SHANGHAI, Feb. 6 (SMM) –As the 2016 Chinese New Year Holiday falls on 7-13 Feb., there will be no update on SMM's website during the holiday period.
Update will return to normal from Feb. 14. Apologies for any inconvenience caused.
For news cooperation, please contact us by email: sallyzhang@smm.cn or service.en@smm.cn.

![L'IPC américain d'août renforce encore les attentes de hausse des taux ; le contrat d'étain le plus négocié au SHFE approche la barre des 400 000 yuans [Revue de midi de l'étain SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/wRltl20251217171750.jpg)
![SHFE étain a clôturé à 404 090 yuans lors de la séance de nuit, en baisse de 1,51 %, passant sous la barre des 410 000. L'étain LME s'établissait à 53 200 $/t, en baisse de 1,69 % [SMM Point matinal sur l'étain]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/GgYmu20251217171750.jpg)
