[SMM afternoon Review] East China Aluminum: the increase in downstream stocks near the weekend the overall transaction in East China is better than yesterday.

[SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰: 거시 전망 심리 소폭 개선, 선물 공급 과잉 압력 지속]" But the instructions say: "Usually, the reference translation follows conventional translation practices. Try to incorporate this translation into your translation as much as possible. Remove the reference translation content enclosed in '{{' and '}}' from your translation." However, no reference translation is provided. The prompt ends with "The Korean translation of the above text is:" and then the response should be my translation. So I just need to translate the text myself. Text: "[SMM Aluminum Price Weekly Review: Macro Front Sentiment Improves Slightly, Forward Surplus Pressure Persists]" Translate to Korean. Keep brackets and structure. "SMM" is likely an acronym, maybe Shanghai Metals Market? It's a proper name, leave as SMM. "Aluminum Price Weekly Review" -> 알루미늄 가격 주간 리뷰. "Macro Front Sentiment Improves Slightly" -> 거시(경제) 전망 심리 소폭 개선? "Macro front" might be "macro front" meaning macro-level sentiment? Or "macro front sentiment" as in sentiment on the macro front. Could be "거시적 심리" or "거시 지표 심리". I'll use "거시 전망 심리" (macro outlook sentiment). "Improves Slightly" -> 소폭 개선. "Forward Surplus Pressure Persists" -> 선물 공급 과잉 압력 지속? "Forward" likely refers to forward contracts in commodities, so "선물" (futures). "Surplus pressure" -> 공급 과잉 압력. So: "선물 공급 과잉 압력 지속". Combine: "[SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰: 거시 전망 심리 소폭 개선, 선물 공급 과잉 압력 지속]" I'll output only that translation. No additional text.[SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰: 거시 전망 심리 소폭 개선, 선물 공급 과잉 압력 지속]

[ADC12 가격 데일리: 매수와 매도의 줄다리기가 이어지며 거래량이 가장 많은 알루미늄 합금 계약이 오전 중 상승 흐름을 보였습니다.] 오늘 ADC12 시장 시세는 대체로 안정세를 유지했습니다. 시장 동향을 살펴보면, 원알루미늄 가격 상승이 재생 알루미늄 합금의 원가에 일부 지지력을 제공했지만 최종 수요는 여전히 약세를 보였습니다...