[La sidérurgie ukrainienne au bord de l'effondrement alors que les principaux producteurs suspendent leur production]

Le sidérurgiste japonais JFE Steel prévoit une baisse de sa production d'environ 600 000 tonnes après que de fortes pluies et le typhon n° 25 ont endommagé les installations de son usine East Japan Works dans la région de Chiba. L'entreprise a indiqué que l'impact devrait se prolonger, car le typhon a causé des dégâts supplémentaires après les pluies torrentielles d'août à Chiba. Plusieurs installations ont été inondées en août ; la remise en état a été menée en privilégiant la sécurité et les opérations ont repris progressivement, mais les hauts-fourneaux ne sont pas encore revenus à la normale. Le typhon n° 25 a provoqué de nouvelles inondations dans certaines installations sur place, et les réparations sont en cours. JFE a précisé que la baisse estimée pourrait évoluer selon l'avancement de la remise en état et qu'elle évalue encore les impacts sur la production et les résultats. Certaines livraisons ont été retardées et l'entreprise se coordonne avec ses clients pour limiter les perturbations d'approvisionnement.

La production indienne d'acier brut a augmenté de 4,6 % en glissement annuel pour atteindre 14,8 millions de tonnes en août, conservant ainsi son rang de deuxième producteur mondial, tandis que la production mondiale a reculé de 1,2 %, selon worldsteel. La Chine est restée en tête avec 74,6 millions de tonnes, en baisse de 3,7 % ; les États-Unis se classent troisièmes avec une estimation de 7,3 millions de tonnes, en hausse de 3 % ; le Japon a produit 6,7 millions de tonnes, la Russie 5,5 millions de tonnes et la Corée du Sud 5,4 millions de tonnes. Les 70 pays déclarants ont produit 144,2 millions de tonnes, soit environ 98 % de la production mondiale de 2025. De janvier à août, la production indienne a progressé de 6 % pour atteindre 115,9 millions de tonnes, celle de la Chine a chuté de 3,1 % à 651,9 millions de tonnes et la production mondiale a reculé de 0,7 % à 1,225 milliard de tonnes. L'Asie et l'Océanie ont produit 106,7 millions de tonnes en août, en baisse de 1,4 %, plombées par la Chine. Le Vietnam a bondi de 36,4 % à 2,7 millions de tonnes et le Brésil a reculé de 6,2 % à 2,7 millions de tonnes. L'Amérique du Nord a progressé de 3,9 %, l'Afrique de 8,8 % ; l'Asie occidentale, l'Amérique du Sud et la Russie ainsi que les autres pays de la CEI hors Ukraine ont reculé respectivement de 4,6 %, 4,9 % et 5,6 %.

La Commission européenne a publié le 18 septembre un projet de liste des États non membres de l'OCDE autorisés à recevoir certains déchets non dangereux au titre du règlement européen sur les transferts de déchets, excluant l'Inde, la Malaisie et la Thaïlande des importations de ferrailles ferreuses et non ferreuses. Le Bureau of International Recycling et Recycling Europe s'y sont opposés, mettant en garde contre de graves perturbations du marché. L'association indienne MRAI a indiqué au ministère du Commerce et de l'Industrie que les flux de ferraille de l'UE vers l'Inde pourraient s'arrêter à partir du 21 mai 2027, qualifiant ce projet de barrière commerciale et de protectionnisme des ressources, le mécanisme d'ajustement carbone aux frontières incitant les producteurs européens d'acier et d'aluminium à conserver la ferraille. L'Inde a importé l'an dernier environ 2,03 millions de tonnes de ferraille d'aluminium, 0,47 million de tonnes de cuivre et d'alliages de cuivre, 0,21 million de tonnes de plomb et 0,11 million de tonnes de zinc ; l'UE a fourni respectivement 20 %, 22 %, 20 % et 40 %. Les importations de ferraille ferreuse et inoxydable ont atteint 8,45 millions de tonnes, dont 0,79 million de tonnes provenant de l'UE.