Recovering consumption caps gains in social inventories of primary aluminium

게시됨: Mar 7, 2019 11:41
Stocks rose some 5,000 mt from a week ago to stand at 1.749 million mt as of Thursday Mar 7

SHANGHAI, Mar 7 (SMM) – Growth of social inventories of primary aluminium ingots slowed further this week as consumption recovered.

SMM data showed that social inventories of primary aluminium across eight consumption areas in China, including SHFE warrants, rose some 5,000 mt from Thursday February 28 to stand at 1.749 million mt as of Thursday March 7.

Stocks expanded about 72,000 mt in the week ended February 28. They declined about 6,000 mt between Monday March 4 and Friday March 7.

Details:

Wuxi, Jiangsu – 639,000 mt

Shanghai – 313,000 mt

Nanhai, Guangdong – 374,000 mt

Gongyi, Henan – 156,000 mt

Hangzhou, Zhejiang – 147,000 mt

Tianjin – 57,000 mt

Linyi, Shandong – 31,000 mt

Chongqing –32,000 mt

데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
[생중계] 구리·알루미늄 전선 및 케이블 시장 전망, 역과세 정책 상황 분석, 그리고 파생상품 위험 관리 및 AI 컴퓨팅 파워 산업 기회 해석
19분 전
[생중계] 구리·알루미늄 전선 및 케이블 시장 전망, 역과세 정책 상황 분석, 그리고 파생상품 위험 관리 및 AI 컴퓨팅 파워 산업 기회 해석
더 보기
[생중계] 구리·알루미늄 전선 및 케이블 시장 전망, 역과세 정책 상황 분석, 그리고 파생상품 위험 관리 및 AI 컴퓨팅 파워 산업 기회 해석
[생중계] 구리·알루미늄 전선 및 케이블 시장 전망, 역과세 정책 상황 분석, 그리고 파생상품 위험 관리 및 AI 컴퓨팅 파워 산업 기회 해석
19분 전
SMM, 동아알루미늄 방문… 베트남 알루미늄 가격 및 시장 개발 공동 모색
27분 전
SMM, 동아알루미늄 방문… 베트남 알루미늄 가격 및 시장 개발 공동 모색
더 보기
SMM, 동아알루미늄 방문… 베트남 알루미늄 가격 및 시장 개발 공동 모색
SMM, 동아알루미늄 방문… 베트남 알루미늄 가격 및 시장 개발 공동 모색
27분 전
거시경제 심리 소폭 개선, 장기 공급 과잉 압력 지속 [SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰]
56분 전
거시경제 심리 소폭 개선, 장기 공급 과잉 압력 지속 [SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰]
더 보기
거시경제 심리 소폭 개선, 장기 공급 과잉 압력 지속 [SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰]
거시경제 심리 소폭 개선, 장기 공급 과잉 압력 지속 [SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰]
[SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰: 거시 전망 심리 소폭 개선, 선물 공급 과잉 압력 지속]" But the instructions say: "Usually, the reference translation follows conventional translation practices. Try to incorporate this translation into your translation as much as possible. Remove the reference translation content enclosed in '{{' and '}}' from your translation." However, no reference translation is provided. The prompt ends with "The Korean translation of the above text is:" and then the response should be my translation. So I just need to translate the text myself. Text: "[SMM Aluminum Price Weekly Review: Macro Front Sentiment Improves Slightly, Forward Surplus Pressure Persists]" Translate to Korean. Keep brackets and structure. "SMM" is likely an acronym, maybe Shanghai Metals Market? It's a proper name, leave as SMM. "Aluminum Price Weekly Review" -> 알루미늄 가격 주간 리뷰. "Macro Front Sentiment Improves Slightly" -> 거시(경제) 전망 심리 소폭 개선? "Macro front" might be "macro front" meaning macro-level sentiment? Or "macro front sentiment" as in sentiment on the macro front. Could be "거시적 심리" or "거시 지표 심리". I'll use "거시 전망 심리" (macro outlook sentiment). "Improves Slightly" -> 소폭 개선. "Forward Surplus Pressure Persists" -> 선물 공급 과잉 압력 지속? "Forward" likely refers to forward contracts in commodities, so "선물" (futures). "Surplus pressure" -> 공급 과잉 압력. So: "선물 공급 과잉 압력 지속". Combine: "[SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰: 거시 전망 심리 소폭 개선, 선물 공급 과잉 압력 지속]" I'll output only that translation. No additional text.[SMM 알루미늄 가격 주간 리뷰: 거시 전망 심리 소폭 개선, 선물 공급 과잉 압력 지속]
56분 전