ฒด์ธ ์ „๋ฐ˜์ด ์ฆ‰์‹œ ์กฐ๋‹ฌ๊ณผ ์žฌ๊ณ  ์ถ•์†Œ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์›€์ง์˜€๋‹ค. ๋‹จ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์‹œ์žฅ์—๋Š” ๋šœ๋ ทํ•œ ์ƒ์Šน ๋™๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์•ฝ์„ธ ์†์—์„œ ๊ณ„์† ์กฐ์ •๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค. ํ–ฅํ›„ 9์›” ์žฌ๊ณ  ๋ณด์ถฉ ๊ฐ•๋„, ์ตœ์ข… ์ˆ˜์š” ์ฃผ๋ฌธ ๊ฐœ์„  ์—ฌ๋ถ€, ์ƒ๋ฅ˜ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ „๋žต ๋ณ€ํ™” ๋“ฑ์ด ์ฃผ๋ชฉ๋œ๋‹ค.
17๋ถ„ ์ „
[Japan to Expand Lithium Battery Production] With the support of the g - Shanghai Metals Market (SMM)