[SMM price] the discount on the rise of copper cash in Shanghai market on July 21 (the third period)

South32 a annoncé le 19 octobre que la production de cuivre payable attribuable de la mine chilienne de Sierra Gorda a atteint 18 700 tonnes au cours du trimestre clos le 30 septembre 2026, en hausse de 17 % par rapport au trimestre précédent, sur la base de sa participation de 45 %. La production payable en équivalent cuivre a augmenté de 11 % pour atteindre 22 400 tonnes. Les teneurs en cuivre de l'alimentation ont augmenté de 0,41 % à 0,46 %, compensant largement les perturbations temporaires liées aux intempéries. Sierra Gorda a également versé à South32 une distribution trimestrielle record en espèces de 153 millions de dollars américains. L'exécution du projet de quatrième ligne de broyage a commencé. L'expansion devrait augmenter la capacité de traitement d'environ 25 % pour atteindre 60 millions de tonnes par an sur une base de 100 %, avec une première production visée pour le milieu de l'exercice 2030 et des taux de production complets au cours de l'exercice 2031. Le projet comporte des dépenses d'investissement estimées à 725 millions de dollars américains. Le partenaire de la coentreprise KGHM prévoit que la construction s'achèvera d'ici la fin de 2029, avec une pleine capacité de production atteinte au second semestre 2030. À la mine australienne de Cannington, productrice d'argent, de plomb et de zinc, la production payable en équivalent zinc a chuté de 27 % par rapport au trimestre précédent pour atteindre 59 200 tonnes. La disponibilité temporairement réduite du remblai en pâte a retardé l'accès aux chantiers prévus, obligeant l'exploitation à compléter l'alimentation du broyeur avec des stocks de minerai à plus faible teneur. South32 a maintenu ses prévisions de production pour l'exercice 2027 à 92 000 tonnes.

South32 Limited a déclaré une production payable de molybdène de 0,2 millier de tonnes, soit environ 200 tonnes, provenant de sa participation de 45 % dans la mine Sierra Gorda pour le trimestre de septembre 2026. La production a chuté de 75 % en glissement annuel et de 50 % par rapport au trimestre précédent. Les ventes payables de molybdène se sont également établies à environ 200 tonnes, en baisse de 67 % en glissement annuel et de 60 % par rapport au trimestre précédent. En revanche, la production payable de cuivre a augmenté de 2 % en glissement annuel et de 17 % par rapport au trimestre précédent, pour atteindre 18 700 tonnes. South32 a évoqué des teneurs en cuivre planifiées plus élevées et des effets temporaires liés aux intempéries, mais n'a pas expliqué la baisse du molybdène. Les chiffres représentent la part attribuable de 45 % de South32, et non la production totale de la mine ni la masse de concentré de molybdène.

La mine Centinela d'Antofagasta Minerals et les syndicats Minera Esperanza et Distrito Centinela ont conclu de nouvelles conventions collectives de trois ans, approuvées par leurs membres, mettant fin à la grève de dix jours qui avait débuté le 7 octobre. Les deux syndicats représentent 709 employés, soit 22 % de la main-d'œuvre directement employée par la mine. L'entreprise a indiqué que la continuité opérationnelle et les performances ont été maintenues pendant toute la durée de l'arrêt de travail. Aucun arrêt du circuit de récupération du molybdène ni aucune perte de production de molybdène contenu n'ont été signalés. Cet accord écarte le risque immédiat d'escalade, et il n'existe actuellement aucun fondement justifiant une réduction rétrospective de la production de molybdène. Les prévisions de production de molybdène contenu de Centinela pour 2026 restent comprises entre 3 000 et 3 500 tonnes.