Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:
Pan American Silver Corp. mengumumkan hasil produksi awal dan belum diaudit untuk kuartal IV serta tahun penuh 2025, serta memberikan panduan produksi, biaya, dan belanja modal untuk 2026.
Pada 2025, produksi perak yang dapat diatribusikan mencapai 22,8 juta ons, melampaui batas atas kisaran panduan yang diperbarui, didukung oleh rekor 7,3 juta ons yang diproduksi pada kuartal IV. Produksi emas yang dapat diatribusikan totalnya 742 ribu ons, masih dalam panduan. Tambang Juanicipio berkinerja lebih baik dari perkiraan setelah akuisisi pada September 2025, menyumbang 2,5 juta ons perak dan dividen US$44 juta selama tahun tersebut.
Produksi logam dasar yang dapat diatribusikan pada 2025 mencakup 55,9 ribu ton seng, 27,0 ribu ton timbal, dan 3,0 ribu ton tembaga.
Untuk 2026, Pan American memperkirakan produksi perak yang dapat diatribusikan sebesar 25–27 juta ons dan produksi emas 700–750 ribu ons, dengan output lebih berat pada paruh kedua tahun. AISC segmen perak dipandu di US$15,75–18,25/ons, sementara AISC segmen emas diperkirakan US$1.700–1.850/ons.
Produksi seng yang dapat diatribusikan pada 2026 diproyeksikan 58,5–62,5 ribu ton, dengan timbal 30,5–32,5 ribu ton.
