El texto original a traducir es el siguiente:
----inicio del texto---
【Proyecto de Procesamiento de Baterías de Litio Usadas y Láminas Catódicas de 20.000 Toneladas se Instala en Anhui】 Recientemente, la Oficina Municipal de Ecología y Medio Ambiente de Chizhou en la Provincia de Anhui publicó el segundo aviso de participación pública para la evaluación de impacto ambiental del "Proyecto de Investigación, Desarrollo e Industrialización para la Utilización de Recursos de Baterías de Litio Usadas y Láminas Catódicas" de una empresa local. El proyecto tiene una inversión total de 300 millones de yuanes y está ubicado en la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Chizhou, Anhui. Será construido en tres fases. La primera fase es el proyecto de utilización de recursos de baterías de litio usadas y láminas catódicas, que incluye la compra de equipos como sistemas de horno de rodillos con catálisis iónica continua, cribas vibratorias ultrasónicas y sistemas de transporte neumático en fase densa por presión negativa de polvo. Esta fase establecerá líneas de producción para la utilización de recursos de baterías de litio y láminas catódicas, logrando una capacidad de procesamiento anual de 20.000 toneladas de baterías de litio usadas y láminas catódicas. La segunda fase implica la construcción de una plataforma (base) piloto de investigación y desarrollo para el reciclaje bajo en carbono de baterías de litio usadas. La tercera fase se centra en la construcción de una fábrica de cero emisiones de carbono.
----fin del texto---
La traducción al español del texto anterior es:
![[SMM Analysis] Cobalt Prices Still High YoY, Center Pulls Back Within the Year: Observations on 9 Publicly Listed Firms' 2026 Semi-Annual Reports](https://imgqn.smm.cn/usercenter/PPLUj20251217171727.jpg)
![[Análisis de SMM] Los programas de producción de cátodos ternarios nacionales para septiembre se reducen significativamente](https://imgqn.smm.cn/usercenter/JMINH20251217171728.jpg)
