China's Tight Supply of Copper Scrap to be Further Intensified by Malaysia's Import Restrictions

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Sep 14, 2021 11:34
The Malaysian Ministry of International Trade and Industry recently announced that the temporary grace period for the tightening of metal scrap import standards, which was originally scheduled to expire on August 31, will be extended by two months to October 31.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
๋กœ๋น„ํ†  ์ฒ ๋„, ํ™์ˆ˜ ๋ณต๊ตฌ ํ›„ ์ฝฉ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตฌ๋ฆฌ ์šด์†ก ์žฌ๊ฐœ
13๋ถ„ ์ „
๋กœ๋น„ํ†  ์ฒ ๋„, ํ™์ˆ˜ ๋ณต๊ตฌ ํ›„ ์ฝฉ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตฌ๋ฆฌ ์šด์†ก ์žฌ๊ฐœ
๋” ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๋น„ํ†  ์ฒ ๋„, ํ™์ˆ˜ ๋ณต๊ตฌ ํ›„ ์ฝฉ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตฌ๋ฆฌ ์šด์†ก ์žฌ๊ฐœ
๋กœ๋น„ํ†  ์ฒ ๋„, ํ™์ˆ˜ ๋ณต๊ตฌ ํ›„ ์ฝฉ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตฌ๋ฆฌ ์šด์†ก ์žฌ๊ฐœ
๋กœ๋น„ํ†  ์•„ํ‹€๋ž€ํ‹ฑ ์ฒ ๋„(LAR)๋Š” ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด ์ธํ”„๋ผ๋ฅผ ๋ณต๊ตฌํ•œ ํ›„ ํ•ต์‹ฌ ๊ตฌ๊ฐ„ ์šดํ–‰์„ ์žฌ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์ฝฉ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๊ณตํ™”๊ตญ(DRC)์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒซ ๊ตฌ๋ฆฌ ์„ ์ ๋ฌผ์„ ์ธ์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ๋น„ํ†  ํ•ญ๊ณผ ์šฐ์•”๋ณด ๊ฐ„ ์ฒ ๋„ ์—ฐ๊ฒฐ์€ ๊ทน์‹ฌํ•œ ํ™์ˆ˜๋กœ ์•ฝ ๋‘ ๋‹ฌ๊ฐ„ ์ค‘๋‹จ๋์—ˆ๋‹ค. ์šด์˜ ์ค‘๋‹จ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ LAR์€ ์ฒ ๋„ยทํŠธ๋Ÿญ ํ™˜์ ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋น„์ƒ ๊ณ„ํš์„ ํ†ตํ•ด ํ™”๋ฌผ ์šด์†ก์„ ์œ ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ๋น„ํ†  ํšŒ๋ž‘์€ ์ฝฉ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ๊ณตํ™”๊ตญ์—์„œ ๋Œ€์„œ์–‘ ์—ฐ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ตฌ๋ฆฌ์™€ ์ฝ”๋ฐœํŠธ๋ฅผ ์ˆ˜์ถœํ•˜๋Š” ์ฃผ์š” ๊ฒฝ๋กœ๋กœ, ์ฒ ๋„ ์šด์†ก ์žฌ๊ฐœ๋กœ ์ค‘์•™์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ํ•ต์‹ฌ ๊ด‘๋ฌผ ์ˆ˜์ถœ์˜ ๋ฌผ๋ฅ˜ ํšจ์œจ์ด ๊ฐœ์„ ๋  ์ „๋ง์ด๋‹ค.
13๋ถ„ ์ „
MMG, ๋ถ€์ฑ„ ์žฌ์œต์ž ๋ฐ ์„ฑ์žฅ ๊ณ„ํš ์ง€์› ์œ„ํ•ด 16์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์กฐ๋‹ฌ ์ถ”์ง„
18๋ถ„ ์ „
MMG, ๋ถ€์ฑ„ ์žฌ์œต์ž ๋ฐ ์„ฑ์žฅ ๊ณ„ํš ์ง€์› ์œ„ํ•ด 16์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์กฐ๋‹ฌ ์ถ”์ง„
๋” ๋ณด๊ธฐ
MMG, ๋ถ€์ฑ„ ์žฌ์œต์ž ๋ฐ ์„ฑ์žฅ ๊ณ„ํš ์ง€์› ์œ„ํ•ด 16์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์กฐ๋‹ฌ ์ถ”์ง„
MMG, ๋ถ€์ฑ„ ์žฌ์œต์ž ๋ฐ ์„ฑ์žฅ ๊ณ„ํš ์ง€์› ์œ„ํ•ด 16์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์กฐ๋‹ฌ ์ถ”์ง„
MMG Ltd๋Š” ์ฃผ์‹ ๋ฐฐ์ •๊ณผ ์ „ํ™˜์‚ฌ์ฑ„ ๋ฐœํ–‰์„ ํ†ตํ•ด ์•ฝ 16์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์กฐ๋‹ฌํ•˜์—ฌ ์žฌ๋ฌด๊ฑด์ „์„ฑ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜ ์„ฑ์žฅ์„ ์ง€์›ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ฃผ๋‹น HK$8.86~HK$9.15์— ์‹ ์ฃผ ๋ฐฐ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์•ฝ 8์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ, 2027๋…„ ๋งŒ๊ธฐ ๋ฌด์ด์ž ์ „ํ™˜์‚ฌ์ฑ„๋ฅผ ํ†ตํ•ด 8์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์กฐ๋‹ฌํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์กฐ๋‹ฌ๋œ ์ž๊ธˆ์€ ์ฃผ์ฃผ ๋ฐ ์™ธ๋ถ€ ๋Œ€์ถœ ์žฌ์œต์ž, ๊ธฐ์กด ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ฐ ํ™•์žฅ ๊ณ„ํš ์ž๊ธˆ ์ง€์›, ์ž ์žฌ์  ์ธ์ˆ˜ยทํˆฌ์ž ์ถ”์ง„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ ์šด์ „์ž๋ณธ ํ™•๋ณด์— ์‚ฌ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ž๊ธˆ ์กฐ๋‹ฌ์€ MMG์˜ ์žฌ๋ฌด ์œ ์—ฐ์„ฑ์„ ๋†’์ด๊ณ  ํ–ฅํ›„ ๊ด‘์‚ฐ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ์„ฑ์žฅ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์ง€์›ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
18๋ถ„ ์ „
๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ’ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ์ƒํ•˜์ด ํ˜„๋ฌผ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์œ„์ถ•๋ผ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค.
23๋ถ„ ์ „
๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ’ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ์ƒํ•˜์ด ํ˜„๋ฌผ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์œ„์ถ•๋ผ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค.
๋” ๋ณด๊ธฐ
๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ’ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ์ƒํ•˜์ด ํ˜„๋ฌผ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์œ„์ถ•๋ผ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค.
๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ’ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ์ƒํ•˜์ด ํ˜„๋ฌผ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์œ„์ถ•๋ผ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค.
[SMM ์ƒํ•˜์ด ํ˜„๋ฌผ ๊ตฌ๋ฆฌ] ๋‚ฎ ๋™์•ˆ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉฐ 10๋งŒ 4800์œ„์•ˆ/ํ†ค๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์กŒ์ง€๋งŒ, ์—ฌ์ „ํžˆ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์„ ์œ ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋†’์€ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ์ƒํ•˜์ด ํ˜„๋ฌผ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ๋ถ€์ง„ํ–ˆ๊ณ  ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„์€ ์†Œํญ ํ™•๋Œ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒํ•˜์ด์˜ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๋“ค์€ 20์œ„์•ˆ/ํ†ค์˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„์—์„œ 'ํŒจ๋ฆฌํ‹ฐ'๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋‚ฎ์ท„์ง€๋งŒ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์–ด๋ ค์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ์ €์šฐ์˜ ๊ฐ€์šฉ ํ™”๋ฌผ์€ ํƒ€์ดํŠธํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ผ๋ถ€ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” 20์œ„์•ˆ/ํ†ค์˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„์œผ๋กœ ์ฒด๊ฒฐ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23๋ถ„ ์ „
The Malaysian Ministry of International Trade and Industry recently an - Shanghai Metals Market (SMM)