Williams, de la Fed de New York, ne prévoit pas de hausse durable des prix de l’énergie et réaffirme son engagement envers l’objectif d’inflation.

[SMM Aluminum Express News] Emirates Global Aluminium (EGA) has restarted 315 of the 1,262 reduction cells at its Al Taweelah smelter, bringing the restoration to 25% as of August 26. The site was forced into an emergency shutdown following the March 28 attack on Khalifa Economic Zone Abu Dhabi. EGA is now restoring all three potlines in parallel, with Potline 1 energized on May 26, Potline 3 on July 13 and Potline 2 on August 3. Each restarted cell typically requires around one week to stabilize and reach full production. EGA expects Al Taweelah primary aluminum production to return to full capacity in Q1 2027, with around 1,000 people currently involved in the restoration. Progress has accelerated from 89 cells restarted as of July 2, to 227 cells or 18% by August 10, and now 315 cells or 25%. Some of the recovered hot metal is being used to restart additional cells, while the remaining metal is sent to the Al Taweelah casthouse for finished aluminum production. Meanwhile, the Al Taweelah alumina refinery remains at around 50% of capacity, and EGA said further ramp-up will depend on supply-chain conditions and optimization of its alumina sourcing strategy. Importantly, EGA said the smelter's recovery does not depend on the alumina refinery returning to full capacity, meaning external alumina sourcing can support the aluminum restart. The Al Taweelah recycling plant is also ramping up, with full production targeted by late Q4 2026.

[SMM Flash] Aujourd'hui, les contrats à terme sur l'aluminium au SHFE ont progressé pour plusieurs séances consécutives. Dans un contexte de prix élevés, le sentiment d'achat des entreprises de transformation en aval du centre de la Chine est resté faible, celles-ci privilégiant le report des achats afin de réduire les stocks internes. Parallèlement, les primes comme les prix absolus se maintenaient à des niveaux élevés. Les fournisseurs ont activement écoulé leurs marchandises, sans manifester de réelle volonté de soutenir les prix, entraînant un effondrement des prix sur le marché. Globalement, les prix de transaction réels sur le marché du centre de la Chine se sont établis autour d'une prime de -80 à -120 yuans/tonne par rapport au contrat d'aluminium de septembre du SHFE.

[SMM Express Aluminium Alliage] Cette semaine, les stocks sociaux de lingots d'alliage d'aluminium de fonderie en Chine ont atteint 31 800 t, en hausse de 3 700 t d'une semaine sur l'autre, marquant la troisième semaine consécutive de hausse. Le marché reste dans la basse saison traditionnelle de consommation, avec des fondeurs sous pression en aval peu enclins à acheter et se limitant à des achats juste-à-temps. Parallèlement, les achats des intervenants sur les marchés à terme et au comptant ont contribué dans une certaine mesure à l'accumulation des stocks sociaux. À court terme, les stocks sociaux devraient poursuivre leur légère tendance haussière.