En mai, sous la direction ferme du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau, toutes les régions et tous les départements ont mis en œuvre de manière approfondie les décisions et dispositions du Comité central du PCC et du Conseil des affaires d’État, ont adhéré au principe général de la poursuite du progrès tout en assurant la stabilité, ont appliqué de manière complète, précise et intégrale la nouvelle philosophie de développement, ont accéléré la création d’un nouveau modèle de développement, ont mis en œuvre avec sérieux des politiques macroéconomiques plus proactives et ont répondu efficacement aux chocs et défis extérieurs. La production et l’offre ont augmenté régulièrement, l’emploi et les prix sont restés globalement stables, la résilience du commerce extérieur a continué de se manifester, les nouvelles forces motrices se sont renforcées et l’économie nationale a maintenu une trajectoire de développement généralement stable, avec des améliorations et des mises à niveau. Les données du Bureau national des statistiques (BNS) ont montré qu’en mai, la valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 4,5 % en glissement annuel en termes réels, soit 0,4 point de pourcentage de plus que le mois précédent. En glissement mensuel, la valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 0,40 % par rapport à avril. Pour la période janvier-mai, elle a augmenté de 5,4 % en glissement annuel.
La valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 4,5 % en mai 2026
En mai, la valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 4,5 % en glissement annuel en termes réels (les taux de croissance réels de la valeur ajoutée sont calculés après déduction des facteurs de prix), soit 0,4 point de pourcentage de plus que le mois précédent. En glissement mensuel, la valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 0,40 % par rapport à avril. De janvier à mai, elle a augmenté de 5,4 % en glissement annuel.

Par secteur, en mai, la valeur ajoutée de l’industrie extractive a augmenté de 2,3 % en glissement annuel, celle de l’industrie manufacturière de 4,4 %, et celle de la production et distribution d’électricité, de chaleur, de gaz et d’eau de 7,6 %.
Par type de propriété, en mai, la valeur ajoutée des entreprises publiques a augmenté de 3,7 % en glissement annuel ; celle des entreprises par actions de 5,2 %, celle des entreprises financées par des investisseurs étrangers ou des investisseurs de Hong Kong, Macao et Taïwan de 1,9 % ; et celle des entreprises privées de 2,7 %.
Par secteur d’activité, en mai, la valeur ajoutée de 28 des 41 grandes branches a enregistré une croissance en glissement annuel. Parmi elles, l’extraction et le lavage du charbon ont augmenté de 3,5 %, l’extraction de pétrole et de gaz naturel de 1,5 %, la transformation des produits agricoles et alimentaires secondaires de 1,5 %, la fabrication de vin, de boissons et de thé raffiné a reculé de 2,7 %, l’industrie textile a progressé de 2,6 %, la fabrication de matières premières chimiques et de produits chimiques de 0,3 %, les produits minéraux non métalliques ont baissé de 5,6 %, la fusion et le laminage des métaux ferreux ont augmenté de 1,6 %, la fusion et le laminage des métaux non ferreux ont reculé de 4,5 %, la fabrication d’équipements généraux a augmenté de 6,7 %, la fabrication d’équipements spéciaux de 9,1 %, la construction automobile de 8,3 %, la fabrication de matériel de transport ferroviaire, naval, aérospatial et autre de 7,4 %, la fabrication de machines et d’équipements électriques de 4,7 %, la fabrication de matériel informatique, de communication et d’autres équipements électroniques de 17,0 %, et la production et fourniture d’électricité et de chaleur de 8,7 %.
Par produit, en mai, parmi les 626 produits des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné, 300 ont enregistré une croissance de leur production en glissement annuel. Plus précisément, la production d’acier s’est élevée à 123,03 millions de tonnes, en baisse de 2,8 % en glissement annuel ; celle de ciment à 149,91 millions de tonnes, en baisse de 8,1 % ; les dix métaux non ferreux à 6,98 millions de tonnes, en hausse de 2,2 % ; l’éthylène à 3,38 millions de tonnes, en hausse de 2,1 % ; les automobiles à 2,582 millions de véhicules, en baisse de 3,2 %, dont les véhicules à énergie nouvelle à 1,489 million d’unités, en hausse de 17,8 % ; la production d’électricité à 784,3 milliards de kWh, en hausse de 4,2 % ; le volume de traitement du pétrole brut à 53,72 millions de tonnes, en baisse de 9,1 %.
En mai, le taux de vente des produits des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné s’est établi à 96,0 %, en baisse de 0,1 point de pourcentage en glissement annuel ; la valeur des livraisons à l’exportation des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a atteint 1 388,4 milliards de yuans, soit une augmentation nominale de 10,1 % en glissement annuel.





En mai, l’économie nationale a fonctionné de manière généralement stable, avec un développement nouveau et de qualité
En mai, sous la direction ferme du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau, toutes les régions et tous les départements ont appliqué avec sérieux les décisions et plans du Comité central du PCC et du Conseil des affaires d’État, ont adhéré au principe général de la poursuite du progrès tout en assurant la stabilité, ont appliqué de manière pleine et fidèle la nouvelle philosophie de développement, ont accéléré la création d’un nouveau modèle de développement, ont mis en œuvre efficacement des politiques macroéconomiques plus proactives et ont répondu efficacement aux chocs et défis extérieurs. L’offre de production a été stable avec une tendance à la hausse, l’emploi et les prix sont restés globalement stables, la résilience du commerce extérieur a continué d’être démontrée et les nouveaux moteurs de croissance se sont renforcés. L’économie nationale a poursuivi sa tendance de développement d’une stabilité générale avec des améliorations nouvelles et de qualité.
1. La production industrielle s’est accélérée, la fabrication d’équipements et de haute technologie connaissant une croissance rapide
En mai, la valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 4,5 % en glissement annuel, soit 0,4 point de pourcentage de plus que le mois précédent ; elle a augmenté de 0,40 % en glissement mensuel. Par grande catégorie, la valeur ajoutée de l’industrie extractive a progressé de 2,3 % en glissement annuel, celle de l’industrie manufacturière de 4,4 %, et celle de la production et distribution d’électricité, de chaleur, de gaz et d’eau de 7,6 %. La valeur ajoutée de la fabrication d’équipements a augmenté de 9,5 % en glissement annuel et celle de la fabrication de haute technologie de 15,1 %, soit une accélération de 1,2 et 2,3 points de pourcentage respectivement par rapport au mois précédent. Par type de propriété, la valeur ajoutée des entreprises publiques a augmenté de 3,7 % en glissement annuel ; celle des entreprises par actions de 5,2 %, celle des entreprises à capitaux étrangers et de Hong Kong, Macao et Taïwan de 1,9 % ; celle des entreprises privées de 2,7 %. Par produit, la production d’équipements d’impression 3D, de batteries lithium-ion et de robots industriels a augmenté respectivement de 54,4 %, 40,0 % et 27,9 % en glissement annuel. Sur la période janvier-mai, la valeur ajoutée des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné a augmenté de 5,4 % en glissement annuel. En mai, l’indice PMI manufacturier s’est établi à 50,0 % et l’indice des anticipations de production et d’exploitation des entreprises à 53,9 %. Au cours des quatre premiers mois, les bénéfices totaux des entreprises industrielles de taille supérieure au seuil désigné ont atteint 2 435,8 milliards de yuans, en hausse de 18,2 % en glissement annuel.
II. Les services ont progressé régulièrement, les services modernes se sont développés sainement.
En mai, l'indice de production des services nationaux a crû de 4,4 % en glissement annuel, soit 0,1 point de pourcentage de plus que le mois précédent. Par secteur, les indices de production de la transmission d'informations, des logiciels et services informatiques, de la location et des services aux entreprises, des services financiers, et des transports, de l'entreposage et des services postaux ont augmenté respectivement de 11,3 %, 10,9 %, 7,0 % et 4,8 % en glissement annuel. De janvier à mai, l'indice de production des services nationaux a progressé de 4,8 % en glissement annuel. De janvier à avril, le chiffre d'affaires des entreprises de services de taille supérieure à la taille désignée a augmenté de 6,4 % en glissement annuel. En mai, l'indice d'activité des services s'est établi à 50,3 %, et l'indice des anticipations d'activité des services était de 55,4 %. Parmi eux, les indices d'activité du transport ferroviaire, des télécommunications, de la radiodiffusion et télévision, des services de transmission par satellite et des assurances se situaient dans la plage de prospérité relativement élevée, supérieure à 55,0 %.
III. Les ventes sur le marché ont maintenu leur croissance, le commerce de détail de services conserve une bonne dynamique
De janvier à mai, les ventes totales au détail de biens de consommation et de services ont augmenté de 2,8 % en glissement annuel, les ventes au détail de services progressant de 5,4 % et les ventes au détail de biens de 1,2 %. De janvier à mai, les ventes totales au détail de biens de consommation ont atteint 20 603,1 milliards de yuans, en hausse de 1,4 % en glissement annuel. De janvier à mai, les ventes au détail en ligne de biens et de services à l'échelle nationale ont atteint 8 317,7 milliards de yuans, en hausse de 5,9 % en glissement annuel, dont les ventes au détail en ligne de biens se sont élevées à 5 271,8 milliards de yuans, en hausse de 5,0 %, et les ventes au détail en ligne de services à 3 045,9 milliards de yuans, en hausse de 7,6 %. En mai, les ventes totales au détail de biens de consommation se sont élevées à 4 109 milliards de yuans, en baisse de 0,6 % en glissement annuel et de 0,38 % en glissement mensuel. Par localisation des établissements, les ventes au détail de biens de consommation dans les zones urbaines se sont établies à 3 574,1 milliards de yuans, en baisse de 0,9 % en glissement annuel ; les ventes au détail dans les zones rurales étaient de 534,9 milliards de yuans, en hausse de 1,5 % en glissement annuel. Par type de consommation, les ventes au détail de biens se sont établies à 3 648,5 milliards de yuans, en baisse de 0,7 % en glissement annuel ; les recettes de la restauration étaient de 460,5 milliards de yuans, en hausse de 0,6 % en glissement annuel. Les ventes de produits de première nécessité et de certains biens montés en gamme ont maintenu leur croissance. Les ventes au détail de boissons, de vêtements, chaussures, chapeaux et textiles, et de cosmétiques par les entreprises de taille supérieure à la taille désignée ont augmenté respectivement de 6,1 %, 3,8 % et 2,5 % en glissement annuel.
IV. L'investissement dans les infrastructures a maintenu sa croissance, l'investissement dans les produits de propriété intellectuelle s'est accéléré
De janvier à mai, l’investissement national en immobilisations (hors ménages ruraux) a atteint 17 851,2 milliards de yuans, en baisse de 4,1 % sur un an ; hors promotion immobilière, l’investissement en immobilisations a reculé de 1,2 %. Parmi celui‑ci, l’investissement dans les produits de propriété intellectuelle a progressé de 9,3 % sur un an, soit 0,4 point de pourcentage de plus qu’en janvier‑avril. Par secteur, l’investissement en infrastructures a augmenté de 0,6 % sur un an, l’investissement manufacturier a diminué de 0,4 % et l’investissement dans la promotion immobilière a chuté de 16,2 %. La surface au sol des bâtiments commerciaux neufs vendus à l’échelle nationale s’est établie à 313,2 millions de m², en baisse de 10,8 % sur un an ; la valeur des ventes de bâtiments commerciaux neufs a atteint 2 936,6 milliards de yuans, en recul de 13,5 % sur un an. Par secteur d’activité, l’investissement dans le secteur primaire a augmenté de 5,9 % sur un an, celui dans le secteur secondaire a progressé de justesse de 0,1 % et celui dans le secteur tertiaire a baissé de 6,8 %. L’investissement privé a diminué de 7,1 % sur un an ; hors promotion immobilière, il a reculé de 3,5 %. L’investissement dans les industries de haute technologie a crû de 4,5 % sur un an, avec une hausse de l’investissement dans la fabrication d’équipements informatiques et de bureau, la fabrication d’équipements aéronautiques et spatiaux, et les services d’information de respectivement 18,3 %, 16,7 % et 13,8 %. En mai, l’investissement en immobilisations (hors ménages ruraux) a baissé de 1,91 % en glissement mensuel.
V. Croissance rapide des importations et exportations de marchandises et poursuite de l’optimisation de la structure commerciale
En mai, le total des importations et exportations de marchandises a atteint 4 451,6 milliards de yuans, en hausse de 16,9 % sur un an, soit une accélération de 2,7 points de pourcentage par rapport au mois précédent. Les exportations se sont élevées à 2 587,8 milliards de yuans, en progression de 13,8 % sur un an, tandis que les importations ont totalisé 1 863,8 milliards de yuans, en augmentation de 21,5 % sur un an. De janvier à mai, les échanges de marchandises se sont chiffrés à 20 682,7 milliards de yuans, en hausse de 15,3 % sur un an. Les exportations ont atteint 11 913,7 milliards de yuans, en hausse de 11,8 % sur un an, et les importations 8 769,1 milliards de yuans, en hausse de 20,5 %. Sur la période janvier‑mai, les importations et exportations au titre du commerce ordinaire ont augmenté de 8,3 % sur un an. Celles avec les pays partenaires de l’Initiative « la Ceinture et la Route » ont progressé de 13,6 %. Les échanges des entreprises privées ont crû de 15,5 %. Les exportations de produits mécaniques et électriques se sont accrues de 18,4 %.
VI. Emploi généralement stable avec une baisse du taux de chômage urbain au sens de l’enquête
De janvier à mai, le taux de chômage urbain au sens de l’enquête s’est établi en moyenne à 5,2 %. En mai, ce taux était de 5,1 %, en baisse de 0,1 point de pourcentage par rapport au mois précédent. Le taux de chômage au sens de l’enquête pour la population active locale était de 5,2 %, et celui pour la population active non locale de 4,9 %, le taux pour la population active agricole non locale s’établissant à 4,9 %. Le taux de chômage urbain au sens de l’enquête dans 31 grandes villes était de 5,1 %, en baisse de 0,1 point de pourcentage par rapport au mois précédent. La durée hebdomadaire moyenne de travail des salariés des entreprises dans l’ensemble du pays était de 48,2 heures.
VII. Légère hausse des prix à la consommation et élargissement de la hausse en glissement annuel des prix à la production
En mai, l’indice des prix à la consommation (IPC) national a augmenté de 1,2 % en glissement annuel, soit la même progression que le mois précédent, et a baissé de 0,1 % en variation mensuelle. Par catégorie, les prix de l’alimentation, du tabac, des boissons et de la restauration ont baissé de 0,9 % en glissement annuel, les prix de l’habillement ont augmenté de 1,4 %, les prix du logement ont légèrement reculé de 0,2 %, les prix des articles ménagers et des services ont augmenté de 1,8 %, les prix des transports et des communications ont grimpé de 5,4 %, les prix de l’éducation, de la culture et des loisirs ont progressé de 1,3 %, les prix des soins de santé ont crû de 2,1 %, et les prix des autres biens et services ont bondi de 9,9 %. Parmi les prix de l’alimentation, du tabac, des boissons et de la restauration, les prix du porc ont chuté de 16,1 %, les prix des fruits frais ont baissé de 2,2 %, les prix des céréales ont légèrement diminué de 0,3 %, tandis que les prix des légumes frais ont augmenté de 1,6 %. L’IPC sous-jacent, qui exclut les prix de l’alimentation et de l’énergie, a enregistré une hausse de 1,1 % en glissement annuel. Pour la période janvier-mai, les prix à la consommation nationaux ont augmenté de 1,0 % en glissement annuel.
En mai, les prix de production industrielle à la sortie d’usine (EXW) ont augmenté de 3,9 % en glissement annuel, avec un taux de croissance s’élargissant de 1,1 point de pourcentage par rapport au mois précédent, et ont augmenté de 0,5 % en variation mensuelle. Les prix d’achat des producteurs industriels nationaux ont augmenté de 5,8 % en glissement annuel et de 1,3 % en variation mensuelle. Pour la période janvier-mai, les prix de production industrielle à la sortie d’usine et les prix d’achat ont augmenté respectivement de 1,0 % et 1,6 % en glissement annuel.
Dans l’ensemble, l’économie nationale a fonctionné de manière stable en mai, la résilience du développement continuant de se manifester. Cependant, il convient également de noter que l’environnement extérieur est devenu plus complexe et volatil, que la contradiction entre une offre intérieure forte et une demande faible reste prononcée, que certaines entreprises subissent des pressions opérationnelles considérables, et que les bases d’une amélioration économique durable doivent encore être consolidées. Dans la prochaine étape, les efforts devraient se concentrer sur le fait de s’appuyer sur la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère comme guide, de maintenir le principe de progresser tout en assurant la stabilité, d’améliorer la qualité et l’efficacité, de renforcer les ajustements contracycliques et transcycliques, d’élargir continuellement la demande intérieure et d’optimiser l’offre, d’accroître les incréments et de revitaliser les actifs existants, de développer les forces productives de qualité nouvelle en fonction des conditions locales, d’approfondir la construction d’un marché national unifié, de s’efforcer de stabiliser l’emploi, les entreprises, les marchés et les attentes, et de promouvoir une amélioration qualitative effective et une croissance quantitative raisonnable de l’économie.
Lecture recommandée :
![Les métaux ont affiché une performance mitigée, le carbonate de lithium et l'aluminium SHFE menant les baisses, le polysilicium chutant de plus de 5 % et l'acier inoxydable progressant de près de 3 % [Revue de mi-journée SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/obeMy20251217171735.jpg)
![Après le renouvellement du contrat, la faible demande pèse sur les primes du cuivre au comptant à Shanghai [SMM Shanghai spot copper]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/udUol20251217171712.jpg)
![Réapprovisionnement en aval et enlèvement de cargaisons, l'offre du marché diminue [SMM Cuivre au comptant de la Chine du Nord]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/arNnt20251217171714.jpeg)
