[La producción de acero crudo de Alemania en agosto sube un 1,7 % interanual hasta 2,59 Mt]

Alemania produjo 2,594 millones de toneladas de acero bruto en agosto de 2026, un 1,7% más interanual pero alrededor de un 3% menos que en julio, según la federación siderúrgica alemana WV Stahl.

Las tendencias de producción difirieron significativamente según la ruta siderúrgica. La producción en horno de arco eléctrico aumentó un 13% interanual hasta 720.000 toneladas, mientras que la producción por ruta de oxígeno disminuyó un 2% hasta 1,874 millones de toneladas. La producción de arrabio cayó un 5,5% hasta 1,649 millones de toneladas, mientras que la producción de acero laminado en caliente aumentó un 4,1% hasta 2,356 millones de toneladas.

Durante enero-agosto, la producción alemana de acero bruto aumentó un 6,3% interanual hasta 23,902 millones de toneladas. La producción por ruta de oxígeno subió un 7,2% hasta 16,464 millones de toneladas, mientras que la producción en horno de arco eléctrico aumentó un 4,3% hasta 7,438 millones de toneladas.

A pesar del aumento interanual, WV Stahl calificó la recuperación como moderada. Según la producción de los primeros ocho meses, la producción anualizada de acero bruto de Alemania fue de alrededor de 35,9 millones de toneladas.