La traduction française du texte ci-dessus est : [SMM Express] Les importations de minerai de fer et de pellets vers l'Inde de janvier à octobre 2025 ont augmenté de plus de 200 %.

Les importations de minerai de fer et de pellets vers l'Inde de janvier à octobre 2025 ont augmenté de plus de 200 % par rapport à la même période en 2024, atteignant 9,8 millions de tonnes.

Les expéditions de minerai de fer ont représenté 8,3 millions de tonnes du volume total, et les pellets 1,51 million de tonnes. Cette forte hausse des importations s'explique par les tentatives des sidérurgistes d'assurer leur production grâce à des approvisionnements stables en matières premières à haute teneur en fer, dans un contexte de pénurie de minerai de qualité sur le marché intérieur.

Le plus grand importateur sur cette période a été JSW Steel, qui fonctionne avec un taux d'utilisation élevé des capacités et privilégie le minerai de haute qualité. La plupart de ses achats récents proviennent du Brésil pour une usine sidérurgique dans l'État du Maharashtra. Les volumes d'importation les plus importants ont été dédouanés au port de Jaigarh, qui a consolidé sa position de porte d'entrée clé pour la sidérurgie à haut fourneau sur la côte ouest du pays.

L'Oman occupe la première place du classement des fournisseurs, suivi du Brésil et de l'Australie. Selon les négociants, une partie des approvisionnements en provenance d'Oman inclut en réalité des pellets et du minerai de fer iraniens de haute qualité, qui sont réacheminés via ce pays et continuent d'entrer sur le marché régional par des canaux alternatifs.

Les acteurs du marché attribuent le bond des importations à l'expansion active des capacités de production à haut fourneau et convertisseur en Inde. Parallèlement, la modernisation des systèmes d'enrichissement du minerai accuse un retard par rapport au rythme de croissance de la production, obligeant les usines à augmenter leurs achats de matières premières importées pour maintenir