Cobalt, lithium prices weaken on poor demand

【SMM Flash Titane】Selon les statistiques de l'Administration générale des douanes, les importations totales de concentré de titane de la Chine en août 2026 se sont élevées à 579 600 tonnes, soit une hausse significative de 67,13 % en glissement mensuel. De janvier à août, les importations totales de concentré de titane ont atteint 3,856 millions de tonnes, en hausse cumulée de 15,7 % sur un an. Les exportations d'éponge de titane en août se sont élevées à 708 tonnes, en hausse de 23,78 % en glissement mensuel. De janvier à août, les exportations cumulées d'éponge de titane ont totalisé 5 131 tonnes, en hausse cumulée de 11,74 % sur un an. En août, les exportations de dioxyde de titane ont totalisé 144 000 tonnes, en baisse de 0,2 % en glissement mensuel, soit pratiquement inchangé par rapport à juillet. De janvier à août 2026, les exportations cumulées de dioxyde de titane se sont élevées à 1,357 million de tonnes, en hausse cumulée de 14 % sur un an.

【SMM Flash Magnésium】Selon les statistiques de l'Administration générale des douanes, la Chine a exporté environ 33 400 tonnes de divers produits de magnésium en août 2026, soit une baisse de 3,5 % en glissement mensuel et de 13,7 % en glissement annuel. De janvier à août 2026, la Chine a exporté au total environ 307 000 tonnes de divers produits de magnésium. Plus précisément, en août 2026, la Chine a exporté 18 753 tonnes de lingots de magnésium, en baisse de 0,5 % en glissement mensuel et de 16,2 % en glissement annuel ; 4 587 tonnes de poudre de magnésium, en forte baisse de 24,6 % en glissement mensuel et de 23,0 % en glissement annuel ; et 7 950 tonnes d'alliages de magnésium, en baisse de 1,2 % en glissement mensuel et de 7,2 % en glissement annuel. Le volume des exportations de produits de magnésium en Chine a continué de baisser en août.

Eastern Platinum Limited (TSX : ELR ; JSE : EPS) a annoncé une production de concentré de chrome de 14 921 tonnes métriques à sa mine Crocodile River (CRM) au deuxième trimestre 2026, en baisse de 24,5 % par rapport aux 19 768 tonnes métriques du deuxième trimestre 2025, la teneur moyenne en chrome restant globalement stable à 40,38 % contre 40,74 % un an plus tôt. Le PDG par intérim, Charlie Liu, a indiqué que le trimestre avait été difficile, les tonnages mensuels de traitement du tout-venant à CRM ayant été inférieurs aux objectifs, et a précisé que la société continuerait de se concentrer sur l'efficacité opérationnelle afin d'améliorer la production de MGP et de chrome. Le chiffre d'affaires du trimestre a reculé de 25,8 % à 7,9 millions de dollars, contre 10,7 millions de dollars sur la période correspondante de l'exercice précédent, en raison de la baisse des volumes de vente de métaux du groupe du platine et de concentrés de chrome. La perte nette attribuable aux actionnaires s'est creusée à 6,1 millions de dollars, soit 0,03 dollar par action, contre 1,8 million de dollars au deuxième trimestre 2025. Le résultat opérationnel minier est passé à une perte de 4,2 millions de dollars, contre un bénéfice de 0,36 million de dollars un an plus tôt, la marge brute tombant à -53 % contre 3 %. Sur les six mois clos au 30 juin 2026, le chiffre d'affaires a diminué de 14,8 % à 21,7 millions de dollars, contre 25,5 millions de dollars sur la même période de 2025, tandis que la perte opérationnelle minière s'est légèrement réduite à 3,6 millions de dollars contre 4,3 millions de dollars, aidée par une amélioration marginale de la marge brute à -16,4 % contre -16,9 %. CRM, située sur le flanc ouest du complexe du Bushveld en Afrique du Sud, près de Brits, produit des concentrés de MGP et de chrome en tant que coproduits à partir du minerai extrait dans la section souterraine de Zandfontein. La majeure partie du chiffre d'affaires d'Eastplats, environ 78 % au deuxième trimestre et 80 % depuis le début de l'année, provient des ventes de concentré de MGP à Impala Platinum dans le cadre d'accords d'achat existants, les ventes de concentré de chrome représentant le reste. La société n'a pas communiqué de ventilation spécifique du chiffre d'affaires attribuable aux seules ventes de concentré de chrome dans les chiffres publiés.