[Flash SMM sur l'étain : Plan de mise en œuvre des travaux de gouvernance globale de la « Répression des illégalités et des violations » dans le secteur des ressources minérales par le Comité de gestion du parc industriel de Gejiu au Yunnan]

À toutes les entreprises de traitement minier du Parc Nord :

Conformément à l’esprit de l’Avis du Bureau général du gouvernement populaire de la province du Yunnan sur la publication des mesures administratives pour la répression normalisée et stricte de l’exploitation minière illégale des ressources minérales (YZB Gui [2025] n° 7), de l’Avis du Bureau général du gouvernement populaire de la préfecture de Honghe sur la publication du plan de travail pour l’action spéciale continue de répression stricte de l’exploitation minière illégale des ressources minérales (HZB Fa [2026] n° 31), et de l’Avis du Bureau général du Comité municipal du PCC de Gejiu et du Bureau général du gouvernement populaire de la ville de Gejiu sur la publication du plan spécial de mise en œuvre pour combattre les activités illégales et les infractions dans le domaine des ressources minérales de la ville de Gejiu en 2026 (GBT [2026] n° 22), le présent plan est formulé.

(I) Cibles clés de la rectification

Les cibles de cette gouvernance globale sont toutes les entreprises de traitement minier, de lavage de minerai et de traitement de minerai du Parc Nord (y compris les points de traitement des usines nouvellement construites, en construction, suspendues ou louées) qui se livrent à des pratiques illégales telles que l’achat, le transbordement ou le traitement de minerai extrait illégalement à l’extérieur.

(II) Domaines clés de la rectification

1. Achat de minerai brut non identifié sans permis d’exploitation, certificats d’origine ou avec des trajectoires de transport anormales.

2. Entrée de grandes quantités de minerai d’origine incertaine sur le site la nuit ou pendant les jours fériés, contournant la réglementation pour traiter du minerai extrait illégalement.

3. Fourniture de sites, d’aires de stockage, d’électricité et de conditions de concassage/traitement à des gangs miniers illégaux externes.

4. Falsification de contrats d’approvisionnement en minerai, de documents de pont-bascule et de certificats de droits miniers pour dissimuler l’origine du minerai illégal.

5. Collusion avec des parties externes pour blanchir du minerai extrait illégalement via le Parc Nord et produire des concentrés destinés à l’exportation.

6. Location de zones d’usine pour installer des points temporaires de lavage et de tri afin d’absorber les produits miniers illégaux.

Voir la figure ci-jointe pour d’autres détails.